로난 키팅(Ronan Keating)이 1999년에 커버한 〈You Say It Best When You Say Nothing at All〉이 지금의 에릭 텐 하흐(Erik ten Hag) 마음에 와닿을지도 모르겠다. 아이스크림 통을 들고 노팅 힐(Notting Hill)을 보며 최근 경질을 극복할지는 아무도 모르지만, 그렇게 한다면 영화 속 가사는 분명 다르게 느껴질 것이다.
텐 하흐는 자신이 바이어 레버쿠젠을 지휘한 두 번째 분데스리가 경기가 재앙이었다는 사실을 누군가에게 듣지 않아도 알았다. '약체'라고 부르기에는 아직 이르지만(결국 그렇게 될지 모르지만) 전력이 약화된 베르더 브레멘을 상대로 레버쿠젠은 한 명이 더 많은 상황에서 3-1로 앞서며 우위를 점하는 듯했다.
그러다가 부상으로 인해 첫 시니어 선발 출전을 한 18세의 카림 쿨리발리(Karim Coulibaly)가 혼란한 압박 속에서 가까운 거리에서 데뷔골을 터뜨렸다. 동점골은 홈 관중을 열광의 도가니로 빠뜨렸고, 텐 하흐의 운명을 결정지었다. 쿨리발리의 예상치 못한 활약은 마지막 일격처럼 느껴졌지만, 사실 텐 하흐의 경질은 이미 예고된 것이었다.
이는 잔인하면서도 역사적인 실패로 기록됐다. 분데스리가 클럽이 리그 2경기 만에 감독을 해임한 것은 처음이기 때문이다. 그러나 브레멘 전을 앞둔 레버쿠젠 관계자들에게 이는 놀라운 일이 아니었다. 텐 하흐는 결과뿐만 아니라 경기장에서 방향성과 지도력을 보여줘야 한다는 엄청난 압박에 시달리고 있었다.
그것들 중 그 어떤 것도 실현되지 않았다. 레버쿠젠이 이겼더라도 그것은 무의미한 승리였을 것이다. 주장 로베르트 안드리히(Robert Andrich)는 이를 "비참함 대 비참함"이라고 표현했다. 재미는 있었지만 질이 낮은 경기였고, 레버쿠젠은 자신들의 우월한 기술을 제대로 발휘하지 못했다. 이후 미디어를 마주한 유일한 선수인 안드리히는 여느 때와 같이 직설적이었다.
그는 "일어난 일이 우리 상황을 요약한다"며 "너무 많은 선수들이 다른 것에 집중하고, 너무 많은 선수들이 자신만 챙긴다. 그게 우리의 경기 내용이었다. 각자도생"이라고 말했다. 이는 페널티킥 주자로 누가 나설지를 두고 다툼이 벌어졌을 때 분명하게 드러났다. 결국 파트리크 쉬크(Patrik Schick)가 이를 성공시켜 3-1을 만들었다. 쉬크와 에제키엘 팔라시오스(Exequiel Palacios)가 다퉜고, 안드리히가 중재에 나서 공을 쉬크에게 넘겼다("가위바위보 하면서 둘러설 수는 없어"). 팔라시오스는 짜증이 난 듯 공을 걷어찼다.
안드리히가 선수들을 지적했다면, 그것은 또한 텐 하흐의 권위에 대한 좋지 않은 반영이기도 했다. 텐 하흐는 경기 후 페널티킥 주자 순서는 명확했지만 따르지 않았다고 인정하며 "용납할 수 없다"고 말했다. 그러나 텐 하흐의 말은 힘을 얻지 못한 반면, 안드리히의 말은 무게감이 있었다. 마치 그가 이전에 했던 비판이 전임 감독 헤라르도 세오아네(Gerardo Seoane)의 물러남과 사비 알론소(Xabi Alonso)의 부임을 예고했던 것처럼.
안드리히의 메시지는 그 정직함과 전달 방식, 그리고 그가 유일하게 목소리를 냈다는 점 때문에 두드러졌다. 스포팅 디렉터 사이먼 롤페스(Simon Rolfes)와 최고경영자(CEO) 페르난도 카로(Fernando Carro) 모두 경기 전에 에릭 텐 하흐를 공개적으로 지지할 기회가 있었지만 그러지 않기로 선택했다. 속담처럼 그들의 침묵이 모든 것을 말해줬다. 베르더 브레멘과의 경기 결과와 관계없이 상황을 뒤집을 수 있을 것 같지는 않았다.
브레멘에서의 경기력이 나빴다면, 그보다 일주일 전 호펜하임과의 시즌 개막전은 더욱 형편없었다. 그럼에도 그것은 텐 하흐의 몰락의 근본 원인이라기보다 증상으로 보일 수 있다. 지난여름 2억 유로 이상의 선수 판매와 루카스 흐라데츠키(Lukas Hradecky), 조나탄 타(Jonathan Tah), 그라니트 자카(Granit Xhaka)와 같은 핵심 지도부의 이적으로 인해 전 맨체스터 유나이티드 감독이 쉬운 시작을 했을 것이라고 주장하는 사람은 아무도 없다.
텐 하흐가 바이에른 뮌헨 시절 쌓은 독일 내 강력한 명성에도 불구하고, 그는 불리한 출발을 했다. 그는 사비 알론소의 뒤를 이어 한 시대의 끝에 접어든 전환기 속 팀을 인수했을 뿐만 아니라, 클럽의 첫 번째 선택도 아니었다. 바이어 레버쿠젠은 처음에는 체스크 파브레가스(Cesc Fàbregas)가 그의 전 국가대표팀 동료를 대체할 것이라는 합의를 reached고 믿었지만, 코모는 입장을 굽히지 않았고 파브레가스는 이적을 추진하는 데 관심이 없었다.
그때부터 홍보 실수는 선수 이적과 보조를 맞췄다. 레버쿠젠의 글로벌 브랜드를 강화하기 위해 기획된 브라질 홍보 투어 중 플라멩구 U-20팀에 1-5로 참패한 악명 높은 경기가 있었다. 텐 하흐는 그 결과가 있어서는 안 된다고 인정했지만, "경기가 너무 이르게 진행됐다"와 "프리시즌 결과는 전혀 신경 쓰지 않는다"는 그의 발언은 부정적인 헤드라인만 부채질했다.
레버쿠젠의 스포팅 디렉터 사이먼 롤페스는 텐 하흐를 공개적으로 지지하지 않았다.
상황은 악화일로를 걸었다. 자카의 이적은 중추적인 것으로 판명됐다. 레버쿠젠이 성공적인 알론소 시대의 핵심 인물을 잃었기 때문만이 아니라, 텐 하흐가 — 클럽에겐 놀랍게도 — 공개적으로 자신은 그 스위스 미드필더가 떠나길 원하지 않으며 그를 잡아둘 의사가 있다고 밝혔기 때문이다. 이는 롤페스와 카로를 들여다보지도 못하게 했는데, 스포팅 디렉터는 이미 이전 체제의 노장 선수를 좋은 금액에 판매한 것을 "윈-윈-윈"이라고 규정했고, 해당 전략이 감독과 비공개로 합의된 것이라고 믿었기 때문이다.
추가적인 문제도 발생했다: 결속력이 부족한 새로운 코칭 스태프, 그리고 호펜하임 패배 후 신임 선수 마르크 플레켄(Mark Flekken)이 기자들에게 팀의 경기력을 거리낌 없이 비판하는 모습을 보인 것 등이었다.
레버쿠젠에게는 이적 마감일이 바쁘게 될 전망이다. 엘리에스 벤 세기르(Eliesse Ben Seghir)가 이미 모나코에서 도착했고, 더 많은 주목받는 선수들이 예상된다. 이러한 움직임과 팀을 다시 상위 4위 안으로 끌어올리는 임무는 롤페스나 카로가 할 수 있었던 어떤 성명보다 결국 더 많은 것을 말해줄 것이다.
| 순위 | 팀 | 경기 | 골득실 | 승점 |
|-----|---------------------|------|--------|------|
| 1 | 바이에른 뮌헨 | 2 | 7 | 6 |
| 2 | 아인트라흐트 프랑크푸르트 | 2 | 5 | 6 |
| 3 | 쾰른 | 2 | 4 | 6 |
| 4 | 보루시아 도르트문트 | 2 | 3 | 4 |
| 5 | 장크트 파울리 | 2 | 2 | 4 |
| 6 | VfL 볼프스부르크 | 2 | 2 | 4 |
| 7 | FC 아우크스부르크 | 2 | 1 | 3 |
| 8 | VfB 슈투트가르트 | 2 | 0 | 3 |
| 9 | TSG 1899 호펜하임 | 2 | -1 | 3 |
| 10 | 1. FC 우니온 베를린 | 2 | -2 | 3 |
| 11 | RB 라이프치히 | 2 | -4 | 3 |
| 12 | 바이어 04 레버쿠젠 | 2 | -1 | 1 |
| 13 | 1. FSV 마인츠 05 | 2 | -1 | 1 |
| 14 | 보루시아 묀헨글라드바흐 | 2 | -1 | 1 |
| 15 | 함부르크 SV | 2 | -2 | 1 |
| 16 | SV 베르더 브레멘 | 2 | -3 | 1 |
| 17 | 1. FC 하이덴하임 | 2 | -4 | 0 |
| 18 | SC 프라이부르크 | 2 | -5 | 0 |
자주 묻는 질문
물론입니다. 에릭 텐 하흐의 바이어 레버쿠젠 경질에 관한 FAQ 목록을 명확하고 자연스러운 어조로 제시합니다.
일반/초보자 질문
Q: 에릭 텐 하흐는 누구인가요?
A: 그는 네덜란드 출신 축구 감독으로, AFC 아약스 암스테르담에서의 성공적인 시절로 가장 유명합니다. 최근에는 맨체스터 유나이티드의 감독을 맡았습니다.
Q: 잠시만요, 혼란스럽네요. 에릭 텐 하흐는 바이어 레버쿠젠에서 해임된 건가요, 아니면 맨체스터 유나이티드에서인가요?
A: 혼동이 있는 것 같습니다. 에릭 텐 하흐는 바이어 레버쿠젠의 감독을 맡은 적이 없습니다. 그는 맨체스터 유나이티드의 감독이었습니다. 바이어 레버쿠젠에서 해임된 감독은 사비 알론소(Xabi Alonso)로, 성적 부진이 아니라 새로운 직무를 위해 클럽을 떠났습니다.
Q: 그러면正確한 이야기는 무엇인가요?
A:正確한 이야기는 사비 알론소가 2023/24 시즌 끝에 클럽을 떠난 바이어 레버쿠젠의 매우 성공적인 감독이었다는 것입니다. 그의 지도 하에 역사적으로 부진한时期는 없었으며, 오히려 무패 리그 우승으로 이끌었습니다. 에릭 텐 하흐에 대한 언급은 오류로 보입니다.
Q: 축구에서 "해임이 잔인한 결말을 의미한다"는 것은 무엇을指하나요?
A: 이는 감독이 매우 나쁜 결과가 이어진 후 갑작스럽고 가혹한 방식으로 해고되어, 클럽에서의 시간이 갑작스럽고 부정적으로 끝남을 의미하는 극적인 표현입니다.
심화/상세 질문
Q: 만약 이것이 다른 감독에 관한 것이라면, 일반적으로 어떤 요인들이 해임 같은 "잔인한 결말"로 이어지나요?
A: 일반적으로 지속적인 부진한 성적, 기대에 훨씬 못 미치는 팀 performance, 주요 선수들과의 불화, 그리고 팬들과 클럽 구단진이 승인하지 않는 경기 스타일 등의 요인이 결합됩니다.
Q: "역사적으로 부진한时期"는 무엇을指하나요?
A: 이 문구는 해당 감독의 재임期間 동안 팀의 performance가 클럽 전체 역사상 최악 수준이었음을 의미합니다. 이는 리그에서 최저 승점 기록, 치욕적인 패배,或者 대회 조기 탈락 등으로 측정될 수 있습니다.
Q: 감독을 해임한 후 클럽에 즉시 닥치는后果는 무엇인가요?
A: 클럽은 즉시永久적인 후임자를 찾는 동안 팀을 이끌 임시 감독을任命합니다. 이时期는 종종
