كانت واحدة من أقوى الهدايا السياسية في العصر الحديث: تمثال الحرية، وهو منحوتة ضخمة جديدة-كلاسيكية صُنعت في فرنسا وقُدّمت للشعب الأمريكي في أواخر القرن التاسع عشر. كان حجم ورمزية "الحرية تنير العالم" (الاسم الأصلي للتمثال) بمثابة علامة صداقة لإحياء الذكرى المئوية لإعلان الاستقلال الأمريكي عام 1776. وبما أنه سُلّم بعد عقد من الزمن، كان أيضاً تذكيراً – وربما تذكيراً لاذعاً – بالدور الحاسم لفرنسا في مساعدة الولايات المتحدة على التحرر من بريطانيا.
تمثال الحرية الآن واحد من أكثر المعالم شهرة في العالم، أما صانعه، فريدريك أوغست بارتولدي، فأقل شهرة – وهو وضع يسعى متحف أورسيه في باريس إلى تصحيحه بمعرض يسلط الضوء على حياة النحات ومسيرته المهنية.
كما هو الحال مع معظم العروض الدبلوماسية، كان هناك عنصر من المصلحة الذاتية وراء فكرة تقديم هدية مذهلة كهذه للولايات المتحدة في هذا التوقيت المحدد. خلال عشاء أنيق في فرساي عام 1865، اقترح السياسي الليبرالي إدوارد لابولاي أن هذه البادرة التي تحتفي بالحرية الأمريكية قد تدفع حاكم فرنسا الاستبدادي نابليون الثالث، الذي كان هو وبارتولدي يعارضانه، إلى إدخال قدر أكبر من الحرية في الداخل.
وافق بارتولدي. كان الفنان والنحات، من كولمار في شرق فرنسا، يبحث عن مشروع ضخم. في العشرينات من عمره وضع خططاً لمنارة على شكل امرأة مصرية ترتدي رداءً وتحمل شعلة لتوضع عند مدخل قناة السويس، لكن حاكم مصر اعتبرها باهظة التكلفة.
لم يبدأ العمل، مع ذلك، إلا بعد الإطاحة بنابليون الثالث في عام 1870. في عام 1884 كان سكان المنطقة حول شارع دي شازيل، في الدائرة السابعة عشرة شمال غرب باريس، سيندهشون لرؤية التمثال يرتفع تدريجياً من الورشة ليطل على المنطقة، قبل أن يُفكك، ويوضع على قطار إلى روان ثم يُشحن إلى نيويورك.
عرض الصورة بملء الشاشةتمثال الحرية، مغطى بالسقالات، يرتفع فوق شوارع باريس عام 1885. صورة: كيستون-فرانس/غاما-كيستون/غيتي إيميجز
يضم معرض متحف أورسيه، الذي يستمر حتى 31 يناير 2027، 100 عمل لبارتولدي ويتضمن رحلة واقع افتراضي غامرة تُظهر تصور التمثال وبنائه لإحياء الذكرى 140 لتدشينه والذكرى 250 لاستقلال أمريكا.
يشدد القيمان على المعرض، فرانسوا بلانشتيير وجولييت شيفيه، على أن مفهوم بارتولدي للحرية لم يكن مفهوم الثوار الفرنسيين. وقالا: "إنها حرية قائمة على القانون، لا على العنف. المشروع فني لكنه أيضاً سياسي، ومرتبط بالإعلام، وتقني، وقبل كل شيء دولي ودبلوماسي".
كان بارتولدي ولابولاي، الذي لم يعش ليرى التمثال منصوباً، يأملان أن يعزز تمثال الحرية الصداقة والروابط الفرنسية-الأمريكية. وقد نُسي بارتولدي إلى حد كبير، وغالباً ما يُغفل عن الصلة الفرنسية للتمثال بينما أصبح رمزاً عالمياً للحرية.
في كتابه الصادر عام 2022 بعنوان "الهدايا الدبلوماسية: تاريخ في خمسين هدية"، تتبع الدبلوماسي المحترف بول بروميل، المندوب السامي البريطاني حالياً في موريشيوس، كيف استُخدمت عروض من حصان طروادة إلى تمثال الحرية كأدوات سياسية ودعائية ودبلوماسية منذ العصور القديمة.
قال لصحيفة واشنطن ديبلومات: "الهدايا هذه الأيام متواضعة. لكن بالنظر إلى التاريخ، كانت الهدايا الدبلوماسية تلامس صميم تفكير الملوك العظماء. لم يتحفظوا".
عرض الصورة بملء الشاشةالباندا العملاق هسينغ-هسينغ (يسار) يحتك بأنفه مع لينغ-لينغ في موطنهما الأمريكي. صورة: بيتمان/أرشيف بيتمان
لكن هل تنجح دبلوماسية الهدايا؟ اشتهرت الصين بإهداء الولايات المتحدة اثنين من الباندا العملاقة، لينغ-لينغ وهسينغ-هسينغ، بعد زيارة الرئيس ريتشارد نيكسون لبكين عام 1972، ما أدى إلى ظهور عبارة "دبلوماسية الباندا". في المقابل أرسلت الولايات المتحدة إلى بكين ثورين من المسك اسمهما ميلتون وماتيلدا. جذب وصول الباندا إلى حديقة سميثسونيان الوطنية في واشنطن أكثر من مليون زائر في شهرهم الأول، وساعدوا في تليين تصورات الجمهور الأمريكي عن الصين. وكرر شي جين بينغ هذه الخطوة هذا الأسبوع، بإرسال اثنين من الباندا وصفهما بأنهما "مبعوثان للصداقة" إلى حديقة أتلانتا. وأهدى ترامب شي منحوتة لنسر أصلع، الرمز الوطني الأمريكي.
في كوريا الشمالية الشمولية، يضم معرض الصداقة الدولية الذي لا نوافذ له، على بعد 90 ميلاً شمال شرق العاصمة بيونغ يانغ، 150 غرفة مليئة بالهدايا المقدمة للزعيمين السابقين كيم إيل سونغ، الذي توفي عام 1994، وكيم جونغ إيل، الذي توفي عام 2011.
تشمل المجموعة المتنوعة تمساحاً يحمل صينية خشبية من أكواب الكوكتيل مع منفضة سجائر مطابقة من الساندينيين في نيكاراغوا، وسيارة مصفحة زيس-110 من الديكتاتور السوفيتي جوزيف ستالين، وكرة سلة موقعة من مايكل جوردان من وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة مادلين أولبرايت، ونسخة من ألبوم بيورك لعام 2007 "فولتا".
الغرض من المجموعة إقناع الكوريين الشماليين المعزولين عن العالم الخارجي بأن زعماءهم يحظون بدعم دولي.
بعض الهدايا الدبلوماسية كانت ناجحة، وأخرى فاشلة. عندما زار رئيس الوزراء البريطاني آنذاك غوردون براون واشنطن عام 2009، أهدى باراك أوباما حاملة أقلام متقنة النحت من أخشاب سفينة تابعة للبحرية الملكية كانت مخصصة لمكافحة العبودية. أما هدية أوباما لبراون فكانت مجموعة أقراص دي في دي لأفلام الرئيس المفضلة.
وبشكل أكثر إشكالية، زر رمزي أهدته وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون لروسيا عام 2009 للإشارة إلى تحسن العلاقات، ونقشت عليه كلمة "reset" بالروسية، قرأ بدلاً من ذلك "overcharge" بسبب خطأ في الترجمة.
قال بيتر ريكيتس، الذي أمضى 40 عاماً في الخدمة الدبلوماسية وهو سفير بريطاني سابق في فرنسا، إن الهدايا بين الوزراء كانت "مصدر إزعاج كامل".
وقال اللورد ريكيتس: "أي شيء يتجاوز بضعة جنيهات يجب التصريح به، وإما تسليمه أو شراؤه من جيبك الخاص، لذا بالنسبة للسياسيين يمكن أن تكون مصدر إحراج بعض الشيء. على مستوى الزيارات الرسمية يمكن أن يكون الأمر مختلفاً قليلاً. [لكن] يجب أن تكون ذكية وأن تبرز حقاً كشيء مميز لتحدث أي فرق".
وقال إن أفراد العائلة المالكة البريطانية أتقنوا فن الهدية المختارة بعناية، وذكر اثنتين برزتا باعتبارهما "ناجحتين حقاً".
الأولى كانت تقديم الملك تشارلز لدونالد ترامب الجرس النحاسي الأصلي من الغواصة البريطانية في الحرب العالمية الثانية إتش إم إس ترامب. وقال ريكيتس: "كان شخصياً، وتاريخياً، وقطعة جميلة، وكان بلون ذهبي – أحبه الرئيس ترامب".
والثانية كانت هدية الملكة إليزابيث جرو لابرادور أسود للرئيس الفرنسي فاليري جيسكار ديستان خلال زيارته الرسمية عام 1976. وأضاف: "أحبه جيسكار ديستان وأصر على التحدث إليه بالإنجليزية طوال حياته".
يتلقى أفراد العائلة المالكة هدايا بانتظام. تلقت إليزابيث الثانية من الرئيس الفرنسي جورج بومبيدو عام 1972 مبرد نبيذ على شكل جرادة عملاقة يتحول إلى طاولة جانبية. وأرسلت قبيلة في تانا، جزيرة نائية في جنوب المحيط الهادئ، كانت تبجل الأمير فيليب كإله حي – حتى وفاته عام 2021 – إلى العائلة المالكة غلافاً عشبياً للقضيب كما يرتديه حكامها.
في عام 1826، أرسل محمد علي، والي مصر، إلى الملك الفرنسي شارل العاشر زرافة ماساي أنثى تُدعى زرافة، عاشت في حديقة النباتات 18 عاماً حتى وفاتها عام 1845. لكن جملًا قُدم للرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند خلال زيارة إلى مالي عام 2013 كان أقل حظاً؛ تُرك الحيوان في رعاية عائلة في تمبكتو لكنه ذُبح فوراً واستُخدم في طاجين. ووعدت مالي باستبداله بـ"جمل أكبر وأجمل".
بعض هدايا ما يسمى القوة الناعمة تركت إرثاً دائماً. في عام 1912، أهدت العاصمة اليابانية طوكيو 3,020 شجرة كرز لمدينة واشنطن العاصمة. ما زالت تزهر كل عام منذ عام 1947، وأرسلت أوسلو إلى لندن شجرة عيد ميلاد طويلة لشكر المدينة على استقبال حكومتها المنفية عندما سقطت البلاد في أيدي النازيين. وبالمثل، ترسل هولندا 20,000 بصلة زنبق إلى كندا كل عام امتناناً لأوتاوا لاستضافتها عائلتها المالكة خلال الحرب العالمية الثانية.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة الهدايا الدبلوماسية
الأساسيات
ما هي الهدية الدبلوماسية
الهدية الدبلوماسية هي هدية تقدمها حكومة أو قائد دولة إلى أخرى يمكن أن تحيي زيارة أو معاهدة أو ذكرى سنوية أو فقط تساعد في بناء حسن النية
لماذا تتبادل الدول الهدايا أصلاً
الهدايا بادرة ودية تقول إننا نقدّر هذه العلاقة دون الحاجة إلى خطاب رسمي كما أنها تخلق رابطة شخصية بين القادة مما قد يسهل المحادثات المستقبلية
هل تمثال الحرية حقاً هدية
نعم قدمته فرنسا للولايات المتحدة للاحتفال بالصداقة والمثل المشتركة للحرية دُشن عام 1886 ومُوّل من تبرعات في كلا البلدين
هل الباندا التي ترسلها الصين هدايا أيضاً
نوعاً ما معظم الباندا المرسلة إلى الخارج هي إعارات بموجب اتفاقيات حفظ لا هدايا كاملة لكن التقليد بدأ في الأربعينيات والسبعينيات بباندا هدايا فعلية لذا ما زال الناس يسمونها دبلوماسية الباندا
لماذا الباندا
الباندا نادرة ولطيفة وفريدة بالصين تجذب اهتماماً جماهيرياً هائلاً مما يجعلها رمزاً قوياً للصداقة وهي تذكر العالم بهدوء بدور الصين في حمايتها
ما الغرض من الهدايا
ما الهدف من الهدية الدبلوماسية
ثلاثة أمور رئيسية بناء حسن النية وإرسال رسالة وخلق لحظة لا تُنسى الهدية الجيدة تقول شيئاً عن المهدي وتكرم المتلقي
هل تغير الهدايا السياسة فعلاً
نادراً بمفردها لكنها يمكن أن تفتح أبواباً أو تلطف لحظة متوترة أو تحتفي بعلاقة قوية فكر فيها كصيانة للعلاقة لا كإبرام صفقة
لماذا لا نعطي نقوداً أو شيئاً عملياً فقط
النقود تبدو كمعاملة لا كبادرة الهدية ذات المعنى تُظهر التفكير والاحترام العناصر العملية يمكن أن تنجح لكنها تحتاج قصة خلفها
اختيار الهدية المناسبة
كيف تختار هدية دبلوماسية
طابقها مع العلاقة والمناسبة وثقافة المتلقي اسأل ماذا تقول هذه الهدية هل ستُرى كاحترام هل هي مناسبة لعاداتهم
ما الذي يجعل الهدية جيدة
يجب أن تكون ذات معنى ومناسبة ثقافياً وغير محرجة في قيمتها الرخيصة جداً تبدو كإهمال والغالية جداً قد تبدو كرشوة شيء مصنوع يدوياً أو مرتبط
