Tha na buannachdan làidir a rinn pàrtaidhean Palestineach ann an taghadh coitcheann Israel a’ cur dùbhlan èiginneach agus bunaiteach air prìomh luchd-dùbhlain na dùthcha: an dàrna cuid obrachadh còmhla ri Israelich Arabach no slighe a thoirt do Benjamin Netanyahu gu mairsinneachd phoilitigeach. Às dèidh cunntasan-iasaid Dimàirt, thug ceannard a’ bhloc dùbhlain Gadi Eisenkot ionndrainn air na toraidhean mar bhuannachd do “mhòr-chuid nàiseantach Zionist Israel,” ach tha coltas gu bheil an fhìor thoradh fada nas iom-fhillte. ’S e an t-atharrachadh as motha eadar an Knesset ùr agus an seann fhear an àrdachadh geur ann an riochdachadh nam pàrtaidhean Palestineach, a thathar an dùil a bhuannaicheas 17 gu 18 suidheachan, suas bho 10. Tha sin ag ath-dhealbhadh loidhnichean a’ bhlàir ann am poilitigs Israel. Cha bhith e cho furasta Israelich Arabach a chur gu aon taobh agus dearmad a dhèanamh orra tuilleadh. Tha còmhraidhean co-bhanntachd a’ bagairt fhad ’s a tha cunntasan-iasaid Israel a’ moladh gu bheil bloca Netanyahu agus bloca Eisenkot co-ionann. Leugh barrachd. Chuir na cunntasan-iasaid bloca dùbhlain Eisenkot agus co-bhanntachd riaghlaidh Netanyahu co-ionann. Ged a dh’fhaodadh pàrtaidh Likud a’ phrìomhaire fhathast a bhith mar an aon phàrtaidh as làidire, chan eil gu leòr aig gach taobh gus 61 suidheachan a ruighinn anns a’ phàrlamaid le 120 suidheachan airson mòr-chuid. Nam biodearbhadh le fìor thoraidhean, bheireadh sin cead do cheann-suidhe Israel, Isaac Herzog, co-dhùnadh cò dh’iarras e an toiseach feuchainn ri riaghaltas a chruthachadh. Mura soirbhigh le aon thagraiche taobh a-staigh sia seachdainean, thèid an dùbhlan chun ath roghainn. Dh’fhaodadh e a bhith na phròiseas air leth fada, agus fad na h-ùine sin bhiodh co-bhanntachd Netanyahu a’ fuireach ann an dreuchd neach-cùraim. Dh’fhaodadh Eisenkot argamaid a dhèanamh gu bheil cothrom aige barrachd-chuid Knesset a cho-rèiteachadh. Gus sin a dhèanamh, ge-tà, bhiodh e fhèin agus a chom-pàirtichean anns a’ bhloc “atharrachaidh” fo eigneachadh suidhe sìos leis na buidhnean Palestineach, an Joint List agus Ra’am (acronaim airson Liosta Aonaichte Arabach). ’S dòcha gum biodh e nas fhasa dhaibh bruidhinn ri Ra’am agus a cheannard, Mansour Abbas. Tha Abbas air pàirt a ghabhail mar-thà ann an riaghaltas le claonadh deas fo stiùir Naftali Bennett, a tha a-nis na chom-pàirtiche òg ann am bloca Eisenkot. Tha leas-cheannard Zionist Iùdhach aig Abbas, tha e air deònach a nochdadh co-rèiteachaidhean poilitigeach a dhèanamh, agus thuirt e gu làidir Dimàirt gur e a phrìomhachas “Benjamin Netanyahu, [Bezalel] Smotrich, agus [Itamar] Ben-Gvir a leagail anns an taghadh seo.” Ach, tha a’ mhòr-chuid de thuairmsean stèidhichte air na cunntasan-iasaid a’ sealltainn Ra’am mar an fhear as lugha den dà bhuidheann Palestineach, le seachd suidheachan a thathar an dùil anns an Knesset ùr, agus chan eil e soilleir am biodh sin gu leòr, eadhon ged a dhèanadh aonta le cead bho bhuill eile de bhloca Eisenkot, gus riaghaltas mòr-chuid a chruthachadh. 1:49 Bidh tagraichean Israel a’ cur am bhòtaichean ann an taghadh cudromach – bhidio. Bhiodh co-rèiteachadh leis an Joint List, le 11 no barrachd suidheachan a thathar an dùil, nas duilghe. Tha Eisenkot air ceithir cumhaichean a chuir sìos: Israel aithneachadh mar stàit Iùdhach agus deamocratach, gabhail ris na luachan a tha air an cur an cèill ann an dearbhadh neo-eisimeileachd Israel, gabhail ri co-èigneachadh airson saoranaich Israel Palestineach, a tha saor, agus Hamas a chàineadh mar bhuidheann ceannairc. A’ bruidhinn Dimàirt fhad ’s a bha na bhòtaichean gan cunntadh, thuirt Amjad Shbita, àrd-rùnaire Hadash, am pàrtaidh sòisealach as motha anns an Joint List, nach biodh Eisenkot ann an suidheachadh sam bith cumhaichean a chuir airson còmhraidhean co-bhanntachd. “Cha bhith cumhaichean a chuir sìos ag obair leis an Joint List,” thuirt Shbita. “Nì sinn co-rèiteachadh mar cho-ionann oir tha feum againn air a chèile.” Às aonais aonta le aon no leis an dà bhuidheann Palestineach, tha e comasach gum faodadh Eisenkot feuchainn ri riaghladh mar riaghaltas mion-chuid, le aontaidhean neo-fhoirmeil bhòt-air-bhòt a chumadh a’ cho-bhanntachd ùr a’ dol. An e seo deireadh Benjamin Netanyahu? – pod-chraoladh. Leugh barrachd. Bhiodh e na fhuasgladh neo-sheasmhach, a’ dèanamh taghadh eile nas coltaiche na nach eil. Bheireadh sin cothrom do Netanyahu taic a chruinneachadh am measg Iùdhaich Israelach glèidhteachail agus a ràdh gun deach a dhearbhadh ann an sluagh-ghairm na h-iomairt aige, “An Deas no Palestine,” a tha a’ dèanamh rann ann an Eabhra. Tha coltas air a bhith air Netanyahu air a bhualadh roimhe thairis air na trì deicheadan aige aig no faisg air a’ mhullach, chuir e air dòigh tilleadh gach uair le cuideachadh a sgilean innleachdach gun choimeas mar neach-dèiligidh. Chan eil duine a’ cur às do theàrnadh poilitigeach iongantach eile fhathast. Ach an turas seo, ma thilleas e air ais, bhiodh e mar fhiachaibh air a aiseirigh dha nàimhdean poilitigeach mionnaichte airson loidhne-teasairginn a thilgeil dha seach co-rèiteachaidhean eachdraidheil a dhèanamh thar sgaradh cinneachail domhainn Israel. A’ bruidhinn bho phàrtaidh buannachd an Joint List ann an Nasareth ann an uairean tràtha Diciadain, thuirt aon oifigear pàrtaidh: “Bidh aig an dùbhlan Zionist ri taghadh eadar àrd-cheannas agus deamocrasaidh a thogail.”
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de Cheistean Bitheanta mu àrdachadh nam pàrtaidhean Palestineach anns an Knesset agus mar a dh’fhaodadh e cruth-tìre poilitigeach Israel ath-dhealbhadh
1 Dè na pàrtaidhean Palestineach anns an Knesset
’S e pàrtaidhean poilitigeach a tha a’ riochdachadh saoranaich Palestineach Israel a th’ annta. Tha na prìomh fheadhainn air a bhith a’ gabhail a-steach Hadash, Raam, Balad agus Taal, gu tric a’ ruith còmhla air liosta cho-phàirteach
2 Carson a thathar a’ meas an àrdachadh aca cudromach
Fad deicheadan bha na pàrtaidhean sin sa mhòr-chuid san dùbhlan agus cha robh mòran buaidh aca. O chionn ghoirid fhuair iad barrachd suidheachan agus airson a’ chiad uair chaidh fear dhiubh a-steach do cho-bhanntachd riaghlaidh. Tha sin a’ toirt fìor ghuth dhaibh ann an laghan agus buidseatan
3 Dè an Joint List
’S e caidreachas de ghrunn phàrtaidhean le mòr-chuid Arabach a th’ ann a bha a’ ruith còmhla ann an taghaidhean gus suidheachan a mheudachadh. Thàinig e gu bhith mar an treas bloc as motha anns an Knesset ann an 2020 ged a dhealaich e nas fhaide air adhart
4 Cia mheud suidheachan a bhuannaicheas na pàrtaidhean sin mar as trice
Mar as trice timcheall air 10-15 de 120 suidheachan an Knesset a rèir na h-àireamh a thig a-mach agus am bi iad a’ ruith còmhla no air leth
5 Dè a dh’atharraich ann an 2021
Dhealaich Raam, fo stiùir Mansour Abbas, bhon Joint List agus chaidh e a-steach don riaghaltas co-bhanntachd. B’ e seo a’ chiad uair a thug pàrtaidh Arabach taic do riaghaltas Israel, a’ malairt taic airson maoineachadh agus poileasaidhean a bhuannaicheas coimhearsnachdan Arabach
6 Carson a cho-dhùin Raam a dhol a-steach do cho-bhanntachd
Bha a cheannardas ag argamaid gu bheil obrachadh bhon taobh a-staigh den riaghaltas a’ toirt buannachdan susbainteach – buidseatan airson taigheadais, obair-phoileis agus seirbheisean ionadail – nas fheàrr na bhith a’ fuireach san dùbhlan maireannach
7 Dè na prìomh bhuannachdan a th’ anns a’ ghluasad seo
Tha saoranaich Arabach a’ faighinn barrachd riochdachaidh agus buaidh air buidseatan agus poileasaidh. Tha e cuideachd a’ sealltainn gu bheil saoranaich Palestineach a’ gabhail pàirt nas dìriche ann am poilitigs nàiseanta seach a bhith ga bhoicotadh
8 Dè na duilgheadasan no na teannachaidhean cumanta
Tha suathadh ann mu chùisean leithid còmhstri Gaza, còraichean fearainn is dealbhaidh, agus eucoir ann am bailtean Arabach. Faodaidh com-pàirteachadh ann an co-bhanntachd cuideachd am bhòt Arabach a sgaradh agus ceanglaichean a chuideam le ceannardas Palestineach taobh a-muigh Israel
9 Carson a tha cuid de luchd-bhòtaidh Arabach an aghaidh a dhol a-steach do cho-bhanntachdan
Tha cuid ga fhaicinn mar a bhith a’ dèanamh dligheach air structar stàite a tha iad a’ faicinn mar leth-bhreith no mar a bhith a’ dèanamh co-rèiteachadh air còraichean nàiseanta Palestineach. Is fheàrr le cuid eile poilitigs gearain na co-rèiteachadh
10 An do dh’atharraich an àireamh a thig a-mach am measg luchd-bhòtaidh Arabach
Dh’atharraich. Dh’èirich an àireamh a thig a-mach nuair a dh’aonaich an Joint List agus
Thèid àrdachadh nam pàrtaidhean Palestineach anns a' Knesset ath-chruthachadh a dhèanamh air cruth-tìre poilitigeach Israel.
