How can an entire village be relocated? The inhabitants of France's final North American territory attempt to escape the encroaching ocean.
Franck Detcheverry, jednatřicetiletý starosta Miquelonu, stoupá po travnatém svahu. "Ten výhled není tak špatný, co?" žertuje. Pod prázdným kopcem se jen 40 metrů pod ním třpytí oceán. Z pobřeží se...