Vælgerne i to tyske delstater går til valgurnerne, mens den trængte kansler Friedrich Merz' politiske fremtid hænger i en tynd tråd, og en styrket yderste højrefløj sigter mod yderligere fremgang. Valgene finder sted to uger efter en jordskælvsagtig afstemning i Sachsen-Anhalt, hvor det indvandringskritiske, Kreml-venlige Alternative für Deutschland (AfD) opnåede sit bedste resultat nogensinde ved et regionalt valg. Det nativistiske parti forventes endnu en gang at trække støtte væk fra Merz' konservative Christlich Demokratische Union (CDU). Hvor brutalt resultatet er, kan påvirke Merz' evne til at fortsætte som leder efter kun 16 måneder ved magten, hvilket muligvis kan sætte gang i hans udskiftning eller endda nyvalg – i øjeblikket anset for usandsynligt, men ikke udelukket.
Omkring 2,5 millioner mennesker er stemmeberettigede i hovedstaden Berlin, og næsten 1,3 millioner i delstaten Mecklenburg-Vorpommern ved Østersøkysten. Valgstederne åbner kl. 8 lokal tid søndag og lukker kl. 18, hvor Merz og hans allierede med spænding vil følge exit polls. Den uheldige kansler har afvist opfordringer til at træde tilbage og lovet at kæmpe for en signaturpakke af økonomiske og sociale velfærdsændringer, som han hævder er afgørende for Tysklands fremtid. "Vi som regering blev valgt for fire år, jeg blev valgt for fire år," sagde han til en industrigruppe. "Og jeg vil bruge disse fire år på at føre landet ud af denne vanskelige periode." Merz, hvis personlige godkendelsesratings er styrtet til 10%, aflyste en plan om at tale ved FN's Generalforsamling i New York, fordi "hans tilstedeværelse er påkrævet i Berlin" efter valgene, sagde en regeringsembedsmand. Hans troværdighed er blevet skadet af brudte valgløfter om at bringe Europas største økonomi tilbage til vækst og skære AfD – det største oppositionsparti i parlamentet og nummer et i meningsmålingerne – ned til størrelse.
AfD var lige ved at nå en absolut majoritet i det tidligere kommunistiske Sachsen-Anhalt, hvilket ville have gjort det muligt for partiet at regere alene. Det leder efter afhoppere fra andre partier for at gøre det til den første yderste højrefløjskraft, der styrer en tysk delstat siden nazitiden. Men meningsmålinger tyder på, at AfD vil komme langt fra et sådant udsigter i begge søndagens valg, selv med sin mærkbare følelse af momentum. I Berlin, en af Tysklands 16 forbundsstater, kæmper den siddende CDU om førstepladsen mod den yderste venstrefløj Die Linke, som har opfordret til ekspropriation af virksomhedsejere for at bekæmpe stigende boligomkostninger. Omkring 85% af Berlins husstande lejer deres hjem, og annoncerede lejepriser er næsten fordoblet siden 2014, hvor byen stadig blev kaldt "fattig men sexet" af sin daværende borgmester, Klaus Wowereit. AfD ligger stærkt på tredje- eller fjerdepladsen, selv i den kosmopolitiske hovedstad. Den nuværende borgmester, Kai Wegner fra CDU, opgav sit genvalgskandidatur i juli efter at være blevet viklet ind i modsætninger med at forklare en beslutning om at spille tennis, mens store dele af den tyske hovedstad blev ramt af et brandstiftelsesudløst strømafbrydelse sidste vinter. Stefan Evers, Berlins finanschef, erstattede ham som kandidat, men har ikke formået at løfte partiets meningsmålinger.
I Mecklenburg-Vorpommern ser situationen endnu mere usikker ud for Merz, hvis svaghed regionale ledere har givet skylden for deres dårlige resultater. AfD og Socialdemokraterne er låst i et tæt løb, mens CDU risikerer sit første encifrede resultat i 75 år. Hvis partiet ryger helt ud af parlamentet ved at falde under 5%-grænsen for repræsentation, ville det være uden fortilfælde i efterkrigstiden og markere et sviende tilbageslag for Merz' bestræbelser på at blive på posten. AfD's triumf i Sachsen-Anhalt sendte chokbølger gennem Tyskland og ud over landets grænser og efterlod Merz i en prekær position. Spekulationerne vokser om, at en anden kristendemokrat kan erstatte ham som kansler længe før næste parlamentsvalg, der efter planen finder sted i 2029. Holger Schmieding, cheføkonom i Berenberg Bank, sagde, at han stadig forventede, at Merz ville tjene sin fulde periode. "Men risikoen for, at CDU kan gøre oprør mod ham og erstatte den upopulære kansler, ser ud til at være steget fra 20% for 10 dage siden til omkring 35% nu, efter min mening," sagde han i en analyse og fremhævede, hvordan stigende globale benzinpriser påvirker allerede vrede vælgere. Selvom nogle økonomiske indikatorer er forbedret under Merz, har stigende leveomkostninger og deindustrialisering i kernesektorer som bilproduktion, drevet af kinesisk konkurrence, taget hårdt på. Samtidig har et betydeligt fald i nye ankomster ved grænsen ikke formået at vinde AfD-vælgere tilbage, som tiltrækkes af partiets stærke fokus på økonomisk angst, frygt for kriminalitet og modstand mod Merz' faste støtte til Ukraine. AfD opbyggede sin sejr i Sachsen-Anhalt i vid udstrækning ved at mobilisere ikke-stemmere. Dets modstandere håber, at spøgelset om en yderste højrefløjs-mastodont i hele Tyskland vil drive vælgere til valgurnerne i støtte til mainstream-demokratiske partier, efter at titusindvis sluttede sig til anti-AfD-gadeprotester efter nederlaget i Sachsen-Anhalt.
Ofte stillede spørgsmål
FAQs Den tyske kanslers fremtid, når to delstater afholder valg
1 Hvad sker der i Tyskland lige nu
To tyske delstater afholder valg, og resultaterne kan ryste regeringen og kanslerens fremtid
2 Hvilke to delstater stemmer
De to delstater er Baden-Württemberg og Rheinland-Pfalz. Begge afholdt regionalvalg i marts 2026
3 Hvorfor betyder delstatsvalg noget for kansleren
Delstatsvalg ses ofte som en karakterbog for regeringen. Hvis kanslerens parti klarer sig dårligt, svækker det hans autoritet
4 Hvem er Tysklands kansler
Friedrich Merz fra CDU. Han tiltrådte i maj 2025
5 Hvad betyder kansler
Kansleren er Tysklands regeringsleder – svarende til en premierminister. De fastlægger landets hovedpolitik og leder kabinettet
6 Hvad var resultaterne af de to valg
CDU tabte terræn i begge delstater. Den yderste højrefløj AfD gjorde store fremskridt, og valgdeltagelsen var høj
7 Hvorfor er kanslerens fremtid usikker
Fordi tabte delstatsvalg gør det sværere for Merz at holde sin koalition sammen og vedtage love. Nogle i hans eget parti sætter spørgsmålstegn ved hans lederskab
8 Hvad er en koalition
En koalition er, når to eller flere partier går sammen om at danne en regering, fordi intet enkelt parti vandt et flertal
9 Hvilken koalition er ved magten nationalt
En stor koalition af CDU/CSU og SPD
10 Kan koalitionen kollapse
Det er muligt, men ikke sandsynligt med det samme. SPD kan trække sig, hvis tingene bliver værre, hvilket ville udløse nyvalg
11 Kan kansleren fjernes
Ja, men det er svært. Forbundsdagen kan fjerne en kansler gennem et konstruktivt mistillidsvotum – men kun hvis den samtidig kan blive enig om en efterfølger
12 Hvad er et konstruktivt mistillidsvotum
Det er en særlig regel i Tyskland: parlamentet kan kun afsætte en kansler, hvis det samtidig vælger en ny. Dette forhindrer ustabile regeringsskifter
13 Hvorfor er AfD's fremgang vigtig
AfD er et yderste højrefløjsparti. Dets voksende støtte lægger pres på mainstream-partierne og gør koalitionsdannelse sværere
