Mon ami Charlie et moi avons une blague récurrente où nous nous envoyons des messages codés. Quand l’un de nous dit « Je suis de retour sur le cheval », cela signifie en réalité que nous regardons à nouveau BoJack Horseman — notre façon de dire que nous traversons une crise mentale. L’autre sait alors qu’il doit se pointer avec des pâtisseries et un rappel pour sortir prendre l’air. Cette série a tout changé pour moi. Alors que Les Simpson ont redéfini les dessins animés, et que Ren et Stimpy et South Park ont repoussé les limites, l’histoire de Raphael Bob-Waksberg sur un acteur has-been en quête de rédemption n’était pas juste une animation pour adultes — elle était profondément significative.
J’étais donc nerveux à l’idée d’aborder la nouvelle série animée de ses créateurs. Cette fois, il ne s’agit pas de célébrité, il n’y a pas d’animaux qui parlent, pas de mondes sous-marins, pas de Will Arnett. Comment la regarder sans la comparer ? Cela semble injuste, mais inévitable — comme juger une nouvelle relation à l’aune d’une ancienne.
Long Story Short (Netflix, 22 août) n’a peut-être pas de cheval célèbre, mais elle est tout aussi ambitieuse. C’est une saga familiale tentaculaire racontée sur plusieurs époques, suivant les Schwoopers — une famille juive bruyante et désordonnée. Chaque épisode se concentre sur un personnage ou une relation différent(e), passant des années 1950 aux années 2020 tandis qu’ils naviguent entre amour, croissance, divorce, parentalité, vieilles blessures, joie et perte. Imaginez un mélange entre Bluey et Tolstoï.
Le judaïsme n’est pas qu’un décor — il est central. Naomi Schwartz est la mère juive classique, sans cesse critique mais farouchement fière. Sa fille Shira est plus moderne (« Nous sommes un couple lesbien avec des fils juifs métis. Nous sommes impressionnantes », plaisante sa partenaire Kendra). Dans un épisode, l’adolescent Danny (doublé par Dave Franco) encourage le discours de bar-mitsva de son ami : « Mec, ton davening était au top ! M. Leibowitz était en train de kweller comme un malfrat ! »
Bien sûr, c’est mélancolique. La plupart des drames se limitent à une époque, mais Long Story Short traite chaque période avec égalité, entrelaçant passé et présent pour révéler le poids entier du temps. Les personnages réapparaissent, les relations s’approfondissent, et on est confronté à la vérité douce-amère de la fugacité de la vie.
Et c’est hilarant. La série adore les jeux de mots, l’absurde et la surprise. Le pauvre Yoshi se fait piéger pour vendre des matelas explosifs en tube (oui, il y a un « soft launch »). L’école de la fille d’Avi est envahie par des loups, mais personne ne semble s’en soucier. Kendra et Shira ont un chien nommé The Undeniable Isadora Duncan. Bon, d’accord, il y a des animaux dans cette série.
Les dialogues fusent, surtout à table chez les Schwooper, et il faut un moment pour s’y habituer — mais BoJack Horseman aussi avait besoin de temps pour trouver son rythme. (D’ailleurs, sa première saison s’est tellement améliorée qu’IndieWire a commencé à critiquer des saisons entières plutôt que des épisodes isolés.) Ici, j’ai été accroché dès le deuxième épisode. C’est rare qu’une comédie me fasse rire aux éclats, mais celle-ci y est parvenue — comme quand Shira galère avec un reCAPTCHA lui demandant de « sélectionner les cases contenant des bisexuels ». (« Comment je suis censée— ? ») Kendra réplique, impassible : « Où sont tes lunettes ? Il est écrit vélos. »
Mais surtout, c’est magnifique. La série s’attarde sur les moments où les cœurs se brisent. Un épisode se termine avec Kendra allant à la synagogue pour des raisons égoïstes, et l’humanité crue de la scène m’a coupé le souffle.
La profondeur émotionnelle est tissée dans sa structure, me rappelant Merrily We Roll Along — une histoire racontée à l’envers, où chaque choix résonne à travers le temps. Long Story Short fait quelque chose de similaire, montrant comment les vies s’entrelacent sur des décennies, remplies d’amour, de regrets et de la magie discrète d’être en vie. La série évoque Pachinko et le film Boyhood. Sa structure intelligente semble naturelle, et avec dix épisodes d’une demi-heure, Long Story Short ne s’éternise jamais. C’est un plaisir à regarder, même si on loupe certaines références à Un violon sur le toit. Je suis ravi qu’elle ait été renouvelée — comme avec les gens que j’ai perdus, je veux juste passer plus de temps avec elle.
FAQ
### **FAQ sur "En bref : Cette comédie familiale juive du créateur de..."**
#### **Questions de base**
**1. De quoi parle cette série ?**
C’est une comédie familiale juive créée par , centrée sur l’humour, les dynamiques familiales et les traditions culturelles de manière légère.
**2. Qui a créé la série ?**
La série a été créée par , qui a également travaillé sur .
**3. Où peut-on la regarder ?**
Elle est disponible en streaming sur .
**4. La série est-elle inspirée de la vraie vie ?**
Bien qu’elle puisse s’inspirer d’expériences culturelles réelles, c’est une comédie fictive.
**5. La série est-elle adaptée aux enfants ?**
Elle est familiale, mais convient mieux aux enfants plus âgés et aux ados en raison de certains traits d’humour qu’ils comprendront mieux.
---
#### **Questions avancées**
**6. Comment cette série se compare-t-elle aux précédents travaux du créateur ?**
Elle a un style comique similaire, mais se concentre davantage sur la vie familiale juive, alors que parlait de .
**7. Y a-t-il des thèmes récurrents dans la série ?**
Oui — les liens familiaux, les différences générationnelles et l’identité culturelle sont des thèmes fréquents.
**8. La série inclut-elle des expressions en yiddish ou en hébreu ?**
Oui, mais elles sont généralement expliquées ou compréhensibles par le contexte.
**9. Y a-t-il des guest-stars d’autres séries populaires ?**
Parfois ! Certains acteurs de ou d’autres comédies font des caméos.
**10. Y aura-t-il d’autres saisons ?**
Pas d’annonce officielle pour l’instant, mais si c’est populaire, c’est probable !
---
#### **Conseils pratiques & Fun Facts**
**11. Comment en profiter au maximum ?**
Soyez attentif aux petites blagues culturelles — elles enrichissent l’humour !
**12. Y a-t-il des gags récurrents ou des private jokes ?**
Oui, comme la grand-mère envahissante ou les mauvaises idées commerciales de l’oncle.
**13. La série est-elle relatable pour les non-juifs ?**
Absolument ! Les dynamiques familiales et l’humour sont universels, même si certaines blagues sont culturellement spécifiques.
**14. Quel est le meilleur épisode pour commencer ?**
Le pilote donne une bonne introduction,
