Hvordan kan en hel landsby flyttes? Indbyggerne i Frankrigs sidste nordamerikanske territorium forsøger at undslippe den truende ocean.
Franck Detcheverry, den 41-årige borgmester i Miquelon, kører op ad en græsklædt skråning. "Udsigten er ikke helt dårlig, hva'?" spøger han. Nedenfor den tomme bakke glitrer havet kun 40 meter...