Mae dyn wedi ymddangos mewn llys wedi'i gyhuddo o lofruddio'r cyn-AS a llefarydd Reform UK, Ann Widdecombe.
Mae Joshua Kerry, 28, yn cael ei gyhuddo o ladd y cyn-weinidog Ceidwadol 78 oed yn ei chartref yn Haytor, Dyfnaint, yn gynharach y mis hwn. Honnir iddo ei tharo ar ei phen 21 o weithiau â morthwyl.
Yn ystod gwrandawiad byr yn Llys Ynadon Westminster brynhawn dydd Mawrth, dim ond i gadarnhau ei enw, dyddiad geni, a chyfeiriad y siaradodd Kerry—yn gwisgo crys chwys llwyd a throwsus trac.
Cafwyd hyd i Widdecombe yn farw yn ei chegin ar fore 9 Gorffennaf. Dywedodd yr erlynydd Khasif Malik wrth y llys fod patholegydd wedi rhoi achos dros dro o farwolaeth fel trawma grym di-fin i'r pen.
Dywedodd Malik fod pryderon wedi'u codu ar ôl iddi fethu cyfweliad ar-lein a drefnwyd ymlaen llaw ar gyfer sioe Matt Allwright Channel 5 y diwrnod cynt. Darganfuwyd ei chorff gan ei garddwr, a chyhoeddodd y gwasanaethau brys ei bod yn farw yn fuan wedyn, clywodd y llys.
Arestiwyd Kerry ar amheuaeth o lofruddiaeth yn ei gartref yn Rotherham, De Swydd Efrog, ar 11 Gorffennaf gan Heddlu Dyfnaint a Chernyw. Dilynodd hyn gysylltiad â char Vauxhall Corsa coch a welwyd y tu allan i fwthyn Widdecombe yn fuan cyn ei marwolaeth.
Cymerwyd yr achos drosodd yn ddiweddarach gan swyddogion gwrth-derfysgaeth, ac ail-arestiwyd Kerry ar amheuaeth o gyflawni, paratoi, neu ysgogi gweithredoedd terfysgol. Mae'r ymchwiliad i weld a oedd cymhelliad gwleidyddol neu derfysgol i farwolaeth Widdecombe yn parhau.
Dywedodd y Prif Ynad Paul Goldspring wrth Kerry y byddai'n cael ei gadw yn y ddalfa ac yn ymddangos yn yr Old Bailey yn ddiweddarach brynhawn dydd Mawrth.
Yn gynharach ddydd Mawrth, agorwyd cwest i farwolaeth Widdecombe yn Exeter. Cadarnhaodd Philip Spinney, y prif goroner ar gyfer Dyfnaint, Plymouth, a Torbay, amser a dyddiad ei marwolaeth a darllen datganiad byr cyn atal y cwest nes i'r achos troseddol ddod i ben.
Dywedodd: "Mae amgylchiadau'r farwolaeth fel a ganlyn: codwyd pryderon na ellid cysylltu â Miss Widdecombe. Gofynnwyd i weithiwr a oedd i fod yn ei chartref edrych ar ei hôl. Cafwyd hyd i Miss Widdecombe y tu mewn i'w heiddo, yn anymatebol ac ag anafiadau gweladwy. Galwyd y gwasanaethau brys, ac yn anffodus fe'i datganwyd yn farw ar y safle. Cynhaliwyd archwiliad post-mortem, ond nid yw union achos meddygol y farwolaeth wedi'i bennu eto."
Talu teyrnged hefyd a wnaeth Spinney i Widdecombe, a wasanaethodd fel AS Ceidwadol Maidstone o 1987 i 2010. Yn 2019, ymunodd â Phlaid Brexit fel ASE ac yn ddiweddarach daeth yn llefarydd mewnfudo a chyfiawnder i'w holynydd, Reform UK.
"Mae'n amlwg fod Miss Widdecombe yn cael ei charu'n fawr a bydd yn cael ei cholli'n fawr, ac mae'n bwysig i ni i gyd ddeall yr effaith y mae ei cholled wedi'i chael ar y rhai sy'n galaru ar ei hôl," meddai Spinney. "Gall llys ymddangos yn lle caled a chlinigol ar gyfer yr hyn sy'n fater preifat iawn—marwolaeth anwylyd. Hoffwn gynnig fy nghydymdeimlad dwysaf i deulu Miss Widdecombe."
