Königin Camilla ist während ihrer Zeit als Royal auf viele fragwürdige Gestalten getroffen, aber ihr Treffen diese Woche mit zwei berühmten Unruhestiftern hatte zumindest einen würdigen Zweck. Die Königin erschien im Beano neben dem ikonischen Unruhestifter Dennis the Menace und seinem Hund Gnasher, als Teil einer Kampagne zur Leseförderung.
Nicht die unmöglich schlanke Taille der gezeichneten Camilla machte Schlagzeilen („Das wünschte ich mir“, bemerkte sie zu ihrer Comic-Ausgabe), sondern das, was sie sagte, während sie den jungen Unruhestifter dazu ermutigte, das Lesen vollständig zu umarmen: „Comics und Hörbücher zählen auch!“
Hörbücher haben in den letzten Jahren stark an Popularität gewonnen – die Einnahmen der britischen Verlage aus Hörbüchern stiegen 2023–24 um fast ein Drittel – und sind zu einem immer wichtigeren Teil der Branche geworden. Aber qualifizieren sie sich wirklich als „richtiges“ Lesen? Ist das Hören eines Buches während des Abwaschens, Gassi-Gehens oder Einschlafens wirklich genauso wertvoll wie das Lesen im Sitzen?
Für Autoren, die Verlagswelt und diejenigen, die Lesen und Alphabetisierung fördern, lautet die Antwort zunehmend Ja. „Beim Lesen geht es um den Inhalt, nicht um das Medium“, sagt Debbie Hicks, Creative Director der Reading Agency, einer Wohltätigkeitsorganisation, die sich für die persönlichen und sozialen Vorteile des Lesens einsetzt und landesweit Leseprogramme in Schulen, Gefängnissen und Gemeinden durchführt.
Hicks räumt ein, dass Audio traditionell als minderwertigeres Format angesehen wurde, „aber wir müssen überdenken, was es bedeutet, ein Leser zu sein, und über diese traditionellen Hierarchien hinausgehen, die gedruckte Werke bevorzugen. Lesen ist eine Frage des Inhalts, nicht des Mediums.“
Die Vorteile von Hörbüchern für Sehbehinderte, Legastheniker oder Menschen mit Zeitmangel liegen auf der Hand. Sie können auch ein Einstieg für Menschen sein, die weniger zum Lesen neigen – während deutlich mehr Frauen als Männer Bücher lesen, hören mehr Männer (33 %) als Frauen (24 %) wöchentlich Hörbücher.
Die Forschung der Wohltätigkeitsorganisation zeigt, dass die Vorteile von Audio noch weiter gehen: Es gibt Hinweise darauf, dass Audio genauso effektiv ist wie gedruckte Texte, wenn es um die Entwicklung von Verständnisfähigkeiten oder den Aufbau von Wortschatz geht, so Hicks.
Jon Watt, Vorsitzender der Audio Publishers Group des Publishers Association, begrüßte die Äußerungen der Königin und verwies auf eine Studie des National Literacy Trust von 2024, die ergab, dass 37,5 % der Kinder und Jugendlichen das Gefühl hatten, das Hören von Hörbüchern ermutige sie, mehr auf traditionelle Weise zu lesen. Mehr als die Hälfte (52 %) gab an, dass das Hören von Audio helfe, wenn sie gestresst seien.
„Hören ist ein Tor zum Lesen“, sagt Watt. „Es inspiriert eine Liebe zum Geschichtenerzählen, was absolut entscheidend ist, um Kinder dazu zu bringen, eine Geschichte lesen, hören oder sich damit beschäftigen zu wollen. In jungen Jahren ist es wirklich wichtig, dass sie sich mit Geschichten beschäftigen – ob sie zuhören oder lesen, es fördert die Lese- und Schreibfähigkeit.“
In seinem Hauptberuf ist Watt Audio- und Geschäftsentwicklungsdirektor beim Verlag Bonnier Books, und er sagt, dass Audio für die Branche insgesamt „aktuell absolut entscheidend“ sei.
„Hörbücher sind jetzt ein wichtiger Teil der Branche und sind für niemanden in der Verlagswelt mehr ein nachträglicher Gedanke. Bei der Akquise eines Buches berücksichtigen Verlage jetzt das Hörbuch neben der gedruckten und der E-Book-Version. Man denkt in allen Formaten darüber nach, und das war in den letzten fünf Jahren eine enorme Veränderung.“
Er verweist auf weit verbreitete Belege für die wachsende Bedeutung von Audio, von der zunehmenden Anzahl von Büchern, die sich im Audioformat besser verkaufen als gedruckt oder digital – was früher eine Seltenheit war – bis hin zu der Tatsache, dass Promi-Memoiren heute routinemäßig von ihren Autoren vorgelesen werden. („Vor zehn Jahren hätte man sich schwergetan, irgendeinen Prominenten in die Nähe eines Mikrofons zu bekommen.“)
Spotify führte 2022 Hörbücher ein, und andere neue Plattformen wie Spiracle sind auf den Markt gekommen. Inzwischen sprechen die prominenten Besetzungen für Hörbücher auf Amazons Audible-Service für sich: Eine neue Produktion von Stolz und Vorurteil bietet Marisa Abela, Harris Dickinson, Glenn Close, Bill Nighy und Jessie Buckley.
Für einige Autoren könnte dieser Wandel sogar bedeuten, sich vollständig vom Druck zu verabschieden. The Guardian-Filmkritiker Peter Bradshaw hat traditionell drei Romane veröffentlicht, aber für sein neuestes Werk Mercy, das eine verunsicherte NHS-Krankenschwester begleitet, wandte er sich zunächst an die Schauspielerin Joanna Scanlan, um es zu erzählen, und präsentierte das Projekt dann direkt Audible. Die reine Audio-Version wurde Anfang dieses Monats veröffentlicht.
Das Buch ausschließlich im Audioformat zu veröffentlichen sei „eine unglaublich befreiende und aufregende Erfahrung“ gewesen, sagt er. „Vor fünf Jahren hätte ich gesagt, dass das physische Lesen eines Buches die authentische Erfahrung ist.“ Aber seine Perspektive änderte sich, als ein enger Freund erwähnte, George Eliots Daniel Deronda gelesen zu haben – was sich als Hören des Hörbuchs herausstellte.
„Was ihn betraf, schenkte er dem genauso viel Aufmerksamkeit und zog genauso viel daraus wie beim Lesen eines gedruckten Buches. Wer weiß – vielleicht ist das der Weg nach vorn?“
Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste von FAQs zu Hörbüchern, die sich auf ihre Wirksamkeit bei der Aufnahme von Geschichten und Ideen konzentrieren.
Allgemeine Anfängerfragen
F Sind Hörbücher genauso gut wie das Lesen eines physischen Buches?
A Um eine Geschichte oder die Hauptideen eines Sachbuchs aufzunehmen, ja, sie können genauso effektiv sein. Der Schlüssel ist aktives Zuhören, genauso wie man aktiv liest.
F Was ist ein Hörbuch?
A Ein Hörbuch ist eine Aufnahme eines Buches, das laut vorgelesen wird, entweder von einem professionellen Sprecher oder vom Autor selbst.
F Ich bin neu bei Hörbüchern. Mit welcher Art Buch sollte ich anfangen?
A Beginnen Sie mit einer fesselnden Geschichte oder einer vom Autor gelesenen Biografie. Der Erzählfluss ist oft leichter zu verfolgen als dichtes technisches Material.
F Wo kann ich Hörbücher bekommen?
A Sie können sie über Abonnementdienste, Ihre lokale Bibliothek beziehen oder bei Händlern wie Apple Books oder Google Play kaufen.
F Behalte ich Informationen genauso gut durch Zuhören?
A Untersuchungen zeigen, dass Verständnis und Behaltensleistung zwischen Lesen und Hören sehr ähnlich sind, vorausgesetzt, Sie sind konzentriert. Ihr Lernstil spielt eine Rolle – manche Menschen sind eher auditive Lerner.
Vorteile
F Was sind die Hauptvorteile von Hörbüchern?
A Sie ermöglichen es Ihnen, während anderer Tätigkeiten zu „lesen“, können zugänglicher sein und ein großartiger Sprecher kann eine Geschichte auf einzigartige Weise zum Leben erwecken.
F Können Hörbücher mir helfen, mehr zu lesen?
A Absolut. Sie verwandeln sonst verlorene Zeit in Lesezeit und machen es viel einfacher, jedes Jahr mehr Bücher zu beenden.
F Warum finden manche Menschen Hörbücher ansprechender?
A Ein erfahrener Sprecher fügt Emotion, Charakterstimmen und dramatische Gestaltung hinzu, die die Immersion und emotionale Wirkung einer Geschichte vertiefen können.
F Sind Hörbücher gut, um neue Dinge zu lernen?
A Ja, besonders für konzeptionelles Lernen bei Sachbüchern. Sie sind hervorragend, um große Ideen, Erzählungen und Argumente aufzunehmen. Für detaillierte Fakten oder Daten, auf die man zurückgreifen muss, ist ein physisches Buch möglicherweise besser.
Häufige Bedenken und Probleme
F Ich schweife beim Zuhören immer ab. Was kann ich tun?
A Das ist üblich.
