كشف صحيفة الغارديان أن نايجل فاراج تلقى 5 ملايين جنيه إسترليني من قطب العملات المشفرة كريستوفر هاربورن قبل وقت قصير من إعلان ترشحه للانتخابات العامة البريطانية لعام 2024. كان فاراج قد صرح سابقاً بأنه لا يخطط للترشح كمرشح للبرلمان، لكنه غير رأيه في يونيو 2024، بعد أسابيع فقط من تلقيه الهدية الشخصية من رجل الأعمال المقيم في تايلاند. في يوليو 2024، أصبح فاراج نائباً في البرلمان لأول مرة، ومنذ ذلك الحين صرح بأنه يتوقع أن يصبح رئيساً للوزراء في الانتخابات العامة القادمة.
عندما تواصلت الغارديان مع فاراج وهاربورن بشأن الهدية، لم يعلق أي منهما. بدلاً من ذلك، طلب محامو حزب الإصلاح البريطاني وهاربورن مزيداً من الوقت. وأكد فاراج لاحقاً لصحيفة ديلي تلغراف أنه تلقى المال، قائلاً إنه كان من أجل أمنه الشخصي.
حتى ذلك الحين، لم يناقش هاربورن ولا فاراج علناً هدية الـ 5 ملايين جنيه إسترليني. لم يكن من الضروري الإبلاغ عنها للسلطات البرلمانية لأن فاراج لم يكن نائباً في ذلك الوقت. عندما تلقى الهدية، لم يكن فاراج قد أعلن بعد ترشحه لمقعد كلابتون-أون-سي، لذا ربما لم يكن مضطراً للإعلان عنها للجنة الانتخابات أيضاً.
يوم الاثنين، عندما سألت الغارديان عن الهدية، أرسل حزب الإصلاح البريطاني خطاباً قانونياً يطلب مزيداً من الوقت للرد. وتم تمديد الموعد النهائي حتى صباح الأربعاء. قبل ذلك الموعد النهائي، نشرت صحيفة تلغراف مقابلتها مع فاراج.
يسلط المال الضوء على مدى أهمية هاربورن في السياسة البريطانية. لقد مول شخصياً فاراج والأحزاب التي قادها فاراج على مدى السنوات السبع الماضية. في العام الماضي، تبرع بـ 9 ملايين جنيه إسترليني لحزب الإصلاح البريطاني - وهو أكبر تبرع فردي من شخص حي لحزب سياسي بريطاني. في المجموع، أعطى 12 مليون جنيه إسترليني للحزب في عام 2025.
من المرجح أن تثير هدية الـ 5 ملايين جنيه إسترليني لفاراج أسئلة جديدة لزعيم الإصلاح، بالنظر إلى ما قاله قبل الانتخابات الأخيرة وتعليقاته الأخيرة حول علاقته بهاربورن. في 23 مايو 2024، قال فاراج إنه لن يترشح كنائب في انتخابات يوليو، منهياً أسابيع من التكهنات بأنه سيخوض محاولة ثامنة لدخول البرلمان.
في منشور على منصة إكس، أوضح: "لقد فكرت ملياً وطويلاً فيما إذا كان ينبغي لي الترشح في الانتخابات العامة القادمة. سأقوم بدوري للمساعدة في الحملة، لكنه ليس الوقت المناسب لي للمضي قدماً أبعد من ذلك." وقال أيضاً إنه يريد أن يكون حراً في الحملة في الانتخابات الرئاسية الأمريكية في وقت لاحق من ذلك العام. "على الرغم من أهمية الانتخابات العامة، فإن المنافسة في الولايات المتحدة الأمريكية في 5 نوفمبر لها أهمية عالمية هائلة"، كما قال.
أحد الأسباب التي جعلته لا يريد الترشح للبرلمان مرة أخرى، كما قال للأصدقاء، هو التكلفة المالية التي يعتقد أن مسيرته السياسية كلفته إياها. وقد صرح سابقاً بأنه "لا يوجد مال في السياسة".
ومع ذلك، بعد أقل من أسبوعين، غير فاراج رأيه. في 3 يونيو، أعلن أنه سيترشح للانتخابات في كلابتون، إسكس. كما التزم بالبقاء كزعيم لحزب الإصلاح البريطاني لمدة خمس سنوات.
بعد أن تبرع هاربورن بـ 9 ملايين جنيه إسترليني للإصلاح، قال فاراج إنه تحدث إلى رجل الأعمال "ربما مرة في الشهر، ربما مرة كل ستة أسابيع"، لكنه أصر: "لم أعد له بأي شيء مقابل تبرعه." وأضاف: "هل يريد مني أي شيء؟ لا. لا شيء على الإطلاق في المقابل."
من المرجح أيضاً أن يكشف الإفصاح عن الهدية عن زيادة التدقيق في هاربورن، الذي مول أيضاً حزب المحافظين. يقضي معظم وقته في تايلاند ويستخدم اسماً تايلاندياً، تشاكريت ساكونكريت. يأتي جزء كبير من ثروته من حصة 12% في تيثر، وهي شركة عملات مشفرة.
جاءت الـ 5 ملايين جنيه إسترليني أيضاً بينما كان فاراج يضغط على ريشي سوناك للموافقة على اتفاق انتخابي مع المحافظين - وهو الأمر الذي قال هاربورن إنه دعمه في ذلك الوقت وسابقاً. كما تمت مناقشته سابقاً مع فاراج، فإن الدعم المالي الهائل الذي تلقاه قد يثير أيضاً تساؤلات حول ما إذا كان ينبغي أن يكون هناك قدر أكبر من الشفافية فيما يتعلق بأموال النواب قبل توليهم مناصبهم مباشرة.
كان فاراج قد ذكر أنه "مفلس" في مقابلة عام 2017، وفي عام 2023، انخفض عن الحد الأدنى المطلوب للحفاظ على حساب مصرفي فاخر في كوتس، وهو فرع من بنك ناتويست. كان البنك يطلب من العملاء استثمار مليون جنيه إسترليني معهم أو الاحتفاظ بـ 3 ملايين جنيه إسترليني في المدخرات.
لدى هاربورن وفاراج علاقة طويلة الأمد. تبرع الملياردير بـ 10 ملايين جنيه إسترليني لحزب بريكست قبل انتخابات 2019. في ذلك الوقت، سحب فاراج العديد من مرشحيه الذين كانوا قد يأخذون أصواتاً من المحافظين، مما ساعد بوريس جونسون بشكل فعال على تحقيق فوز ساحق. تلقى جونسون أيضاً مليون جنيه إسترليني من هاربورن لإدارة مكتبه الخاص بعد تنحيه عن منصب رئيس الوزراء في عام 2022.
سألت الغارديان فاراج وهاربورن عدة أسئلة حول الهدية. طلب كلاهما مزيداً من الوقت، لكن حتى وقت النشر، لم يقدما أي تعليق رسمي. صرح محامو هاربورن: "استفسارك مليء بالتكهنات والافتراضات التي لا يبدو أنها تستند إلى أي دليل." لم يرد حزب الإصلاح.
في مقابلته مع صحيفة تلغراف، قال فاراج: "هذا المال أُعطي لي لأكون آمناً ومأموناً لبقية حياتي. لقد حاولت وفشلت في الماضي في الحصول على تمويل أمني من وزارة الداخلية، ولا أعتقد أن الدولة ستساعدني أبداً. أنا بمفردي إلى حد كبير وسأظل كذلك لبقية حياتي، وعلي أن أواجه هذه الحقيقة القاتمة. كريستوفر هو داعم قوي يشعر بقلق عميق على سلامتي. أفضل عدم مناقشة أي من هذا، لكن علي ذلك لأن شخصاً ما حصل على معلومات حول أموالي الخاصة، وهو أمر شائن، وأعتقد أنه تم الحصول عليه بطريقة غير قانونية."
**الأسئلة الشائعة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول التقرير الحصري الذي يفيد بأن نايجل فاراج تلقى 5 ملايين غير معلنة من ملياردير عملات مشفرة في عام 2024
**أسئلة للمبتدئين**
س: ما هي هذه القصة؟
ج: يدعي تقرير حصري أن السياسي البريطاني نايجل فاراج تلقى دفعة خاصة قدرها 5 ملايين جنيه إسترليني من ملياردير عملات مشفرة في عام 2024. لم يتم الإعلان عن هذه الدفعة علناً في ذلك الوقت.
س: من هو ملياردير العملات المشفرة؟
ج: لم يتم تأكيد الاسم المحدد رسمياً في التقارير الأولية، لكنه يشير إلى فرد ثري جداً كون ثروته في صناعة العملات المشفرة.
س: لماذا هذا أمر كبير؟
ج: إنه أمر كبير لأنه يثير تساؤلات حول الشفافية وتضارب المصالح المحتمل. إذا تلقى سياسي دفعة سرية كبيرة من صناعة معينة، يخشى الناس من أن السياسي قد يفضل تلك الصناعة في قراراته السياسية.
س: هل من غير القانوني إعطاء المال لسياسي؟
ج: ليس بالضرورة، لكن في المملكة المتحدة، يجب الإعلان عن التبرعات السياسية التي تتجاوز مبلغاً معيناً للجنة الانتخابات. القضية الرئيسية هنا هي أن الدفعة كانت غير معلنة allegedly - مما يعني أنها كانت مخفية عن الأنظار العامة.
س: هل خالف نايجل فاراج القانون؟
ج: هذا ما سيبحث فيه المحققون. إذا كانت الدفعة تبرعاً سياسياً ولم يتم الإعلان عنها، فقد يكون ذلك خرقاً للقانون الانتخابي. إذا كانت دفعة مقابل خدمة خاصة، فإن القواعد مختلفة، لكن عدم الشفافية لا يزال مثيراً للجدل.
**أسئلة للمستوى المتوسط**
س: كيف تم تحويل الـ 5 ملايين جنيه إسترليني؟
ج: يشير التقرير إلى أنه كان تحويلاً مباشراً، ربما من خلال شركة أو صندوق ائتماني مرتبط بالملياردير، وليس تبرعاً عاماً للحزب السياسي لفاراج.
س: ماذا فعل نايجل فاراج لكسب هذا المال؟
ج: لا يحدد التقرير خدمة واضحة. يشير النقاد إلى أنها كانت طريقة للتأثير على الوصول السياسي. قد يجادل المؤيدون بأنها كانت صفقة تجارية خاصة، لكن فاراج لم يقدم تفسيراً عاماً.
س: كيف يؤثر هذا على حزب الإصلاح البريطاني، حزب فاراج؟
