1988년 여름, 음악제 프로듀서 토니 홀링스워스(Tony Hollingsworth)는 넬슨 만델라(Nelson Mandela)의 70번째 생일을 축하하기 위해 런던 웸블리 스타디움에서 콘서트를 기획했습니다. 그는 BBC에 생중계 권한을 제공했지만, 방송사는 주저했습니다. 만델라는 1962년부터 투옥되어 널리 ‘테러리스트’로 낙인찍히고 있었기 때문입니다. 홀링스워스는 확신하지 못하는 BBC 간부 앨런 옌토브(Alan Yentob)를 만나 “앨런, 결단을 내려야 합니다”라고 말했습니다. 결국 옌토브는 “5시간을 드리죠. 라인업이 개선되면 시간을 연장하겠습니다”라고 답했습니다.
이후 보수당 의원들은 BBC의 결정을 비난하는 의회 동의안을 추진했습니다. 만델라의 아프리카 민족회의(ANC) 반대자들은 걱정할 충분한 이유가 있었습니다. 이 콘서트는 전 세계 6억 명의 시청자에게 중계되며 만델라를 세계적인 인물로 만들었고, 그의 석방을 앞당기는 계기가 됐습니다. 당시 ANC 의장이었던 올리버 탐보(Oliver Tambo)는 홀링스워스에게 이 콘서트가 “투쟁을 지원하기 위해 우리가 진행한 가장 위대한 단일 행사”라고 말했습니다.
이 콘서트가 성공한 이유는, 당시나 지금이나 정치가 문화에 의해 형성되기 때문입니다. 우리 자신과 서로에게 들려주는 이야기는 우리가 세상과 다른 가능한 세계들을 어떻게 느끼는지를 형성합니다. 이는 이야기꾼들—작가, 음악가, 예술가, 배우—에게 정치인들이 활동하는 환경에 영향을 미칠 막대한 힘을 부여합니다.
이것이 우리를 가자로 이끕니다.
현대 통신 시대의 다른 어떤 분쟁보다도, 1980년대의 남아프리카보다도 더욱이, 이스라엘의 팔레스타인 점령은 무기와 함께 언어와 이미지로도 수행되어 왔습니다. 이 때문에 점령을 반대하고 팔레스타인인의 정의를 옹호하는 예술가들은 그들이 전할 수 있는 이야기를 극도로 제한하려는 해이하고 해로운 검열에 직면해 왔습니다.
사례는 어디에나 있습니다. 작년에는 이스라엘 정책 지지자들이 유대인 영화 제작자 조너선 글레이저(Jonathan Glazer)를 제명하기 위한 협조적인 캠페인을 시작했습니다. 배우 멜리사 바레라(Melissa Barrera)는 소셜미디어에서 가자의 ‘학살’을 언급한 후 할리우드 제작사에서 해고되었습니다. 독일의 여러 예술가들은 이스라엘 정부에 대해 전적으로 합리적인 비판을 했다는 이유로 전시회가 중단되었습니다. 그리고 BBC는 최근 가자 보건의료 종사자들에 대한 강력한 다큐멘터리를 방영하지 않겠다고 발표하며 “편향될 우려”가 있다고 주장했습니다(필자의 강조). 이 다큐멘터리는 결국 채널4에서 큰 호평을 받으며 방영되었습니다.
BBC의 최근 소심함은 이스라엘 정부 정책 지지자들이 쌓아올린 두려움의 벽에서 비롯되었습니다. 이는 다른 문화, 우리의 정치를 변화시킬 힘을 가진 문화를 형성할 수 있는 예술가들을 처벌하기 위한 것입니다. 하지만 그 두려움은 이제 사라지고 있습니다.
오늘밤 웸블리 아레나에서 열리는 ‘팔레스타인과 함께(Together for Palestine)’ 콘서트를 예로 들어보겠습니다. 웸블리 아레나는 37년 전 만델라의 생일 콘서트가 열린 경기장 옆에 위치한 대형 실내 공연장입니다. 저와 다른 사람들은 이 콘서트를 위해 1년간 노력해왔습니다. 공연장을 찾는 것조차 어려웠습니다. ‘팔레스타인’이라는 단어만 언급해도 거절당하는 것이 다반사였죠. (만약 ‘우크라이나와 함께’라는 이름이었다면 응답이 어땠을지 궁금합니다.) 하지만 최근 몇 달 동안 무언가가 바뀌었습니다. 웸블리가 계약에 서명했고, YouTube는 행사를 스트리밍하기로 동의했으며, 가장 중요한 것은 예술가들이 공연에 합류하기로 동의했다는 점입니다.
그래서 오늘밤, 웸블리는 가자 파괴가 시작된 이후 팔레스타인 권리를 지원하는 가장 큰 문화 행사를主办할 것입니다. 약 1만2000장의 티켓은 2시간 만에 매진되었습니다. 오스카 후보에 오른 베네딕트 컴버배치(Benedict Cumberbatch)를 비롯한 많은 사람들이 공연할 예정입니다. 브라이언 이노(Brian Eno), 가이 피어스(Guy Pearce), 바스티유(Bastille)의 음악가들, 제임스 블레이크(James Blake), 핑크팬더레스(PinkPantheress), 데이먼 알반(Damon Albarn)을 비롯해 세인트 레반트(Saint Levant), 엘리아나(Elyanna) 같은 팔레스타인 예술가들도 참여합니다. 이 행은 최근 트럼프 행정부의 제재를 받은 유엔 점령 팔레스타인 지역 특별 보고관 프란체스카 알바네세(Francesca Albanese)가 시작할 것입니다.
불과 5년 전, 혹은 작년만 해도 이렇게 많은 세계적인 유명 예술가들이 팔레스타인 지원을 위해 단결하는 것을 상상하기는 어려웠을 것입니다. 하지만 이스라엘의 가자에 대한 잔혹한 공격, 의도적인 주민 기아화, 이스라엘 관료들의 노골적인 민족 청소 요구는 오랜 두려움의 벽을 함께 무너뜨렸습니다. 이스라엘 정부나 더 넓은 이스라엘 대중이 팔레스타인 논의에 대한 엄격한 통제가 얼마나 붕괴되고 있는지를 완전히 이해할 것 같지는 않습니다. 사실, 많은 예술가들에게 이제 팔레스타인에 대해 침묵하는 것은 목소리를 내는 것보다 그들의 명성에 더 큰 위험을 초래할 수 있습니다.
그 두려움의 핵심 부분은 수십 년 동안 ‘팔레스타인’과 ‘테러’라는 단어를 연결하려는 의도적인 노력이었습니다. 1980년대 넬슨 만델라와 같은 유형의 연관이 이루어졌습니다. 돌이켜보면, 남아프리카 인종차별주의 지지자들이 논쟁을 그렇게 효과적으로 통제할 수 있었다는 것이 믿기지 않습니다. 하지만 시대는 변합니다. 한때 논쟁의 대상이었던 것이 갑자기 명확한 도덕적 진리가 될 수 있으며, 잘못된 편을 방어한 이들은 역사에 의해 고립될 수 있습니다. 2006년, 당시 보수당 당魁 데이비드 캐머런(David Cameron)은 자신의 정당이 인종차별에 대한 접근 방식이 “잘못”되었다고 인정하고 만델라를 “현존하는 가장 위대한人物 중 한 명”이라고 칭찬했습니다.
어쩌면 미래의 서양 정치 지도자들은 팔레스타인 가족들에게 지금 가해지고 있는 잔혹한 폭력에서 자신들의 역할에 대해 비슷한 사과를 할지도 모릅니다. 그것은 이 전쟁의 수만 명의 민간인受害者들에게는 너무 늦은 것이 될 것입니다. 하지만 그러한 계산이 실제로 일어난다면, 그것은 부분적으로는 배우, 예술가, 작가, 음악가들이 사람들이 팔레스타인인들을 이스라엘 이웃들과 마찬가지로 존중과 보호를 동등하게 받을 자격이 있는 인간으로 보도록 도왔기 때문일 수 있습니다.
이집트계 캐나다인 작가 오마르 엘 아카드(Omar El Akkad)가 말했듯이, 언젠가는 모든 사람들이 자신이 항상 이에 반대해왔다고 주장할 것입니다.
브라이언 이노는 음악가이자 예술가, 작곡가, 프로듀서입니다.
자주 묻는 질문
물론입니다. 다음은 브라이언 이노의 웸블리 아레나 팔레스타인 콘서트에 대한 자연스럽게 들리고 명확하고 직접적인 답변을 제공하도록 설계된 FAQ 목록입니다.
일반/초보자 질문
Q: 브라이언 이노는 누구이며 왜 이 콘서트를 주최하나요?
A: 브라이언 이노는 유명하고 영향력 있는 음악가이자 프로듀서입니다. 그는 팔레스타인의 인도주의적 지원을 위한 인식 제고와 자금 모금, 그리고 분쟁의 평화적 해결을 촉구하기 위해 이 콘서트를 기획했습니다.
Q: 콘서트의 주요 목표는 무엇인가요?
A: 주요 목표는 팔레스타인에서 활동하는 인도주의 자선 단체를 위해 상당한 금액을 모금하고, 음악을 평화와 연대의 메시지를 전파하는 플랫폼으로 활용하는 것입니다.
Q: 콘서트는 언제, 어디에서 열리나요?
A: 런던의 웸블리 아레나에서 개최될 예정입니다. 정확한 날짜와 시간은 행사 공식 웹사이트에서 확인하셔야 합니다.
Q: 티켓은 어떻게 구매할 수 있나요?
A: 티켓은 예매가 시작되면 콘서트 공식 웹사이트나 소셜 미디어 페이지를 통해 연결될 공식 티켓 판매처에서 구매할 수 있을 것입니다.
Q: 이 콘서트는 단순히 자금 모금을 위한 것인가요?
A: 자금 모금이 주요 부분이지만, 문화적 연대, 인식 제고, 그리고 음악이라는 보편적인 언어를 통해 지지하는 사람들을 하나로 모으는 것도 목적입니다.
Q: 모금된 자금은 실제로 필요한 사람들에게 전달되나요?
A: 네, 주최측은 해당 지역에서 직접적이고 효과적으로 지원을 전달할 입증된 채널을 가진 신뢰할 수 있고 검증된 인도주의 지원 단체들과 협력할 것입니다.
심화/고급 질문
Q: 이건 콘서트로 위장한 정치적 행사가 아닌가요?
A: 이 콘서트는 인도주의 및 문화 행사입니다. 정치적 상황에서 비롯되었지만, 명시된 초점은 인간의 고통, 지원, 그리고 평화에 있습니다. 많은 사람들은 인권 옹호가 본질적으로 정치적이라고 봅니다.
Q: 이런 행사는 분쟁에서 한쪽 편을 든다는 것으로 비춰질 수 있지 않나요?
A: 주최측은 자신들이 민간인, 평화, 그리고 인도주의법의 편에 선다고 주장할 것입니다. 그러나 이 분쟁과 관련된任何 공개 행사는 불가피하게 다른 집단에 의해 정치적 렌즈를 통해 보여질 것입니다.
Q: 다른 어떤 공연자나 관계자가 참여하나요?
A: 라인업에는 typically 해당 대의를 지지하는 다양한 예술가들이 포함됩니다. 공연자와 발표자의 전체 명단은 행사 날짜가 가까워지면 주최측에 의해 발표될 것입니다.
