Category: Ukraine

한국어 번역: 우크라이나의 한 고위 장관이 7월 이후 철도 시스템에 대한 공격이 3배 증가했다고 보고했습니다. 모스크바가 키예프의 핵심 물류 네트워크 중 하나를 마비시키려는 시도 속에서입니다. 인프라를 총괄하는 올렉시 쿠레바 부총리는...

한국어 번역문: 추운 가을 아침, 우크라이나 동부 하르키우 교외 전선에서 불과 10마일(15km) 떨어진 우체국에서는 사업이 활기차게 이루어지고 있습니다. 이는 한밤중에 도시를 뒤흔들며 불타는 듯한 가짜 새벽을 만들어 낸 탄도미스에도 불구하고...

프랑스 브르타뉴 해안의 어항들을 따라 버려진 어망들이 부두에 쌓여 있습니다. 이들 심해용 어망은 일반적으로 1~2년 정도 사용되면 낡아서 더 이상 수리할 수 없게 됩니다. 수년 동안 매년 약 800톤에 이르는...

우크라이나 군 최고 지휘관이 포크로우스크 동부 전투 지역에 러시아의 대규모 공세에 대응하기 위해 특수 부대를 파견했습니다. 이 전략적 요충지에 대한 전투가 격화되는 가운데, 우크라이나 전역에 걸친 러시아의 야간 드론 및...

77세의 류보브 로부네츠는 지난해 8월 러시아 폭탄이 그녀가 살던 건물을 강타한 후 전선 도시인 우크라이나 쿠피얀스크에서 집을 떠났다. 그녀는 인근 도시 하르키우의 대피소에서 이렇게 회상했다. "저는 5층 건물에 있었어요. 그것이...

러시아가 우크라이나 전역에 야간에 실시한 미사일 및 드론 공격으로 현지 당국에 따르면 최소 4명이 사망하고 17명이 부상당했습니다. 키이우에서는 토요일 새벽 발사된 탄도미사일 공격으로 2명이 사망하고 13명이 부상했다고 도시 군사 행정청장...

나탈리야 프리프로스타가 우크라이나 동부 이지움 인근 스투데노크 마을에서 돼지에게 먹이를 주고 있을 때 갑자기 불길이 밀려왔다. 시간이 없었던 그녀는 서류를 챙기고 노모를 친구 차에 태운 뒤, 우리에 갇힌 동물들을 풀어주려...

유럽연합(EU)이 러시아에 대한 19차 제재를 승인하며 처음으로 러시아 액화천연가스(LNG)를 표적했습니다. 이번 제재 패키지는 러시아가 원유 가격 상한제를 우회하기 위해 사용하는 '그림자 선단'도 겨냥했습니다. 제재는 EU 지도자들이 우크라이나 군사 지원 강화를...

장거리 토마호크 순항 미사일을 확보하지 못한 채 미국에서 돌아온 우크라이나 대통령이 동맹국들에게 러시아를 달래주지 말라고 촉구했습니다. 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 알래스카 정상회담 이후 블라디미르 푸틴 러시아...