Gli elettori di due Stati tedeschi si recano alle urne mentre il futuro politico del cancelliere in difficoltà Friedrich Merz è in bilico, con un'estrema destra rafforzata che punta a ulteriori guadagni. Le elezioni arrivano due settimane dopo un voto sismico in Sassonia-Anhalt, dove l'Alternativa per la Germania (AfD), anti-immigrazione e filo-Cremlino, ha ottenuto il suo miglior risultato di sempre in un'elezione regionale. Si prevede che il partito nativista sottrarrà nuovamente sostegno all'Unione Cristiano-Democratica (CDU) conservatrice di Merz. Quanto brutale sarà l'esito potrebbe influire sulla capacità di Merz di restare alla guida dopo appena 16 mesi al potere, mettendo eventualmente in moto la sua sostituzione o persino elezioni anticipate—attualmente considerate improbabili ma non escluse.
Circa 2,5 milioni di persone hanno diritto di voto nella capitale, Berlino, e quasi 1,3 milioni nello Stato baltico del Meclemburgo-Pomerania Anteriore. I seggi elettorali aprono alle 8 ora locale domenica e chiudono alle 18, quando Merz e i suoi alleati osserveranno ansiosamente gli exit poll. Lo sfortunato cancelliere ha resistito alle richieste di dimettersi e ha giurato di lottare per un pacchetto simbolo di cambiamenti economici e di welfare che sostiene siano cruciali per il futuro della Germania. "Noi come governo siamo stati eletti per quattro anni, io sono stato eletto per quattro anni", ha detto a un gruppo industriale. "E voglio usare questi quattro anni per guidare il paese fuori da questo periodo difficile." Merz, i cui indici di approvazione personale sono crollati al 10%, ha cancellato un piano di parlare all'Assemblea Generale dell'ONU a New York perché "la sua presenza è richiesta a Berlino" dopo le elezioni, ha detto un funzionario governativo. La sua credibilità è stata danneggiata dalle promesse elettorali infrante di riportare la più grande economia europea alla crescita e di ridimensionare l'AfD—il più grande partito di opposizione in parlamento e primo nei sondaggi—a dimensioni contenute.
L'AfD è arrivata appena sotto la maggioranza assoluta nell'ex comunista Sassonia-Anhalt, il che le avrebbe permesso di governare da sola. Sta cercando defezioni da altri partiti per renderla la prima forza di estrema destra a governare uno Stato tedesco dal periodo nazista. Tuttavia, i sondaggi indicano che l'AfD sarà ben lontana da tale prospettiva in entrambe le elezioni di domenica, anche con il suo palpabile senso di slancio. A Berlino, uno dei 16 Stati federali tedeschi, la CDU uscente si contende il primo posto contro la sinistra radicale Die Linke, che ha chiesto l'espropriazione dei proprietari immobiliari aziendali per combattere l'aumento dei costi abitativi. Circa l'85% delle famiglie berlinesi affitta la propria casa, e gli affitti pubblicizzati sono quasi raddoppiati dal 2014, quando la città era ancora etichettata "povera ma sexy" dal suo allora sindaco, Klaus Wowereit. L'AfD è forte nei sondaggi al terzo o quarto posto, anche nella cosmopolita capitale. L'attuale sindaco, Kai Wegner della CDU, ha abbandonato la sua candidatura alla rielezione a luglio dopo essersi impantanato in contraddizioni spiegando una decisione di giocare a tennis mentre gran parte della capitale tedesca era colpita da un blackout elettrico causato da un incendio doloso lo scorso inverno. Stefan Evers, capo delle finanze di Berlino, lo ha sostituito come candidato ma non è riuscito a sollevare i punteggi nei sondaggi del partito.
Nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, la situazione sembra ancora più rischiosa per Merz, la cui debolezza i leader regionali hanno incolpato per la loro scarsa performance. L'AfD e i Socialdemocratici sono bloccati in una corsa testa a testa, mentre la CDU rischia il suo primo risultato a una cifra in 75 anni. Se uscisse completamente dal parlamento scendendo sotto la soglia del 5% per la rappresentanza, sarebbe senza precedenti nel periodo postbellico e segnerebbe una battuta d'arresto pungente per il tentativo di Merz di restare in carica. Il trionfo dell'AfD in Sassonia-Anhalt ha inviato onde d'urto attraverso la Germania e oltre, lasciando Merz in una posizione precaria. Cresce la speculazione che un altro cristiano-democratico potrebbe sostituirlo come cancelliere ben prima delle prossime elezioni generali, previste nel 2029. Holger Schmieding, capo economista della banca Berenberg, ha detto che si aspettava ancora che Merz scontasse il suo mandato completo. "Ma il rischio che la CDU possa rivoltarsi contro di lui e sostituire il cancelliere impopolare sembra essere salito dal 20% di 10 giorni fa a circa il 35% ora, a mio avviso", ha detto in una nota di ricerca, evidenziando come l'aumento dei prezzi globali della benzina stia influenzando elettori già arrabbiati. Sebbene alcuni indicatori economici siano migliorati sotto Merz, l'impennata del costo della vita e la deindustrializzazione in settori chiave come l'automobilistico, guidata dalla concorrenza cinese, hanno avuto un pesante tributo. Nel frattempo, un calo significativo degli arrivi alle frontiere non è riuscito a riconquistare gli elettori dell'AfD, che sono attratti dalla forte attenzione del partito all'ansia economica, alle paure per la criminalità e all'opposizione al fermo sostegno di Merz all'Ucraina. L'AfD ha costruito la sua vittoria in Sassonia-Anhalt in gran parte mobilitando i non votanti. I suoi oppositori sperano che lo spettro di un gigante di estrema destra in tutta la Germania spinga gli elettori alle urne a sostegno dei principali partiti democratici, dopo che decine di migliaia si sono uniti alle proteste di strada anti-AfD in seguito alla disfatta in Sassonia-Anhalt.
Domande frequenti
FAQ Il futuro del cancelliere tedesco mentre due Stati tengono le elezioni
1 Cosa sta succedendo in Germania in questo momento
Due Stati tedeschi stanno tenendo le elezioni e i risultati potrebbero sconvolgere il governo nazionale e il futuro del cancelliere
2 Quali due Stati votano
I due Stati sono Baden-Württemberg e Renania-Palatinato Entrambi hanno tenuto elezioni regionali a marzo 2026
3 Perché le elezioni statali contano per il cancelliere
Le elezioni statali sono spesso viste come una pagella sul governo nazionale Se il partito del cancelliere va male, la sua autorità si indebolisce
4 Chi è il cancelliere tedesco
Friedrich Merz della CDU Ha assunto l'incarico a maggio 2025
5 Cosa significa cancelliere
Il cancelliere è il capo del governo tedesco simile a un primo ministro Stabilisce le principali politiche del paese e guida il gabinetto
6 Quali sono stati i risultati delle due elezioni
La CDU ha perso terreno in entrambi gli Stati L'AfD di estrema destra ha fatto grandi guadagni e l'affluenza è stata alta
7 Perché il futuro del cancelliere è incerto
Perché perdere le elezioni statali rende più difficile per Merz mantenere unita la sua coalizione e approvare leggi Alcuni nel suo stesso partito mettono in dubbio la sua leadership
8 Cos'è una coalizione
Una coalizione è quando due o più partiti si alleano per formare un governo perché nessun singolo partito ha vinto la maggioranza
9 Quale coalizione è al potere a livello nazionale
Una grande coalizione di CDU-CSU e SPD
10 La coalizione potrebbe crollare
È possibile ma non probabile subito L'SPD potrebbe uscire se le cose peggiorano, il che innescherebbe nuove elezioni nazionali
11 Il cancelliere può essere rimosso
Sì ma è difficile Il Bundestag può rimuovere un cancelliere attraverso un voto di sfiducia costruttivo ma solo se riesce ad accordarsi su un sostituto allo stesso tempo
12 Cos'è un voto di sfiducia costruttivo
È una regola speciale in Germania il parlamento può cacciare un cancelliere solo se contemporaneamente ne elegge uno nuovo Questo previene cambiamenti di governo instabili
13 Perché l'ascesa dell'AfD è importante
L'AfD è un partito di estrema destra Il suo crescente sostegno mette pressione sui partiti mainstream e rende più difficile la formazione di coalizioni
