Wie kann ein ganzes Dorf umgesiedelt werden? Die Bewohner von Frankreichs letztem nordamerikanischen Territorium versuchen, dem vordringenden Ozean zu entkommen.
Franck Detcheverry, der 41-jährige Bürgermeister von Miquelon, steigt einen grasbewachsenen Hang hinauf. "Die Aussicht ist nicht schlecht, oder?", scherzt er. Unter dem leeren Hügel glitzert das Meer nur 40 Meter...