Franța a dăruit Statuia Libertății. China trimite pandași. Ce înseamnă cadourile diplomatice și cum alegi unul?

Franța a dăruit Statuia Libertății. China trimite pandași. Ce înseamnă cadourile diplomatice și cum alegi unul?

A fost unul dintre cele mai puternice cadouri politice ale epocii moderne: Statuia Libertății, o sculptură neoclasică uriașă realizată în Franța și oferită poporului american la sfârșitul secolului al XIX-lea. Dimensiunea și simbolismul Libertății luminând lumea (numele original al statuii) aveau menirea de a fi un semn de prietenie pentru a comemora centenarul declarației de independență a SUA din 1776. Livrată cu un deceniu întârziere, a fost, de asemenea, o reamintire – poate una cu subînțeles – a rolului critic al Franței în ajutarea SUA să se elibereze de Marea Britanie.

Statuia Libertății este acum unul dintre cele mai recunoscute monumente din lume, creatorul ei, Frederic Auguste Bartholdi, mai puțin – o situație pe care Musée d'Orsay din Paris încearcă să o remedieze printr-o expoziție care evidențiază viața și cariera sculptorului.

Ca în cazul majorității ofertelor diplomatice, a existat un element de interes propriu în spatele ideii de a face un cadou atât de spectaculos SUA la un moment atât de specific. În timpul unei cine elegante la Versailles în 1865, politicianul liberal Édouard Laboulaye a sugerat că gestul de a celebra libertatea americană ar putea determina conducătorul autoritar al Franței, Napoleon al III-lea, căruia el și Bartholdi i se opuneau, să introducă o mai mare liberté acasă.

Bartholdi a fost de acord. Artistul și sculptorul, din Colmar, în estul Franței, căuta un proiect monumental. În anii 20 ai săi elaborase planuri pentru un far sub forma unei femei egiptene înveșmântate, purtând o torță, care urma să fie amplasat la intrarea în Canalul Suez, dar acesta a fost considerat prea costisitor de către conducătorul Egiptului.

Lucrările, însă, nu puteau începe decât după ce Napoleon al III-lea a fost detronat în 1870. În 1884, locuitorii din jurul rue de Chazelles, în arondismentul 17 nord-vest al Parisului, ar fi fost uimiți să vadă statuia ridicându-se treptat din atelier pentru a domina zona, înainte de a fi dezmembrată, pusă într-un tren spre Rouen și apoi expediată la New York.

Vezi imaginea pe ecran completStatuia Libertății, acoperită de schele, se înalță deasupra străzilor Parisului în 1885. Fotografie: Keystone-France/Gamma-Keystone/Getty Images

Expoziția Musée d'Orsay, care rulează până la 31 ianuarie 2027, prezintă 100 de lucrări de Bartholdi și include o călătorie imersivă în realitate virtuală care arată concepția și construcția statuii pentru a marca 140 de ani de la inaugurarea sa și 250 de ani de la independența americană.

Curatorii expoziției, François Blanchetière și Juliette Chevée, subliniază că conceptul de libertate al lui Bartholdi nu era cel al revoluționarilor francezi. "Este o libertate bazată pe lege, nu pe violență. Inițiativa este artistică, dar și politică, mediatică, tehnică și, mai presus de toate, internațională și diplomatică", au spus ei.

Bartholdi și Laboulaye, care nu au trăit pentru a vedea statuia instalată, sperau că Statuia Libertății va întări prietenia și legăturile franco-americane. Bartholdi a fost în mare parte uitat, iar legătura franceză a statuii este adesea trecută cu vederea pe măsură ce a devenit un simbol global al libertății.

În cartea sa din 2022 Diplomatic Gifts: A History in Fifty Presents, diplomatul de carieră Paul Brummell, acum înalt comisar al Marii Britanii în Mauritius, a urmărit modul în care ofertele, de la calul troian la Statuia Libertății, au fost folosite ca instrumente politice, de propagandă și diplomatice din cele mai vechi timpuri.

"Cadourile în zilele noastre sunt discrete", a declarat el pentru ziarul Washington Diplomat. "Dar privind înapoi în istorie, cadourile diplomatice mergeau direct la inima gândirii marilor regi. Nu se abțineau."

Vezi imaginea pe ecran completPanda gigant Hsing-Hsing (stânga) se gudură pe lângă Ling-Ling în incinta lor din SUA. Fotografie: Bettmann/Bettmann Archive

Dar funcționează diplomația cadourilor? China a dăruit în mod celebru SUA doi panda giganți, Ling-Ling și Hsing-Hsing, după ce președintele Richard Nixon a vizitat Beijingul în 1972, ducând la sintagma "diplomația panda". În schimb, SUA au trimis Beijingului doi boi moscați numiți Milton și Matilda. Sosirea panda la grădina zoologică națională Smithsonian din Washington a atras peste un milion de vizitatori în prima lor lună, ajutând la înmuierea percepțiilor publicului american despre China. Xi Jinping a repetat această mișcare săptămâna aceasta, trimițând doi panda pe care i-a numit "emisari ai prieteniei" la Grădina Zoologică din Atlanta. Trump i-a dăruit lui Xi o sculptură a unui vultur pleșuv, simbolul național al SUA.

În Coreea de Nord totalitară, Expoziția Internațională a Prieteniei, fără ferestre, la 90 de mile nord-est de capitala Phenian, are 150 de camere pline cu cadouri date foștilor lideri Kim Il-sung, care a murit în 1994, și Kim Jong-il, care a murit în 2011.

Colecția eclectică include un aligator care ține o tavă de lemn cu pahare de cocktail și o scrumieră asortată de la sandiniștii din Nicaragua, o mașină blindată ZIS-110 de la dictatorul sovietic Joseph Stalin, o minge de baschet semnată de Michael Jordan de la fosta secretară de stat a SUA Madeleine Albright și o copie a albumului Volta din 2007 al lui Björk.

Colecția are menirea de a convinge nord-coreenii izolați de lumea exterioară că liderii lor au sprijin internațional.

Unele cadouri diplomatice au fost reușite, altele ratate. Când atunci prim-ministrul britanic Gordon Brown a vizitat Washingtonul în 2009, i-a dăruit lui Barack Obama un suport elaborat pentru pixuri sculptat din lemnul unei nave anti-sclavie a Marinei Regale. Cadoul lui Obama pentru Brown a fost o colecție de DVD-uri cu filmele preferate ale președintelui.

Mai problematic, un buton simbolic dat Rusiei de secretara de stat a SUA Hillary Clinton în 2009 pentru a semnala relații îmbunătățite și ștampilat cu cuvântul "reset" în rusă, în schimb se citea "supraîncărcare" din cauza unei erori de traducere.

Peter Ricketts, care a petrecut 40 de ani în serviciul diplomatic și este fost ambasador britanic în Franța, a spus că cadourile între miniștri erau "o adevărată pacoste".

"Orice peste câteva lire trebuie declarat și fie predat, fie cumpărat din propriul buzunar, așa că pentru politicieni pot fi oarecum o stânjeneală", a spus lordul Ricketts. "La nivel de vizită de stat poate fi puțin diferit. [Dar] trebuie să fie inteligent și să iasă cu adevărat în evidență ca ceva special pentru a face vreo diferență."

El a spus că membrii familiei regale britanice au stăpânit arta cadoului atent ales și a menționat două care s-au remarcat ca "cu adevărat reușite".

Primul a fost regele Charles care i-a dăruit lui Donald Trump clopoțelul original din alamă de pe submarinul britanic din Al Doilea Război Mondial HMS Trump. "A fost personal, istoric, un obiect minunat și era de culoare aurie — președintelui Trump i-a plăcut", a spus Ricketts.

Al doilea a fost cadoul reginei Elizabeth constând într-un cățeluș Labrador negru pentru președintele francez Valéry Giscard d'Estaing în timpul vizitei sale de stat din 1976. "Lui Giscard d'Estaing i-a plăcut și a insistat să-i vorbească în engleză toată viața", a adăugat el.

Membrii familiei regale primesc regulat cadouri. Elizabeth a II-a a primit un răcitor de vin în formă de lăcustă gigantică care se transforma într-o măsuță ocazională de la președintele francez Georges Pompidou în 1972. Un trib din Tanna, o insulă îndepărtată din Pacificul de Sud, care îl venera pe prințul Philip ca pe un zeu viu — până la moartea sa în 2021 — i-a trimis regalului un teci de penis din iarbă, așa cum purtau conducătorii lor.

În 1826, Muhammad Ali, pașa Egiptului, i-a trimis regelui francez Charles X o girafă Masai femelă numită Zarafa, care a trăit în Jardin des Plantes timp de 18 ani până la moartea ei în 1845. Dar o cămilă prezentată președintelui francez François Hollande în timpul unei vizite în Mali în 2013 a fost mai puțin norocoasă; animalul a fost lăsat spre păstrare unei familii din Timbuktu, dar a fost imediat sacrificat și folosit într-un tagine. Mali a promis că o va înlocui cu o cămilă "mai mare și mai arătoasă".

Câteva așa-numite cadouri de putere soft au lăsat o moștenire durabilă. În 1912, capitala japoneză Tokyo a donat 3.020 de cireși orașului Washington DC. Ei încă înfloresc în fiecare an din 1947, Oslo a trimis Londrei un brad de Crăciun înalt pentru a mulțumi orașului pentru găzduirea guvernului său exilat când țara a căzut în mâinile naziștilor. În mod similar, Țările de Jos trimit 20.000 de bulbi de lalea Canadei în fiecare an în semn de recunoștință pentru că Ottawa a adăpostit familia regală în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Întrebări frecvente
Întrebări frecvente Cadouri diplomatice



Elementele de bază



Ce este un cadou diplomatic

Un cadou diplomatic este un dar oferit de guvernul sau liderul unei țări alteia Poate marca o vizită un tratat o aniversare sau pur și simplu ajută la construirea bunăvoinței



De ce își fac țările cadouri reciproc

Cadourile sunt un gest prietenos Ele spun că prețuim această relație fără a avea nevoie de un discurs formal De asemenea creează o legătură personală între lideri ceea ce poate face viitoarele discuții mai ușoare



Este Statuia Libertății cu adevărat un cadou

Da Franța a dăruit-o Statelor Unite pentru a sărbători prietenia și idealurile comune de libertate A fost inaugurată în 1886 și finanțată prin donații în ambele țări



Sunt și panda pe care îi trimite China cadouri

Într-un fel Majoritatea panda trimiși în străinătate sunt împrumuturi în cadrul acordurilor de conservare nu cadouri directe Dar tradiția a început în anii 1940-70 cu panda cadou efectiv așa că oamenii încă le spun diplomația panda



De ce panda

Panda sunt rari drăgălași și unic chinezești Atrag o atenție publică uriașă ceea ce îi face un simbol puternic al prieteniei și le reamintesc discret lumii de rolul Chinei în protejarea lor



Ce ar trebui să facă cadourile



Care este scopul unui cadou diplomatic

Trei lucruri principale construirea bunăvoinței transmiterea unui mesaj și crearea unui moment memorabil Un cadou bun spune ceva despre dăruitor și onorează primitorul



Schimbă cadourile efectiv politica

Rar de la sine Dar pot deschide uși înmuia un moment tensionat sau sărbători o relație puternică Gândește-te la ele ca la întreținerea relației nu încheierea de afaceri



De ce să nu dai pur și simplu bani sau ceva practic

Banii par o tranzacție nu un gest Un cadou cu semnificație arată gândire și respect Articolele practice pot funcționa dar au nevoie de o poveste în spate



Alegerea cadoului potrivit



Cum alegi un cadou diplomatic

Potrivește-l cu relația ocazia și cultura primitorului Întreabă Ce spune acest cadou Va fi văzut ca respectuos Este potrivit pentru obiceiurile lor



Ce face un cadou bun

Ar trebui să fie semnificativ adecvat cultural și să nu fie stânjenitor ca valoare Prea ieftin pare neglijent prea scump poate părea o mită Ceva lucrat manual sau legat