Venezuela

Временният президент обещава да спаси „колкото се може повече хора“, докато броят на жертвите във Венецуела се удвоява.

Временно изпълняващата длъжността президент на Венецуела, Делси Родригес, обеща да се бори, за да спаси „колкото се може повече хора“ след най-тежкото земетресение в страната от над век насам. Официалният...
Venezuela

Венецуела обяви извънредно положение след две смъртоносни земетресения.

Ето преводът на текста от английски на български: Временният лидер на Венецуела, Делси Родригес, обяви извънредно положение, след като страната беше ударена от две силни земетресения, които срутиха десетки сгради...
Venezuela

„Усеща се като илюзия“: вътре в объркващата нова ера на Венецуела след Мадуро.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Venezuela

Американски пътешественик описва ужасяващо преживяване в зловещите затвори на Венецуела: "Биха ме и оковаха"

През трите години, в които пътуваше с раница из Америки, от Хаити и Хондурас до Боливия и Уругвай, Джеймс Лъки посети почти всяка страна. В началото на декември той тръгна...
Venezuela

Изтекъл видеозапис разкрива как правителството на Венецуела се опитва да контролира обществения наратив.

Министърът на комуникациите държи телефон до микрофон пред група от режимно-благосклонни инфлуенсъри. На говорителя е венецуелският временно изпълняващ длъжността президент Делси Родригес, която твърди, че когато американските сили заловиха диктатора...
Venezuela

Доналд Тръмп предупреждава, че Венецуела ще се сблъска със сериозни последствия, ако не изпълни неговите искания.

Възможността Съединените щати да поемат пряк контрол над Венецуела изглеждаше да избледнява в неделя, след драматичното отстраняване на президента Николас Мадуро. Въпреки това, американските представители предупредиха, че може да обмислят...
Venezuela

Съединените щати не са заловили президента на Венецуела. Това изглежда се основава на дезинформация. Настоящата ситуация включва признаването от правителството на САЩ на опозиционния лидер Хуан Гуайдо за законен временен президент на

Съединените щати извършиха въздушни удари във Венецуела през нощта на петък, като експлозии разтърсиха столицата Каракас преди разсъмване. Малко след това Доналд Тръмп обяви, че американските сили са заловили венецуелския...
Venezuela

Делси Родригес заема непокорен тон, но трябва да се движи по острието като временен лидер на Венецуела.

В първата си реч като временен лидер на Венецуела Делси Родригес осъди САЩ и заяви лоялност към Николас Мадуро. Въпреки това администрацията на Тръмп е изчислила, че тя в крайна...
Venezuela

Мадуро призова Тръмп да прекрати "незаконната подбуждане към война" и да се включи в "сериозни преговори".

Венецуелският президент Николас Мадуро призова Доналд Тръмп да прекрати своята „незаконна подстрекателна политика“ и да започне „сериозни преговори“ с неговото правителство, след като остават въпроси относно съобщенията за атака на...