W lecie 1988 roku producent festiwali muzycznych Tony Hollingsworth zorganizował koncert na stadionie Wembley w Londynie z okazji 70. urodzin Nelsona Mandeli. Zaproponował BBC prawa do transmisji na żywo, lecz stacja była niezdecydowana. Mandela od 1962 roku przebywał w więzieniu i powszechnie nazywano go „terrorystą”. Hollingsworth spotkał się z dyrektorem BBC Alanem Yentobem, który był niepewny. „Alan”, powiedział Tony, „musisz wziąć byka za rogi”. Yentob w końcu się zgodził, mówiąc: „Dam ci pięć godzin. Jeśli skład się poprawi, przedłużę czas”.
Wkrótce potem posłowie Partii Konserwatywnej zorganizowali w parlamencie uchwałę potępiającą decyzję BBC. Przeciwnicy Afrykańskiego Kongresu Narodowego (ANC) Mandeli mieli powody do obaw. Koncert transmitowano do globalnej publiczności liczącej 600 milionów widzów, dzięki czemu Mandela stał się znany na całym świecie, co prawdopodobnie przyspieszyło jego uwolnienie. Oliver Tambo, ówczesny prezydent ANC, powiedział Hollingsworthowi, że koncert był „największym pojedynczym wydarzeniem, jakie podjęliśmy na rzecz walki”.
Koncert się udał, ponieważ zarówno wtedy, jak i teraz, polityka jest kształtowana przez kulturę. Historie, które opowiadamy sobie i innym, kształtują nasze odczucia wobec świata – i innych możliwych światów. Daje to opowiadaczom historii – pisarzom, muzykom, artystom, aktorom – ogromną władzę wpływania na środowisko, w którym działają politycy.
Co prowadzi nas do Gazy.
Więcej niż jakikolwiek inny konflikt w erze nowoczesnej komunikacji, nawet więcej niż w przypadku RPA w latach 80., izraelska okupacja Palestyny jest prowadzona za pomocą słów i obrazów, a także broni. Z tego powodu artyści sprzeciwiający się okupacji i opowiadający się za sprawiedliwością dla Palestyńczyków spotykają się z cyniczną, szkodliwą cenzurą mającą na celu poważne ograniczenie historii, które mogą opowiadać.
Przykłady są wszędzie. W zeszłym roku zwolennicy polityki izraelskiej rozpoczęli skoordynowaną kampanię, by odwołać żydowskiego reżysera Jonathana Glazera. Aktorka Melissa Barrera została zwolniona przez hollywoodzką wytwórnię po tym, jak w mediach społecznościowych odniosła się do „ludobójstwa” w Gazie. Kilku artystów w Niemczech miało zamknięte wystawy za całkowicie rozsądne krytyki rządu izraelskiego. A BBC niedawno odmówiło emisji poruszającego dokumentu o pracownikach służby zdrowia w Gazie, twierdząc, że groziło to „postrzeganiem stronniczości” (mój nacisk). Ostatecznie został on wyemitowany z dużym uznaniem na Channel 4.
Niedawna nieśmiałość BBC wynika z muru strachu wzniesionego przez zwolenników polityki rządu izraelskiego, mającej na celu karanie artystów, których historie mogłyby kształtować inną kulturę – taką, która ma moc zmienić naszą politykę. Ale ten strach teraz blednie.
Weźmy na przykład koncert Together for Palestine, który odbędzie się dziś wieczorem w Wembley Arena – dużej krytej arenie obok stadionu, który gościł koncert urodzinowy Mandeli 37 lat temu. Ja i inni pracowaliśmy przez rok, aby ten koncert się odbył. Nawet znalezienie miejsca było trudne: samo wspomnienie słowa „Palestyna” prawie gwarantowało odrzucenie. (Zastanawiam się, jaka byłaby reakcja, gdyby nazwano go Together for Ukraine?). Ale w ostatnich miesiącach coś się zmieniło. Wembley podpisało umowę, YouTube zgodził się transmitować wydarzenie, a co najważniejsze – artyści zgodzili się wystąpić.
Więc dziś wieczorem Wembley będzie gospodarzem największego wydarzenia kulturalnego wspierającego prawa Palestyńczyków od czasu rozpoczęcia zniszczenia Gazy. Około 12 000 biletów wyprzedało się w dwie godziny. Wśród wykonawców będą nominowany do Oscara Benedict Cumberbatch i wielu innych. Wezmą udział artyści tacy jak Brian Eno, Guy Pearce, muzycy z Bastille, James Blake, PinkPantheress i Damon Albarn, a także palestyńscy artyści jak Saint Levant i Elyanna. Wydarzenie otworzy Francesca Albanese, specjalna sprawozdawczyni ONZ ds. okupowanych terytoriów palestyńskich, która niedawno została ukarana przez administrację Trumpa.
Jeszcze pięć lat temu, a nawet w zeszłym roku, trudno byłoby sobie wyobrazić, że tak wielu znanych światowych artystów zjednoczy się w poparciu Palestyny. Ale brutalny atak Izraela na Gazę, celowe głodzenie ludności oraz otwarte wezwania izraelskich urzędników do czystek etnicznych razem rozbiły długotrwały mur strachu. Wątpię, czy rząd izraelski, a nawet szersza izraelska opinia publiczna, w pełni zdaje sobie sprawę, jak bardzo kruszy się ścisła kontrola dyskusji o Palestynie. W rzeczywistości dla wielu artystów milczenie w kwestii Palestyny może teraz stanowić większe zagrożenie dla ich reputacji niż wypowiadanie się.
Kluczową częścią tego strachu było celowe, trwające dziesięciolecia wysiłki, by powiązać słowa „Palestyna” i „terror”. Podobne skojarzenie miało miejsce w latach 80. z Nelsonem Mandelą. Patrząc wstecz, wydaje się nie do wiary, że zwolennicy południowoafrykańskiego apartheidu byli w stanie tak skutecznie kontrolować debatę. Ale czasy się zmieniają. To, co było niegdyś kontrowersyjne, może nagle stać się kwestią jasnej moralnej prawdy, pozostawiając tych, którzy bronili złej strony, odizolowanych przez historię. W 2006 roku ówczesny lider konserwatystów David Cameron przyznał, że jego partia była „w błędzie” w swoim podejściu do apartheidu i chwalił Mandelę jako „jednego z największych żyjących ludzi”.
Być może pewnego dnia przyszli zachodni przywódcy polityczni złożą podobne przeprosiny za swoją rolę w brutalnej przemocy, jaką obecnie stosuje się wobec palestyńskich rodzin. Będzie to spóźnione dla dziesiątek tysięcy cywilnych ofiar tej wojny. Ale jeśli takie rozliczenie nastąpi, może być po części dlatego, że aktorzy, artyści, pisarze i muzycy pomogli ludziom zobaczyć Palestyńczyków jako ludzi, równie godnych szacunku i ochrony jak ich izraelscy sąsiedzi.
Jak mówi egipsko-kanadyjski pisarz Omar El Akkad, pewnego dnia wszyscy będą twierdzić, że zawsze byli przeciwko temu.
Brian Eno jest muzykiem, artystą, kompozytorem i producentem.
Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista FAQ dotyczących organizacji koncertu dla Palestyny na Wembley Arena przez Briana Eno, zaprojektowana tak, aby brzmiała naturalnie i zapewniała jasne, bezpośrednie odpowiedzi
Ogólne pytania dla początkujących
P: Kim jest Brian Eno i dlaczego to robi
O: Brian Eno to sławny i wpływowy muzyk oraz producent. Robi to, aby zwiększyć świadomość i zebrać fundusze na pomoc humanitarną dla Palestyny oraz wezwać do pokojowego rozwiązania konfliktu.
P: Jaki jest główny cel koncertu
O: Głównymi celami są zebranie znacznej sumy pieniędzy na rzecz organizacji charytatywnych działających w Palestynie oraz wykorzystanie muzyki jako platformy do promowania przesłania pokoju i solidarności.
P: Kiedy i gdzie odbędzie się koncert
O: Zaplanowano go na Wembley Arena w Londynie. Konkretną datę i godzinę należy sprawdzić na oficjalnej stronie wydarzenia.
P: Jak mogę zdobyć bilety
O: Bilety będą dostępne przez oficjalnych partnerów sprzedaży biletów, prawdopodobnie z linkami z oficjalnej strony koncertu lub profili w mediach społecznościowych, gdy tylko trafią do sprzedaży.
P: Czy ten koncert służy tylko zbieraniu pieniędzy
O: Chociaż zbieranie funduszy jest główną częścią, chodzi również o solidarność kulturową, podnoszenie świadomości i łączenie ludzi, aby okazać wsparcie poprzez uniwersalny język muzyki.
P: Czy pieniądze rzeczywiście trafią do potrzebujących
O: Tak, organizatorzy będą współpracować z renomowanymi, zweryfikowanymi organizacjami pomocy humanitarnej, które mają sprawdzone kanały skutecznego dostarczania pomocy w regionie.
Głębsze zaawansowane pytania
P: Czy to nie jest wydarzenie polityczne podszywające się pod koncert
O: Koncert jest wydarzeniem humanitarnym i kulturalnym. Chociaż wynika z sytuacji politycznej, jego deklarowanym focusem jest cierpienie ludzi, pomoc i pokój. Wielu postrzega advocacy na rzecz praw człowieka jako z natury polityczne.
P: Czy takie wydarzenie może być postrzegane jako opowiedzenie się po jednej stronie konfliktu
O: Organizatorzy argumentowaliby, że opowiadają się po stronie cywilów, pokoju i prawa humanitarnego. Jednak każde publiczne wydarzenie dotyczące tego konfliktu będzie nieuchronnie postrzegane przez różne grupy przez polityczne soczewki.
P: Kto jeszcze wystąpi lub jest zaangażowany
O: Skład typically obejmuje szereg artystów wspierających sprawę. Pełna lista wykonawców i prelegentów zostanie ogłoszona przez organizatorów bliżej terminu wydarzenia.
