Category: Russia

以下は、提供された英文テキストを日本語に翻訳したものです。追加、変更、または代替の翻訳提案は行っていません。 作戦はモスクワ時間の午前9時に開始されたが、ロシアの11の時間帯すべてにわたって行われた。ほぼ同時刻に、連邦保安庁（FSB）の捜査官が17人の先住民族の権利活動家の自宅と職場を急襲した。捜査官たちは家宅捜索を行い、ノートパソコンや携帯電話を押収し、活動家たちを国際フォーラムへの関与について逮捕し尋問した。ほとんどの者は釈放され、多くはその後国外に去った。他の者たちは依然としてロシアに住んでいるが、もはや声を上げることはない。 6か月後、1人の活動家が依然として拘置されている。ロシアを代表する先住民族の権利活動家の一人であるダリア・エゲレワは、テロ組織のメンバーであると告発されている。裁判の日程はまだ決まっていない。彼女の支持者たちは、告発はでっち上げであり、彼女が声を上げたために標的にされたと述べている。 エゲレワは普通の活動家ではなかった。彼女は西シベリア出身のセリクプ先住民族グループの一員であり、ロシアの先住民族の権利運動の「明るい星」と見なされていた。国連の先住民族調整機関のメンバーとして、彼女は国際的な地位を持っていた。逮捕のわずか数週間前、彼女は気候変動に関する先住民族フォーラムの共同議長としてブラジルのCOP30で重要な役割を果たした。 彼女の投獄は、権威主義、資源採掘、気候変動によって脅かされているロシアの先住民族の苦闘に注目を集めている。 「彼らは本当に気候変動の最悪の影響を目の当たりにしている」と、先住民族の権利を訴える団体「カルチュラル・サバイバル」のグローバル・アドボカシー・ディレクター、アリシア・モンカダは述べた。「彼らは最前線のさらに最前線にいる。だからこそ、（エゲレワの）擁護活動は非常に重要だったのだ。」 北極圏は地球上のどこよりも速く温暖化している。ここ数十年で、北極地域の気温は世界平均の3～4倍の速さで上昇している。永久凍土の上に住むコミュニティは、自分たちの世界が崩壊していくのを目の当たりにしている。 「長老たちは、自然がもはや私たちを信頼しなくなったと言っている」と、匿名を希望した亡命先住民族のリーダーは語った。「自然を予測する伝統的な方法はもう通用しない。」 多くの集落は川岸や湖岸に沿って位置している。永久凍土が溶けるにつれて、それらの岸は崩れ始めている。「それらの村の多くが破壊されるという現実の脅威がある」と、通訳を通じて語ったリーダーは述べた。そして、氷の融解は新たな緊張の原因を生み出している。それは、新たにアクセス可能になった重要な鉱物資源である。 「ロシア連邦の資源の大部分――金、ダイヤモンド、石油、ガス、石炭――は先住民族の土地の下にある」とリーダーは述べた。「一部の人々にとっては宝だが、私たちにとっては呪いだ。」 「なぜなら、企業がそれらの資源を求めて私たちの土地にやって来て、私たちを追い出すからだ。たとえ追い出さなくても、それらの場所の環境は非常に悪化し、狩猟や漁ができなくなる。」 「ある長老は、私たちはどんなことにも適応できるが、土地なしでは生き残れないと言った。」 北極ロシア北部でそりに乗るネネツ人の男性。写真：Imago/Alamy 先住民族グループはそのアイデンティティを維持していたが、ソ連時代の終わりまでに、彼らは独立した組織を欠き、国家に依存していた。エゲレワは、コミュニティに自己強化を促した新世代のリーダーの一人だった。 しかし、この自己主張が彼らを当局との対立に導いた。ウクライナ戦争以前から、ロシア国家は、敵が環境問題や先住民族問題を自国に対して利用していると主張していた。現在、戦争が市民社会を取り締まる理由として機能する中、先住民族は最も大きな打撃を受けた人々の一人である。 これまでに、830の組織と20,813人の個人が、国連によると「テロリストと過激派のリスト」に載せられている。その中には、2024年7月に「過激派組織」と指定された先住民族の擁護者のネットワーク「アボリゲン・フォーラム」も含まれている。 ロシア当局は、エゲレワと彼女の共同被告であるナタリア・レオンに対する告発をこの指定に基づいている。人権活動家ガルトは、彼らのアボリゲンへの関与について語った。当局は、それが「ポスト・ロシア自由諸国フォーラム」と呼ばれる反国家グループの一部であると主張している。 4月29日の保釈審問中、エゲレワとレオンガルトは反国家陰謀の一部であることを否定した。「私はこの組織を知らず、よく知りません」とエゲレワは法廷で述べた。「私たちが告発されていることは完全に虚偽です……家に帰って子供たちを抱きしめることを許可してほしいとお願いします。」 裁判所は彼らの保釈を認めず、少なくとも6月中旬まで拘留を続けるよう命じた。翌日、ロシアは新しい連邦祝日「先住少数民族の日」を祝った。 ロシア大使館はガーディアン紙に次のように述べた。「ダリア・エゲレワの捜査はロシアの内部的な法的事項であり、ロシア法に完全に従って行われています。手続きが進行中であるため、事件の詳細についてコメントすることはできません。 「ロシアは、先住民族の権利を侵害しているという主張を断固として否定します。旧植民地での英国を含む一部の西側諸国とは異なり、ロシアには先住民族コミュニティに同化を強制した歴史はありません。ロシア法は先住民族に特別な法的保護を与えており、憲法の下で、国際基準に沿って、彼らの集団的および個人的権利、文化的アイデンティティ、言語遺産を確保しています。 「ロシアは、北部地域における課題と経済的機会の両方――永久凍土地域の北極海航路や鉱物資源へのアクセス向上を含む――を考慮に入れ、国際的な気候アジェンダに積極的に関与しています。これらすべてのプロジェクトは、これらの地域の先住民族コミュニティの利益を含め、地域開発を支援し、雇用を創出し、投資を呼び込むことを目的としています。」 **よくある質問** 以下は、ダリア・エゲレワの投獄とロシアの先住民族の苦闘との関連についてのよくある質問のリストです。 **初級レベルの質問** 1. ダリア・エゲレワとは誰ですか？ ダリア・エゲレワはロシアの先住民族の権利活動家であり弁護士です。彼女は北極圏の先住民族グループであるネネツ人の一員です。 2. なぜ彼女は投獄されたのですか？...

ウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナ戦争が終結に近づいているとの見解を示した。これは、モスクワで近年最も規模を縮小した戦勝記念日パレードの中でウクライナを打ち負かすと宣言したわずか数時間後のことである。同時に、彼の側近2名が紛争の早期解決の可能性を軽視している。 「問題は終結に向かっていると思う」とプーチン氏は、第二次世界大戦以来ヨーロッパで最も死者数の多い紛争について言及した。また、ヨーロッパの新たな安全保障体制について交渉する用意があり、その協議の相手として元ドイツ首相ゲアハルト・シュレーダー氏を望んでいると述べたが、この選択はウクライナやEUに受け入れられる可能性は低い。 しかし、クレムリンの高官2名は戦争の早期終結の考えを否定した。クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は先週末、ウクライナに関する和平合意に達するには長い時間がかかると述べた。 「アメリカ側が急いでいるのは明らかだが、ウクライナ問題の解決はあまりにも複雑だ。和平合意に達するのは、多くの複雑な詳細を伴う非常に長い道のりだ」とペスコフ氏は語った。 クレムリン補佐官ユーリ・ウシャコフ氏は、交渉は「おそらく再開される」と述べたが、時期は不明だと述べた。木曜日、ウシャコフ氏はロシアメディアに対し、ウクライナ軍が東部ドネツク地域から撤退するまで、ウクライナおよび米国との3者協議の新ラウンドの根拠はないと述べた。これはキーウが拒否した条件である。 今週、欧州理事会のアントニオ・コスタ議長は、EUがロシアと交渉し、ヨーロッパの安全保障体制の将来について議論する可能性があるとの見解を示した。 ウクライナ当局は日曜日、米国が仲介したキーウとモスクワ間の3日間の停戦がモスクワのパレード前夜に発表されたにもかかわらず、過去24時間にロシアのドローン攻撃と約150回の戦闘があったと発表した。ロシア国防省は日曜日、ウクライナのドローン57機を撃墜したと発表した。 土曜日、モスクワは厳重な警備下に置かれ、市内全域でインターネットサービスが停止された。ウクライナは長距離ドローンやミサイル攻撃でロシアを不安定にさせ続け、パレード主催者は通常の華やかさを取り除くことを余儀なくされた。 プーチン大統領が2017年に軍事装備を導入して以来、パレードの目玉となっていたミサイルや装甲車両の通常の展示は完全になくなった。クレムリンは、最近のウクライナによる長距離ドローン攻撃を受けて、第二次世界大戦で連合国がナチスドイツに勝利したことを祝うパレードを保護する措置を講じた。 ウクライナでは、南東部ザポリージャ地域へのロシアの攻撃で1人が死亡、3人が負傷したと、同地域の知事イワン・フェドロフ氏が日曜朝に発表した。 北東部ハルキウ地域の知事オレフ・シニエフボフ氏は、地域の中心都市と近隣の集落へのドローン攻撃で、子供2人を含む8人が負傷したと述べた。 南部ヘルソン地域では、土曜日早朝以来のロシアのドローンと砲撃により、子供1人を含む7人が負傷したと、地域知事オレクサンドル・プロクディン氏が発表した。 ドニプロペトロウシク地域の知事オレクサンドル・ハンジャ氏は、南東部ドニプロペトロウシク地域へのロシアの攻撃で子供1人が負傷し、インフラが損傷したと述べた。 勝利の見通しが立たず、戦争終結の時期も不明な中、ロシアの世論は悪化している。戦場でも状況は同様に膠着している。ロシア軍はほぼ停滞しており、どちらの側も突破口に近づいているようには見えない。 ここ数ヶ月で進軍は鈍化し、両軍とも疲弊の兆候を見せ、多大な犠牲を払いながらも互いのエネルギーインフラを攻撃し続けている。 1999年の大晦日以来、大統領または首相としてロシアを率いてきたプーチン大統領は、モスクワで戦争に対する不安の高まりに直面している。この戦争は数十万人の命を奪い、ウクライナの広範囲を廃墟とし、ロシア経済を疲弊させている。ヨーロッパとの関係は冷戦のどん底以来最悪の状態にある。ロシア軍はこれまでのところ、ウクライナ東部のドンバス地域全体を掌握できておらず、キーウの部隊は要塞化された都市のラインまで押し戻されている。ロシアの進軍は今年鈍化しているが、モスクワは依然としてウクライナ領土の5分の1弱を支配している。 ロシアは常に勝利するだろうと、プーチン大統領は規模を縮小した戦勝記念日パレードで述べた。 続きを読む：土曜日、プーチン大統領はキーウへの西側支援を批判した。「彼ら（西側）はロシアとの対立を激化させ始め、それは今日まで続いている」と彼は述べた。「戦争は終わりに向かっていると思うが、依然として深刻な問題だ。彼らは何ヶ月もかけて、ロシアが壊滅的な敗北を喫し、国家として崩壊するのを待っていた。それはうまくいかなかった。その後、彼らはその考え方に固執し、今ではそこから抜け出せなくなっている。」 プーチン大統領は、和平合意の可能性の条件がすべて整った後、第三国でウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会う用意があると述べ、ウクライナの大統領との会談に関する自身の通常の立場を堅持した。「これは交渉そのものではなく、最終段階であるべきだ」と彼は述べた。 欧州の指導者と話す意思があるかと問われると、プーチン大統領は「私個人としては、ドイツの元首相、シュレーダー氏が望ましい」と答えた。 ウクライナとヨーロッパの多くは、シュレーダー氏がプーチン大統領と親密な関係にあり、ノルドストリームガスパイプラインなどのロシアの事業やプロジェクトとの歴史的なつながりがあることから、彼の関与に懐疑的だろう。2022年、戦争勃発後、ゼレンスキー大統領は、シュレーダー氏がプーチン大統領と会談し、ロシア指導者を支持する発言をしたことを「嫌悪すべき」と非難した。 ゼレンスキー大統領は土曜日を、EUの創設記念日として祝われるヨーロッパデーとして過ごした。同大統領は、ウクライナは「ヨーロッパの家族の不可分の一部」であると述べた。 ロイター通信とフランス通信社より。 よくある質問プーチン大統領がウクライナ戦争の終結を示唆する一方、側近は和平はまだ遠いと警告していることに基づくFAQリスト 初級レベルの質問 1 プーチン大統領は実際に戦争が終わると言ったのですか はい 最近彼はロシアが目標達成に近づいており紛争が終息する可能性があるとの発言をしています ただし具体的な日付や終結の定義は示していません...

以下は、提供された英文を日本語に翻訳したものです。追加、変更、または代替訳の提案は行っていません。 昨年4月、ウラジーミル・プーチンはモスクワ東部のヤウザ川岸に位置するバウマン・モスクワ国立工科大学のキャンパスを訪問した。この大学にはロシアで最も優秀な科学者の一部が集まっている。彼はキャンパスを見学し、学部生と会い、月や火星への宇宙ミッションに対するモスクワの野心的な計画について語った。「競争力を持つために必要なものはすべて揃っている」とプーチンは学生たちに語った。 クレムリンによるプーチン訪問の公式発表で触れられなかったのは、大学内の単に「第4部門」または「特別訓練」と呼ばれる秘密の部署だった。そこでは、選ばれた学生たちがGRU（ロシア軍事情報局）でのキャリアに向けて静かに準備されている。GRUの工作員は、西側諸国の議会をハッキングし、国外で反体制派を毒殺し、欧州や米国での選挙に干渉してきた。 これまで、将来の情報工作員を訓練するこの部署の役割は大部分が秘密にされ、少数の内部関係者だけが知っていた。「時々、学校から最初にスカウトされ、その後バウマンに行き、諜報機関に入る…それはパイプラインの一部だ」と元ロシア国防高官は語った。 ロシアで最も権威ある教育機関の一つから直接軍事情報機関へと至るこの経路は、バウマン大学の2000以上の内部文書によって初めて明らかにされた。これらの文書は、ガーディアン、デア・シュピーゲル、ル・モンド、ジ・インサイダー、デルフィ、VSquareの6つのメディアからなる記者団によって入手された。2025年までの数年間の活動をカバーするこれらのファイルには、コースのシラバス、試験記録、職員契約、個々の卒業生のキャリア配置が含まれている。これらは、ハッキングと偽情報に関する教室での演習から、ロシア軍事情報内の最も悪名高いサイバーユニットのいくつかへの配属までの学生の旅路を追跡している。 ロシアを代表する工科大学の一つであるバウマン大学は、これまで軍との関係を隠してこなかった。1830年に設立されたこの大学は、後にソ連のロケット、戦車、兵器システムを構築した技術者や科学者を育成し、現在もその役割を続けている。ガーディアンが確認した2013年の内部書簡で、当時のセルゲイ・ショイグ国防相に宛てて、大学の学長は、同大学がロシアのどの高等教育機関よりも多くの研究開発を実施しており、その40％以上が国防省の利益のために行われていると記している。 文書によると、大学の軍事訓練センターである第4部門に組み込まれたカリキュラムは、3つの専門分野に分かれている。最も顕著なのは、コード093400の「特殊偵察局」と呼ばれるものだ。文書は、GRUが採用と評価プロセスを直接管理し、自らの将校を派遣して試験を実施し、候補者を承認し、配置を監督していることを示唆している。浮かび上がるのは、教授とハンドラー、教育と採用の境界線があいまいなプログラムの姿である。 この部門は、通信情報将校であるキリル・ストゥパコフ中佐が率いている。文書によると、彼は2022年にGRUの主要部隊の一つであるGRU部隊45807と3年契約を結んだ。彼が現在も現役かどうかは不明である。バウマン大学で、ストゥパコフの担当科目には、学生に電子盗聴と隠密監視を習得させることが含まれている。彼の講義用に作成され、記者団によって確認されたパワーポイントのスライドは、欺瞞のカタログに相当する。つまり、実際はカメラである煙探知機、キーボードとコンピュータの間に気付かれずに設置されすべてのキー入力を記録する装置、そしてモニターケーブルとして機能しながら隠しUSBドライブにキャプチャを保存する無音のスクリーンショットマシンである。 文書に記載されている別の教師は、ヴィクトル・ネティクショである。彼は西側の制裁対象である少将で、部隊26165を指揮していた。この部隊は、2016年の大統領選挙への干渉で米国司法省により起訴されたハッキンググループ「ファンシーベア」として知られている。 [画像を全画面で表示：モスクワのロシア軍事情報局の建物内にあるハッキンググループ「ファンシーベア」の拠点。写真：アレクサンダー・ゼムリャニチェンコ/AP] 中核コースの一つに「技術偵察に対する防御」と呼ばれるものがある。2学期にわたる144時間の授業で、学生はパスワード攻撃、ソフトウェアの脆弱性、いわゆるトロイの木馬（正規のソフトウェアを装いシステムへの不正アクセスを可能にする悪意のあるプログラム）など、現代のハッキングの完全なツールキットを学ぶ。 コースに合格するには、学生は「実践的な侵入テスト」を実施しなければならず、あるモジュールは完全にコンピュータウイルスに焦点を当てている。評価の一環として、彼らは自分自身でウイルスを開発する必要がある。 学生はまた、米国と英国の軍事情報機関の構造と組織についても教えられる。別のセッションでは、ウクライナ戦争における西側情報の利用、およびウクライナ戦場における敵の偵察・攻撃ドローンの開発が扱われる。 ハッキング業務に加えて、カリキュラムには情報戦が含まれている。文書によると、上級生は偽情報キャンペーンを展開するためのセミナーを完了しなければならない。彼らは「操作、圧力、隠されたプロパガンダ」を用いてソーシャルメディア動画を作成する任務を負う。 学生は心理的操作の仕組みと、情報の「正しい」認識を聴衆に押し付ける方法を学ぶ。 教材はまた、学生にクレムリンの正統性を浸透させる。ウクライナ戦争は「不可避」であり、「民族主義者とネオナチ」がウクライナで権力を握っており、ドンバスのロシア人は欧州諸国に支援された「ジェノサイド」に直面している、というものだ。 西側の諜報機関は近年、ロシアのサイバー活動の規模についてますます声を上げている。 2月に発表された報告書で、オランダの諜報機関は、ロシアが欧州全体でハイブリッド活動を増加させており、サイバー攻撃、サボタージュ、重要インフラを標的にした影響力工作を組み合わせていると警告した。 4月15日、スウェーデンの市民防衛大臣カール＝オスカル・ボーリンは、ロシアがEU機関に対して定期的に破壊的なサイバー攻撃を行っていると公に非難した。 講義室からサンドワームへ 文書によると、2024年春に第4部門を卒業した69人の学生の中には、ダニール・ポルシンがいた。彼はバウマン大学で6年間、ほぼ完璧な成績を維持しながら学部のサッカーチームでプレーしていた。卒業後、彼はファンシーベアに配属された。 すべての学生が選抜を通過するわけではない。ファイルは、数十人が退学または卒業できなかったことを示しており、プログラムを監督する上級GRU将校によって書かれた一部の学生の評価は厳しいものになる可能性がある。「リモートネットワーク攻撃の実行方法の理解が不十分」とある評価には記されている。 しかし、多くはGRU内での仕事に値するとみなされている。ポルシンの同期から他に15人が同様にGRU部隊に配属された。 その中には、その夏、モスクワから1500キロ離れた黒海の町アナパにある部隊74455に初任地として配属された学生がいた。アナパはロシアで最も人気のある保養地の一つであり、西側諸国政府によってサンドワームとして知られるハッカーユニットの拠点でもある。 [画像を全画面で表示：サンドワームとして知られるGRU部隊74455の6人のメンバーに対する2023年のFBIの指名手配ポスター。写真：FBI] サンドワームは、西側諜報機関により、過去10年間で最も破壊的なサイバー攻撃のいくつかを仕掛けたと非難されている。これには、2015年のウクライナの電力網への標的攻撃、2017年のエマニュエル・マクロンのフランス大統領選挙運動、2018年の韓国冬季オリンピック、そしてソールズベリーの神経剤中毒事件に関する英国の捜査が含まれる。 記者団は、これらの疑惑についてコメントを求める要請をバウマン大学、ならびにネティクショ、ストゥパコフ、ポルシンに送ったが、公開時点では回答を受け取っていない。 ウクライナ戦争が続く中、情報専門家はロシアがウクライナの欧州同盟国に対する「ハイブリッド」攻撃を強化していると示唆している。彼らは、自らの行動を否認可能に保ち、軍事的対応を引き起こす可能性のある一線を越えることを避けながら、西側に混乱を引き起こすことを目的とした広範な干渉とサボタージュのキャンペーンを実行しているように見える。 ハッキングとサイバー攻撃はこの戦略の重要な部分を占めており、文書はバウマンのプログラムに減速の兆候がないことを示している。最新の訓練生グループは2027学年度の終わりまで卒業しない。 この文書コレクションは、ロシアの秘密主義的で体系的なサイバーエージェント訓練プログラムへの前例のない洞察を提供する一方で、内部関係者はこれが全体像の一部に過ぎないと述べている。元国防当局者によると、別のロシアの大学であるミレアは、ハッカーの訓練においてさらに重要な役割を果たしていたという。...

今週、ロシア極東の閉鎖された軍事都市で爆発があり、陸軍将校1名が死亡した。この攻撃は、「ブチャの屠殺者」として知られるより高位の司令官を標的にしたものとみられる。 事件に詳しい3人の情報筋によると、爆発は火曜日午前9時頃、クニャゼ＝ヴォルコンスコエ1の住宅棟で発生した。そこには、ブチャ占領時にロシア軍を指揮していたアザトベク・オムルベコフ少将が住んでいる。 2人の情報筋によると、攻撃者は1階と2階の間の郵便受けに爆弾を仕掛け、カメラを設置したという。しかし、攻撃者は誤った入り口を標的にしており、爆発で下級将校が死亡した一方、オムルベコフ少将は無事だったと情報筋は述べている。 欧州連合（EU）は、ウクライナのブチャで起きた民間人虐殺における役割を理由に、オムルベコフ少将に制裁を科している。ブチャでは、ロシア軍が400人以上の民間人を殺害したと非難されている。 ロシアもウクライナもこの事件についてコメントしていない。戦争開始以来、ウクライナの情報機関は、戦争犯罪で告発されている数十人のロシア軍高官やロシア任命の当局者を標的にしてきた。 ロシアの治安機関に関係があるとされる匿名のテレグラムチャンネル「VChK-OGPU」は、火曜日の夜、爆発はオムルベコフ少将を殺害するためのものだったと述べた。また、死亡したのは姓のみがクズメンコと特定された中佐であると付け加えた。 情報筋によると、主に軍関係者が使用するオムルベコフ少将のアパートは封鎖され、部隊が駐屯地をパトロールしているという。 クニャゼ＝ヴォルコンスコエ1は、中国国境に近いロシアの遠隔地極東、ハバロフスク郊外にある小さな軍事居住区である。典型的な民間の町とは異なり、近くの陸軍基地を中心に建設された駐屯地コミュニティである。出入りは検問所で管理され、居住者以外は入域に許可が必要である。 ロシア国内やロシア支配地域での暗殺や軍事インフラへの攻撃の背後にある秘密のウクライナグループについては、ほとんど知られていない。 ウクライナは、ロシアの情報機関で重要な役割を担うロシア軍高官ウラジーミル・アレクセーエフ中将に対する2月の暗殺未遂事件の背後にいるとみられている。アレクセーエフ中将は、自宅アパートの階段で正体不明の男に数発撃たれたが、一命を取り留めた。 オムルベコフ少将の経歴は、ウクライナ情報機関にとって価値の高い標的となっている。 彼は2022年のブチャ占領中、精鋭歩兵部隊である第64独立親衛自動車化狙撃旅団を指揮していた。彼はブチャで最も血なまぐさい指揮官の一人であると考えられている。英国の制裁リストは、彼が民間人殺害に関与した部隊を「直接指揮」していたと非難している。 ロシアのメディア「iStories」のインタビューで、ブチャにおけるオムルベコフ少将の部下の一人は、司令官が日常的に民間人の殺害を命じ、非戦闘員を乗せた車両への攻撃も含まれていたと述べた。 圧倒的な証拠があるにもかかわらず、ロシア当局は自軍がブチャで民間人を殺害したことを否定している。非公開の式典で、ウラジーミル・プーチン大統領はオムルベコフ少将にロシア連邦英雄の称号を授与した。これはロシアで最高の栄誉である。その後、彼はクニャゼ＝ヴォルコンスコエ1の第392地区訓練センターに異動となった。 ロシア情報機関の専門家であるアンドレイ・ソルダトフ氏は、爆発は標的を外したようだが、遠隔の軍事都市で発生したという事実は、ロシア連邦保安庁（FSB）の別の安全保障上の失敗を示していると述べた。 「軍事防諜が人員を保護するために持つ膨大なリソースを考えると、これは安全保障上の失態だ」と同氏は述べた。 「軍人の保護は長年FSBの優先事項であった。将校は彼らの安全を監督するために、軍管区内に特別に配置されている。」 **よくある質問** このニューストピックに基づき、自然な会話調で書かれたよくある質問（FAQ）のリストです。 **初級レベルの質問** 1. **何が起きたのですか？** ロシアの遠隔地の町で爆弾が爆発しました。これは「ブチャの屠殺者」として知られるロシア軍司令官を殺害するためのものと報じられていますが、代わりに彼の部下の一人が死亡しました。 2. **「ブチャの屠殺者」とは誰ですか？** それは、2022年初頭にウクライナのブチャで起きた民間人虐殺の責任者とされるロシア軍司令官に付けられたあだ名です。 3. **これはどこで起きたのですか？** 攻撃は、ウクライナの前線から遠く離れた、ロシア国内の遠隔地の町で発生しました。 4....

ロシアの年間戦勝記念パレードは、5月9日に実施されますが、ウクライナの無人機による長距離攻撃への懸念から、約20年ぶりに軍事車両が参加しない形で行われます。国防省は、ナチス・ドイツに対するソ連の勝利を記念するこのパレードにおいて、「現在の作戦状況」を理由に、装甲車両やミサイルシステムが赤の広場を通過しないと発表しました。また、軍事学校や青少年軍事機関の士官候補生も参加しないと付け加えました。 水曜日、クレムリンは、年間パレードの変更理由は「ウクライナのテロ活動」にあると述べました。ロシアの軍事ブロガーやアナリストは、モスクワがウクライナの長距離無人機攻撃がイベント前またはイベント中に軍事装備を標的にする可能性を懸念していると示唆しています。 独立系アナリストのルスラン・レヴィエフ氏はTV Rainに対し、「装備は準備段階でも脆弱です。車列がモスクワ郊外の開けた訓練場に駐車しリハーサルを行う場所は、無人機で攻撃しやすいからです。市内中心部で観光客の中にいる兵士を攻撃するのは、それほど簡単ではありません」と語りました。 2022年にモスクワがウクライナへの本格的な侵攻を開始して以来、戦勝記念パレードは縮小され、軍事展示や外国からの来賓が減少しています。昨年の80周年記念式典は顕著な例外で、少なくとも27人の外国首脳が出席し、戦車、ロケットランチャー、無人機の完全な行進が赤の広場を通過しました。 プーチン大統領の25年以上にわたる政権下で、戦勝記念日は彼のロシアのアイデンティティに関するビジョンの重要な部分となっています。しかし、ウクライナ戦争が始まって以来、クレムリンのプロパガンダ機関はそれに新たな意味を与え、プーチン大統領は祝賀行事を紛争を正当化するために利用しています。 ウクライナの長距離無人機は、ほぼ毎日ロシア領土を攻撃し続けています。攻撃は主に産業施設や軍事施設を標的としており、石油インフラや物流拠点が含まれ、時には大規模な火災や民間人の避難を引き起こしています。 ロシア南部の都市トゥアプセでは、主要な石油精製所への繰り返しの無人機攻撃が大規模な火災を引き起こし、都市を有毒な黒い雨で覆い、当局は住民に屋内に留まるよう勧告せざるを得ませんでした。一晩のうちに、ウクライナの攻撃用無人機は、ウラル山脈の奥深くにあるロシアのペルミ地方の石油ポンプ場も攻撃しました。 ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は水曜日、ウクライナ保安庁の「精度」を称賛し、標的が930マイル（1500キロ）以上離れた場所から攻撃されたと指摘しました。「我々はこれらの射程を延ばし続ける」と彼はXに書き、各攻撃はロシアの軍事産業、物流、石油輸出を削減することを目的としていると付け加えました。 アナリストは、攻撃の経済的影響を過大評価することに警告しています。中東紛争による石油価格の高騰は、ここ数ヶ月、ロシアのエネルギー収入を高く維持し、一部の製油所が攻撃を受けているにもかかわらず、モスクワが数十億ドルを稼ぐことを可能にしています。 **よくある質問** 以下は、ウクライナの攻撃懸念によりロシアが戦勝記念パレードを軍事車両なしで開催する決定に関するよくある質問のリストです。 **初級レベルの質問** Q: ロシアの戦勝記念日とは何ですか？ A: 5月9日の主要な祝日で、第二次世界大戦におけるナチス・ドイツに対するソ連の勝利を祝います。通常、モスクワで大規模な軍事パレードが行われます。 Q: 今年のパレードに軍事車両がないのはなぜですか？ A: ロシア当局は、安全保障上の懸念、具体的にはウクライナからの無人機やミサイル攻撃が重装備を標的にするリスクがあるためと述べています。 Q: パレードはそれでも行われますか？ A: はい、パレードは実施されます。兵士による徒歩行進は含まれますが、戦車、ミサイルランチャー、その他の装甲車両はありません。 Q: 車両が除外されたのは初めてですか？ A: いいえ。2020年のCOVID-19パンデミック時には、パレードが延期され縮小されました。しかし、敵の攻撃への懸念から行われたのは今回が初めてです。 Q:...

現地当局によると、ロシアによる攻撃でウクライナ国内で少なくとも12人が死亡した。一晩中続いた全国規模の攻撃を受けてのことである。 南部の港湾都市オデッサでは、ミサイルとドローン攻撃により6人が死亡したと、同市の軍事行政長官セルヒー・リサクが木曜日にテレグラムで報告した。 首都キーウへの攻撃では、ウクライナ国家緊急事態庁によると、12歳の子どもを含む少なくとも4人が死亡した。また、中央部の都市ドニプロでは2人が死亡したと、地域行政長官オレクサンドル・ガンジャが発表した。ガンジャは以前、攻撃により10人が負傷し、そのうち40歳の女性が重体で入院したと報告していたが、彼女が死亡者に含まれるかは不明である。 キーウでは、救急隊員がポジール地区の倒壊した住宅ビルの瓦礫から子どもを救出したと、市長のヴィタリー・クリチコが述べた。首都への攻撃では、医療従事者数名を含む少なくとも10人が負傷した。クリチコはまた、ミサイルの破片が落下して車両が炎上し、オボロン地区で火災が発生したと報告した。キーウの軍事行政長官ティムール・トカチェンコは、ミサイル警報が解除されるまで市民に避難所にとどまるよう呼びかけた。 北東部の都市ハルキウへのドローン攻撃では、77歳の女性と66歳の男性が負傷したと、地域軍事行政長官オレフ・シネフボフがテレグラムで更新情報を投稿した。 モスクワは4年前に戦争が始まって以来、ほぼ毎晩のように数百機のドローンをウクライナに向けて発射しており、最近では昼間の攻撃も強化している。 よくある質問 もちろんです。以下は、最近のロシアによるウクライナへのドローンおよびミサイル攻撃に関するFAQリストで、基本的な質問からより詳細な質問まで回答するように設計されています。 基本情報と背景 1. 何が起こったのか ロシアは、ドローンと各種ミサイルを使用した大規模な空襲をウクライナの複数の地域に対して実施しました。これらの攻撃はエネルギーインフラ、住宅地、その他の施設を標的とし、民間人の死傷者と甚大な被害をもたらしました。 2. どれだけの人が負傷または死亡したのか ウクライナ当局によると、これらの攻撃で少なくとも12人が死亡し、さらに多くの人が負傷しました。救助活動が続く中、死傷者数は変動する可能性があります。 3. これらの攻撃はどこで起こったのか 攻撃は広範囲に及び、複数の地域に影響を与えました。北東部のハルキウ市、南部のザポリージャ地域、最西部のリヴィウ地域などで大規模な攻撃が報告されており、攻撃の範囲が広範であることが示されています。 4. なぜロシアはウクライナを攻撃しているのか これは、2022年2月にロシアがウクライナに対して開始した全面的な戦争の一環です。ロシアの表明した目的には、非軍事化やウクライナのNATO加盟阻止などが含まれており、ウクライナとその同盟国はこれを理由のない侵略戦争と領土奪取の試みと見なしています。 技術的・軍事的詳細 5. ドローン攻撃とミサイル攻撃の違いは何か ドローンは速度が遅く、コストが低く、特定の地域で遊弋することができます。防空システムを圧倒するためにしばしば群れをなして使用されます。 ミサイルははるかに高速で、高価であり、より大きな弾頭を搭載しています。高価値目標への精密攻撃を目的としています。 6. ロシアはどのような種類のミサイルを使用したのか 報告によると、以下のような種類が混在しています： 弾道ミサイル：非常に高速で、迎撃が困難...