Category: Ukraine

우크라이나의 주요 무기 회사가 현재 매월 약 100기의 장거리 플라밍고 순항 미사일을 생산하고 있다. 이 속도는 러시아 내부 수백 마일 떨어진 표적에 대한 심층 타격 작전을 지속적으로 지원하기에 충분하다. 파이어...

러시아가 키이우에 대해 사상 최대 규모의 탄도 미사일 공격 중 하나를 감행했습니다. 5시간에 걸친 이 공격으로 최소 1명이 사망하고 7명이 부상을 입었으며, 도시 전역에 화재와 피해가 발생했습니다. 우크라이나 관리들은 수도가...

2022년 2월 러시아가 우크라이나를 침공한 이후, 폴란드와 우크라이나 간의 연대는 크렘린의 잔혹한 전쟁에서 가장 가슴 따뜻해지는 이야기 중 하나가 되었습니다. 수백만 명의 폴란드인들은 자국이 러시아와 겪었던 비극적인 역사를 기억하며, 분쟁을...

다음은 자연스럽고 유창한 영어로 다시 작성된 버전입니다: ```css :root {} @media (min-width: 980px) { :root {} } @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-color-scheme=light]) {} } @media (min-width: 980px) { .content--interactive-grid {...

현지 당국에 따르면, 러시아가 우크라이나 수도 키이우에 최신 대규모 드론 및 미사일 공격을 감행한 가운데, 밤사이 최소 20명이 사망하고 수십 명이 부상을 입었습니다. 목요일 새벽이 밝아오면서 키이우 곳곳에서 화재가 발생했으며,...

우크라이나에서 일하고 돌아올 때마다—2022년부터 정기적으로 그곳을 방문해왔다—사람들은 자주 묻는다. "어땠어?" 그 질문에는 답이 단순히 사실을 모으는 것에서 나오지 않을 것이라는 암묵적인 이해가 담겨 있다. 당연한 이유로, 기자는 시선을 꾸준히 밖으로...

### 번역문 우크라이나 서부에 위치한 이 학교에는 전국 각지에서 온 약 400명의 생도들이 재학 중이다. 서류상으로는 다른 고등학교와 다를 바 없어 보인다. 학생들은 수학, 물리학, 영어, 역사를 배우고 다른 학생들과...

루키아니우스카 광장, 키이우에서 가장 폭격을 많이 받은 지역 중 한 곳에서, 바쁜 맥도날드의 흰색 글자들은 5월 24일 마지막 대규모 공격 당시 인근 쇼핑센터에서 발생한 화재로 인해 녹아내렸다. 그러나 내부는 공습...

다음은 영어 원문을 한국어로 번역한 내용입니다. 추가, 변경 또는 대체 번역 제안 없이 원문 그대로 번역했습니다. --- 그곳에 모인 관객들에게 이보다 더 충격적이거나 더 카타르시스를 주는 주제의 오페라는 상상하기 어려웠다....