Geldof začal ukazovat Farageovi V – příběh kampaně za brexit, vyprávěný těmi, kteří měli místo v první řadě.

Geldof začal ukazovat Farageovi V – příběh kampaně za brexit, vyprávěný těmi, kteří měli místo v první řadě.

Ve dnech 20.–21. února 2016 David Cameron, který v roce 2013 slíbil, že budoucí konzervativní vláda uspořádá referendum o členství Británie v EU, oznámil, že hlasování proběhne 23. června 2016. Následující den Boris Johnson, tehdejší londýnský starosta, prohlásil, že bude vést kampaň za odchod z EU.

Bernard Jenkin, vlivný konzervativní poslanec z lavic, který vedl kampaň za odchod, řekl: "Startovní výstřel byl skutečně dán v [projevu z roku 2013]. Šel jsem za Davidem Cameronem poté a prosil ho, aby nepořádal referendum o setrvání/odchodu, jednoduše proto, že by to roztrhalo Konzervativní stranu. Řekl mi: 'Vím, že 50 konzervativních poslanců může hlasovat pro odchod, ale s tím se dokážeme vyrovnat.' A já si okamžitě uvědomil, že Konzervativní stranu vůbec nechápe."

David Lidington, ministr pro Evropu v letech 2010 až 2016 a blízký spojenec Camerona, vedl kampaň za setrvání. Řekl: "[Uspořádání referenda] bylo velmi výsostně premiérským rozhodnutím. Nemyslel jsem si, že je to správné, ale chápal jsem Davidovu úvahu. Byl premiérem a jeho názor byl, že je to šance vypořádat se s rostoucí nespokojeností uvnitř Konzervativní strany ohledně Evropy. Vždycky jsem měl pocit, že je to jako házet kusy syrového masa vlkům, kteří pronásledují saně. Sežerou maso a pak se určitě vrátí pro víc."

Craig Oliver, ředitel komunikace pro Downing Street 10 a oficiální kampaň za setrvání Britain Stronger in Europe, řekl: "Na začátku kampaně jsem měl pocit, že jsme ve skutečných problémech – ne proto, že bychom si mysleli, že referendum prohrajeme, ale protože to byl takový boj uvnitř Konzervativní strany. Srdce strany bylo velmi silně pro odchod a každý, kdo bojoval za setrvání, by nebyl přijatelný jako premiér. Šel jsem tedy do kampaně s dost pochmurným pohledem na naše šance. Myslel jsem, že to pravděpodobně jen tak tak proklouzneme, ale brzy poté by se Konzervativní strana pustila do Davida Camerona."

Will Walden, ředitel komunikace pro Borise Johnsona, řekl: "Byl jsem s [Johnsonem] téměř celý ten víkend. Pro většinu země si lidé nebyli jisti, kterým směrem se vydat. Nemyslím si, že Boris byl jiný. Byla v jeho konečném rozhodnutí nějaká politická kalkulace? Pravděpodobně, ale myslím, že pravda je, že byl skutečně rozpolcený. Byl proevropský. Měl jen problémy s EU. Strávil víkend na svém statku v Oxfordshire, kde byl tažen všemi směry – Cameronem, [Georgem] Osbornem a svou rodinou. Než se vrátil do Londýna, s tiskem čekajícím před jeho domem, skutečně se nerozhodl. Byl úplně mimo, jako nákupní vozík. Byl velmi vystresovaný. V jednu chvíli se na mě podíval a řekl: 'Co mám dělat?' A já jsem mu řekl, docela důrazně: 'Nedělám to nejdůležitější rozhodnutí, které kdy uděláš. Musíš se rozhodnout ty.' Řekl: 'Máš pravdu, pojďme do toho. Udělejme to rozhodnutí.' Trvalo mu další hodinu váhání, než se konečně rozhodl. Vyšel ven a myslím, že to oznámení změnilo běh dějin."

David Lidington dodal: "David Cameron a jeho politický tým byli rozhodnutím Borise Johnsona docela šokováni a naštváni. I když si myslím, že David byl více rozrušen rozhodnutím [ministra spravedlnosti a blízkého přítele] Michaela Govea podpořit odchod. To zlomilo mnohem bližší osobní přátelství. Nemyslím si, že David Cameron někdy skutečně věřil, že to Boris Johnson dělá z nějakého vysokého principu. Bylo jasné, že ho pohání ambice a touha se správně umístit." Jako oblíbený syn tvrdého křídla Konzervativní strany – s výhledem na případné převzetí moci – to měl velmi na mysli.

Jess Phillipsová, labouristická poslankyně, která vedla kampaň za setrvání, řekla: "Nemůžu říct, že bych si pamatovala, že bych považovala Borise Johnsona za zvláštní hrozbu, a to bylo ode mě pošetilé. Pro mě byl Boris Johnson jen blázen a upřímně jsem nechápala, proč by si někdo myslel, že cokoli, co řekne, není lež. Tak jsem si prostě myslela, záleží vůbec na tom, kterou kampaň podpoří?"

1.–13. dubna 2016
Kampaňování začíná naplno, když je do každé domácnosti zaslán vládní leták o nebezpečí brexitu. Stoupenci odchodu jej odmítají jako součást "Projektu strach".

Jess Phillipsová: "Do kampaně za setrvání jsem se zapojila docela rychle, ale nebyla to žádná kampaň, jaké jsem kdy byla součástí. Byla velmi neorganizovaná. Snažit se například klepat na dveře v mém volebním obvodu se stalo nemožným, protože jsme neměli žádnou základnu, ze které bychom vycházeli. Vymýšleli jsme si to za pochodu. Mysleli jsme si, dobře, zaměříme se na labouristické voliče, kteří by mohli být pravděpodobněji pro setrvání. Ukázalo se, že to bylo úplně špatně."

[Obrázek: Jess Phillipsová, vlevo, a Yvette Cooperová, vpravo, se fotí se zaměstnanci v centru Sure Start ve Walsallu během kampaně Labour In. Fotografie: Christopher Furlong/Getty]

"Pamatuji si, že jsem měla pocit, že kampaň byla docela elitářská. Myslela jsem si, že lidem bude záležet na ztrátě bezplatného roamingového připojení, když pojedeme do Málagy – snažila jsem se to udělat přístupnější, protože pro lidi, mezi nimiž žiji, ty hrozné věci, které se měly po brexitu stát, nic neznamenaly."

Ivan Rogers, stálý zástupce Británie při EU v letech 2013 až 2017: "Pravděpodobně jsem byl vždy – právem – považován za nejpesimističtějšího člověka blízkého Cameronovi a myslel jsem si, že odchod má docela velkou šanci vyhrát. Opakovaně jsem říkal, že to bude velmi těsné hlasování. A v té situaci jsem si myslel, že premiér bude muset rezignovat. Kampaň za odchod byla mnohem lépe organizovaná než ta za setrvání. Takže mi to bylo jasné docela brzy."

Tom Watson, labouristický poslanec a místopředseda strany, vedl kampaň za setrvání: "Měl jsem velké obavy, že stoupenci brexitu vyhrají docela brzy, hlavně proto, že jsem zavolal všem našim labouristickým poslancům a zeptal se jich, jaký si myslí, že bude výsledek, a oni řekli, že jsou si jisti, že vyhraje setrvání. Ale pak jsem se zeptal, jak to jde v jejich volebních obvodech, a oni řekli, ach ne, všichni v mém obvodu volí brexit. Prostě se mi zdálo, že celá kampaň byla založena na naději a prázdných slibech."

[Obrázek: Tom Watson, třetí zleva, se účastní zahájení před autobusem kampaně 'Labour In For Britain' s kolegy včetně Jeremyho Corbyna. Fotografie: Ray Tang/Anadolu/Getty Images]

Caroline Lucasová, poslankyně za Stranu zelených a členka správní rady Britain Stronger in Europe, vedla kampaň za setrvání: "Bylo velmi zvláštní být na stejné straně jako premiér. Musím říct, že myslím, že byla chyba postavit Davida Camerona do čela kampaně – zvlášť když je mezi volbami takové pokušení pro voliče potrestat toho, kdo je právě premiérem. Myslím, že strana setrvání vedla naprosto příšernou kampaň. Snažila jsem se, jak jsem mohla, abychom měli mnohem širší spektrum hlasů – bylo frustrující, že to byli téměř výhradně bílí, establishmentoví muži. Zaměření bylo téměř výhradně na ekonomiku, zatímco kampaň za odchod mluvila velmi přímo o tom, co znamená znovu získat kontrolu."

22. dubna 2016
Během návštěvy Londýna americký prezident Barack Obama říká, že Británie bude "na konci fronty" pro obchodní dohody, pokud opustí EU.

Craig Oliver: "Barack Obama přišel do Downing Street a bylo jasné, že si myslí, že nápad, aby Británie opustila EU, je šílený, takže se diskutovalo o tom, co by mohl říct." Na své tiskové konferenci s Davidem Cameronem použil Barack Obama slovo "fronta", což vedlo stoupence odchodu k tvrzení, že mu to naservírovala strana setrvání.

George Osborne řekl: "Pokud chceme obchodní dohodu s USA, museli bychom jít na konec fronty." Obama se pak zeptal: "Pomohlo by, kdybych to řekl?" a obecný pocit byl, že ano. Takže ta slova použil na tiskové konferenci a lidé říkali: "To zní, jako by vám někdo řekl, abyste to řekl, protože jste řekl 'fronta' místo 'řada'." Podle mého názoru to, že to Obama řekl, přimělo lidi se skutečně zamyslet.

Paul Stephenson, ředitel komunikace pro Vote Leave: "Ten týden, kdy Obama řekl 'konec fronty', byl vrcholem kampaně Downing Street 10. Cítili jsme se opravdu v defenzivě. Hodně lidí mi říkalo, že potřebujeme, aby nás poslanci bránili proti Obamovi, ale on je americký prezident a je fér, aby BBC informovala o tom, co řekl. Pamatuji si, jak Dom Cummings [ředitel Vote Leave] a Dominic Raab [euroskeptický konzervativní poslanec] říkali, že to bude mít opačný účinek, pokud lidé budou mít pocit, že jim americký prezident říká, co mají dělat. Byl to silný krok? Ano, byl. Byl to jeden z největších příběhů kampaně."

11. května 2016
Významní členové kampaně Vote Leave zahajují turné na červeném bitevním autobusu s heslem: "Posíláme EU 350 milionů liber týdně. Místo toho financujme NHS." Toto číslo bylo široce vyvráceno.

Will Walden: "[Boris Johnson] byl vždy skvělý kampanér a Vote Leave to sehrálo perfektně tím, že ho znovu a znovu posazovali do autobusu a posílali ho na místa, kde si mysleli, že může skutečně něco změnit. Bylo to jako jeho mobilní talk show. První den si pamatuji, jak se podíval na [heslo o 350 milionech] a zvedl obočí, jako by říkal: 'Počkej, jak to hodláme obhájit?' Novináři strávili celou dobu v autobuse dohadováním se o 350 milionech. Myslím, že názor Vote Leave byl, ať se ptají, protože i když řeknou, že je to 170 milionů po slevě, lidé doma si stejně myslí: 'To je obrovská suma peněz.'"

Caroline Lucasová: "Byla jsem šokována, jak očividné ty lži byly, a že neexistoval způsob, jak je opravit. Bylo naprosto jasné, že kampaň za odchod se nestará o to, že lžou – chtěli jen, abychom o tom mluvili. Z jejich pohledu to byl skvělý tah, ale skutečně to poškodilo politiku. Pokaždé, když bylo v médiích nějaké pokrytí kampaně za odchod, byl v pozadí ten zatracený autobus. Nedalo se mu uniknout. A měla jsem pocit, že na naší straně nemáme dost silný argument."

20. května 2016
V koordinovaných prohlášeních a na plakátu Vote Leave tvrdí, že "Turecko (76 milionů obyvatel) vstupuje do EU." Kritici říkají, že je to "úplná fantazie" a hraje na předsudky.

Jonathan Faull, vysoký britský úředník v Evropské komisi: "Penny Mordauntová [euroskeptická konzervativní poslankyně] říkající v televizi, že Turecko vstoupí do EU a my tomu nemůžeme zabránit – to je prostě lež. Každý členský stát může zablokovat rozšíření. Málem jsem po televizi něčím hodil. Pravděpodobně každý den jsem málem po televizi něčím hodil, protože někdo řekl něco pobuřujícího."

Will Walden: "Plakát [o Turecku] byl pro Borise v této kampani téměř zlomovým bodem. Sám řekl, že v tu chvíli málem zvažoval odstoupení. Měl turecké předky a byl jako londýnský starosta proimigrační. Když ten plakát uviděl – a nebyl s ním předem konzultován – úplně vybuchl. Byl jsem u svých tchánů v Wiltshire. Vzal jsem hovor ven, položil telefon na branku farmy a ustoupil tři nebo čtyři stopy zpět. Nebyl na hlasitém odposlechu, ale stejně jsem ho slyšel křičet a nadávat. Byl zuřivý. Myslím, že to, co opravdu chtěl udělat, bylo vrátit se do Londýna a pravděpodobně udeřit Dominica Cummingse, ale přemluvil jsem ho."

15. června 2016
Nigel Farage a Kate Hoeyová se připojují ke skupině rybářů proti EU na lodích plujících po Temži k Parlamentu. Vítá je flotila stoupenců setrvání vedená Bobem Geldofem.

Kate Hoeyová, labouristická poslankyně, která vedla kampaň za odchod: "Všechny ty malé lodě byly zorganizovány, aby přijely a pluly po Temži. Byl to nádherný pohled. Hlavní loď byla naprosto nacpaná médii – více novinářů než stoupenců odchodu. Když jsme dorazili k Parlamentu, byl jsem docela dojatá. Byli jsme tady se všemi těmi opravdovými, pracovitými lidmi, kteří měli pocit, že se jich to týká. Pak jsme zjistili, že Bob Geldof přijel se skupinou svých příznivců, včetně sestry Borise Johnsona Rachel, a křičel – co mohu popsat jen jako – urážlivé věci na nás. Ale pak jsme si uvědomili, že to vlastně pomůže kampani za odchod. Protože tady byli lidé z establishmentu, kteří útočili na obyčejné rybáře, kteří jen přišli protestovat a ukázat svou podporu odchodu. Myslím, že jsme všichni šli domů s pocitem, že to bylo opravdu užitečné úsilí."

Rachel Johnsonová, novinářka a sestra Borise Johnsona, vedla kampaň za setrvání: "Mělo to dobré úmysly, ale vizuálně to bylo hrozné. Jak někdo řekl, vypadalo to jako parta nóbl toryů nebo ostře oblečených městských typů na zábavném výletě, kteří dělají vztyčené prostředníčky dělnické třídě. Byl to opravdu špatný dojem. Farage to skvěle zatočil. Řekl, že je pobuřující, že se flákám s těmi ostudnými postavami jako Bob Geldof a urážím čestné, pracovité rybáře. V té době jsem si toho nebyla plně vědoma, ale Brendan Cox – manžel poslankyně Jo Coxové, která byla zavražděna následující den – a jeho děti byli na nedaleké malé lodi. Když se ohlédnu zpět, dělá mi to prostě velký smutek. Myslím, že flotila skutečně pomohla doručit brexit, způsobem, o kterém jsem si myslela, že bude zastaven vraždou Jo Coxové. Během 24 hodin jste měli flotilu a její vraždu. Myslela jsem, že si nikdo nebude flotilu pamatovat a všichni budou myslet na Jo Coxovou. Předpokládala jsem, že si lidé řeknou: 'Nechceme být zemí, kde může být poslankyně kampaně za setrvání zastřelena za bílého dne před svým volebním úřadem mužem křičícím "Británie na prvním místě".' Ale ve skutečnosti si myslím, že flotila na Temži byla rozhodujícím faktorem. Později jsem řekla Borisovi: 'Měl jsi mi dát šlechtický titul za služby brexitu.' Protože si všichni mysleli: 'No, pokud je to Bob Geldof, Rachel Johnsonová, Matthew Freud a všichni ti kreténi na té lodi, jsem s rybáři.'"

Gawain Towler, vedoucí tisku a komunikace u Farageovy UKIP: "Vypluli jsme z blízkosti Tower Bridge a pozvali britská média a vysílatele. U doků byly fronty zahraničních médií, která se zoufale snažila dostat na palubu. Byla to šílená událost. Nigel a Kate Hoeyová byli na přídi naší lodi jako pozdně středověká verze Titaniku. Tisk byl opilý a ten idiot z The Last Leg se snažil dělat rozhovor s Nigelem z jiné lodi. Někteří lidé se nalodili na loď Boba Geldofa jako piráti a Rachel Johnsonová vypadala opravdu naštvaně. V jednu chvíli přístavní mistr požádal Geldofa, aby vypnul sirénu. Ten to odmítl a neuposlechl. Geldof křičel na Farage: 'Nejsi žádný přítel rybářů' a začal mu dělat vztyčené prostředníčky. Ukázal jsem na něj a řekl: 'Toto je svatouškovský milionářský popová hvězda, která pohrdá rybáři' – a ten obrázek se dostal na titulní stránky po celém světě. Je to jeden z nejúžasnějších dnů kampaně, které si pamatuji, protože jsme nad tím neměli vůbec žádnou kontrolu. Takže děkuji, Bobe."

16. června 2016
Nigel Farage (není součástí oficiální kampaně za odchod) vydává plakát zobrazující dav syrských uprchlíků poblíž hranice Chorvatska a Slovinska s heslem "Bod zlomu: EU nás všechny zklamala." Okamžitě vyvolává odpor. Později téhož dne je Jo Coxová, labouristická poslankyně, která byla výraznou kampanérkou za setrvání, zavražděna ve svém volebním obvodu po konání úředních hodin bělošským supremacistou v teroristickém činu.

Craig Oliver: "Nejtěžší den mého profesního života byl týden před hlasováním. Začalo to tím, že kampaň za odchod v BBC News tvrdila, že Mark Carney, guvernér Bank of England, falšuje informace, aby se pokusil přesvědčit lidi, aby zůstali v EU. Pamatuji si, jak jsem volal BBC a říkal: 'To je naprosto směšné, není pro to vůbec žádný důkaz,' a oni řekli: 'No, kampaň za odchod to říká, takže o tom musíme informovat.' Přišlo mi to opravdu depresivní, ale ne tak depresivní jako o pár hodin později, když Nigel Farage vydal svůj plakát Bod zlomu. Bylo hluboce šokující vidět, jak byl pokryt. Explodovalo to všude a bylo to bráno s vážností, o které jsem si nemyslel, že si to zaslouží. O pár hodin později mi zavolali, že Jo Coxová byla zavražděna, a brzy bylo potvrzeno, že byla zastřelena, kopána, ubodána k smrti a poplivána mužem křičícím 'Británie na prvním místě'. Ty tři události mi daly najevo, že se v naší zemi něco hluboce pokazilo. Bylo tam něco, čeho jsme si nebyli skutečně vědomi, co vrcholilo jen týden před referendem. Toto bylo poprvé, co jsme si uvědomili, že jsme kanárci v uhelném dole populismu. Jen proto, že si establishment něco myslel a vedl za to kampaň, a lidem bylo řečeno, že to pro ně nebude dobré, tomu nutně neuvěří. A zbytek je historie. Byl to mimořádný okamžik uvědomění."

Gawain Towler: "Odporná vražda Jo Coxové změnila všechno v tom posledním týdnu. Měli jsme sérii sedmi plakátů, ale použili jsme jen dva. Omezili jsme naši kampaň, protože to byla správná věc. Plakát byl v novinách a dobře, nebyl skvělý. Chápal jsem, proč se lidem nelíbil; nebyl to můj oblíbený. Zpráva o tom, že Jo byla zabita, přišla asi o dvě hodiny později. Ten plakát se spojil s její vraždou a později se z toho stala obrovská věc. Než se to stalo, strategické uvažování bylo: pokud budeme v posledním týdnu mluvit o imigraci, vyhrajeme, a pokud budeme mluvit o ekonomice, prohrajeme. Skutečnost, že celý tisk mluvil o Bodě zlomu další čtyři dny, udělala své. Sám bych si vybral jiný plakát, ale strategie přimět je mluvit o migraci v posledním týdnu fungovala."

Jess Phillipsová: "Byla jsem u Jo Coxové doma 48 hodin předtím, než byla zabita. Uspořádala večírek na oslavu nás z ročníku 2015. Jasně si pamatuji, když jsem odcházela, protože jsem jela na víkend s některými kamarádkami do Španělska, řekla mi: 'Co si myslíš, že se stane?' A já řekla: 'Nevím.' Řekla mi, že má strach, a já jí řekla, že to bude v pořádku. Řekla jsem jí, že to bude v pořádku, a objala jsem ji. Jsem vděčná, že jsem řekla, že ji miluji. Poslední věc, kterou jsem jí řekla, byla: 'Podívej, bude to v pořádku a uvidíme se na druhé straně.' A samozřejmě jsem ji už nikdy neviděla. Zjistila jsem, že zemřela, z novinového upozornění na mém telefonu, když jsem byla ve Španělsku. Pak jsem uviděla to, co se teď zdá být stovkami zmeškaných hovorů. Nevěřila jsem tomu. Myslela jsem, že ta zpráva je omyl. V hloupém, šíleném okamžiku jsem jí zavolala, jako by odpověděla. Neodpověděla. Tak jsem jí poslala pár zpráv: 'Budeš v pořádku, zavolej mi, až se budeš cítit lépe. Dej mi vědět, jak se máš, a miluji tě.' Prostě jsem nemohla uvěřit, že je to tak vážné. Všichni přestali kampaňovat. Byl tam skutečný pocit, zvláště mezi jejími přáteli ve Westminsteru, že všichni chceme být spolu. Vrátila jsem se domů ze Španělska a pamatuji si, že jsem šla být s labouristickými poslanci Wesem Streetingem, Annou Turleyovou a dalšími, protože to byli ti, kteří by to pochopili. I když byli moji přátelé laskaví, lidé opravdu nechápali, jak jsme se cítili. Cítili jsme se loveni, jako by nás naše práce vystavovala riziku. Lidé byli na chvíli laskavější, ale to rychle vyprchalo. V den, kdy jeho strana vyhrála referendum, Nigel Farage řekl: 'Tohle všechno jsme dokázali bez jediného výstřelu.' Cítila jsem k tomu hlubokou zášť. Věci se po tom ještě zhoršily, způsob, jakým se zacházelo s členy parlamentu. Co nejvíc nesnáším, je myšlenka, že vražda Jo Coxové se stala jen jednou z těch věcí, jako že lidé jsou vražděni. Tak to necítím já a necítili to ani moji kolegové."

Tom Watson: "Pamatuji si, jak jsem plakal v náručí kaplanovy duchovní, Rose Hudson-Wilkinové. Byla velmi starostlivá k labouristickým poslancům, kteří byli zjevně zdrceni. Pamatuji si, jak jsem mluvil s Davidem Cameronem a dalšími, kteří se báli, že nebudeme ten poslední víkend kampaňovat. Ale nikdo v labouristické straně nebyl po Joině smrti připraven nic dělat. Potřebovali čas na truchlení. Nemyslím si, že by to změnilo výsledek, ale nebyli jsme na to připraveni."

20. června 2016

Zástupci kampaní za odchod a setrvání se utkali v přímém přenosu BBC ve Wembley Areně před 6 500 lidmi. "Velká debata", kterou moderoval David Dimbleby, byla označena za největší debatu v britské historii.

Boris Johnson, Gisela Stuartová (německy narozená labouristická poslankyně) a konzervativní poslankyně Andrea Leadsomová debatovali za odchod, zatímco Ruth Davidsonová (konzervativní lídryně ve Skotsku), Sadiq Khan (nový londýnský starosta poté, co Johnson odešel o měsíc dříve) a generální tajemnice TUC Frances O'Gradyová argumentovali za setrvání.

Mishal Husainová, novinářka BBC, která moderovala vedlejší panel veřejných osobností za odchod a setrvání na této akci: "Připravovali jsme se opravdu důkladně. Také jsem namluvila grafiku, která předcházela každé části, o které jsme debatovali – suverenita, ekonomika a imigrace. Musely být naprosto přesné a formulace musela být tak akorát. Měli jsme docela intenzivní diskuse o znění. Bylo to jiné než politické panely, na které jsem byla zvyklá, protože jsme překračovali stranické linie a zahrnovalo to také podnikatele a další hlasy. Pak tu byla výzva času a počtu panelistů. Myslím, že to byl pravděpodobně jeden z těžších úkolů, které jsem jako novinářka dělala. Sázky byly velmi vysoké. Celá ta noc... Co mi utkvělo v paměti nejjasněji, bylo, když Boris Johnson z hlavního pódia řekl, že hlasování by mohlo být dnem nezávislosti Spojeného království. Dav lidí plánujících hlasovat pro odchod prostě vybuchl. Nebylo to jen tím, že lidé fandili jedné nebo druhé straně – byla to intenzita. Na té straně byla vášeň, která na té druhé zdála zcela chybět. Možná je to rozdíl mezi udržováním věcí při starém a prosazováním změny."

Paul Stephenson: "Televizní debaty zabraly obrovské množství času a energie. Bylo na ně zaměřeno neuvěřitelné množství pozornosti od politiků, kteří chtěli být na pódiu ve Wembley, protože Robbie Gibb [tehdejší editor živých politických událostí BBC, později ředitel komunikace Theresy Mayové v Downing Street 10 a člen správní rady BBC] to vybudoval jako tak velkou věc. Boris mluvil o 'dni nezávislosti', což se myslím stalo bojovým pokřikem a získalo spoustu titulků. Mít na pódiu Giselu Stuartovou také pomohlo – ukázala, že nemusíte být narozeni v Británii, abyste podpořili odchod. Tady byla rozumná, německy narozená labouristická politička, která říkala: 'Podívejte, setrvání má rizika a je lepší odejít z demokratických důvodů.' To rozšířilo argumentaci za hranice jen Borise a Michaela [Govea] hádajících se s Davidem Cameronem."

23.–24. června 2016
Den hlasování, přicházejí výsledky.

[Popis obrázku: Stoupenci kampaně Stronger in Europe sledují, jak v noci 23. června přicházejí výsledky. Fotografie: Rob Stothard/AFP/Getty]

Paul Stephenson: "Hodně z nás si navzájem říkalo, že si myslíme, že odchod vyhraje. Později se ukázalo, že tomu všichni skutečně nevěřili. Ale data pro nás vypadala dobře, poštovní hlasy se zdály pozitivní a v den samotný jsme měli WhatsApp skupinu lidí v terénu, kteří říkali, že oblasti pro odchod mají vysokou účast. Odpoledne jsme cítili, že se něco děje. Způsob, jakým bych popsal posledních pár týdnů, je jako finále poháru – jste vepředu, ale je to velmi těsné a cokoli by to mohlo změnit v remízu nebo prohru. Byla minuta do konce a mysleli jsme si, že bychom to mohli dotáhnout do cíle, ale sotva jsme tomu odvážili věřit."

Will Walden: "Těch 24 hodin před vyhlášením výsledku referenda bylo mimořádných