Повече от 50 години, след като започна да упражнява сексуално насилие над деца — и след като се радваше на слава като олимпийски треньор по плуване на Ирландия, преди да избяга в Съединените щати — Джордж Гибни най-накрая се изправи пред правосъдието.
78-годишният мъж беше осъден на 15 години и половина затвор в Централния наказателен съд в Дъблин в понеделник за насилие над четири млади спортистки през 70-те и 80-те години.
Това бележи края на десетилетия усилия от страна на жертвите, полицията, журналистите и други да открият Гибни и да го екстрадират от САЩ.
Той беше признат за виновен през юли по 39 обвинения в непристойно посегателство и едно обвинение в опит за изнасилване след внимателно наблюдаван процес, който описа подробно ужасяващо насилие.
Съдия Мишел П. О'Хигин нарече Гибни "манипулативен хищник", който се е вмъкнал в живота на децата под неговите грижи. "Това беше от хищническо естество и грубо нарушение на доверието", каза той. "Той използва ролята си на треньор, за да получи достъп до и да насилва беззащитни деца под неговите грижи."
Съдията каза, че Гибни някога се е радвал на блестяща репутация и че присъдата отразява тежестта на неговите престъпления. "От тези висоти той е паднал и репутацията му сега лежи в развалини."
Бившият треньор, седнал в инвалидна количка, не показа никакви емоции.
Говорейки пред репортери пред съда, Орла Пуул каза, че е прекарала "десетилетия в мълчание" заради неговите действия. "Мислех, че съм единствената, че някак си заслужавам това, което той ми направи."
Тя каза, че другите оцелели трябва да знаят, че не са сами и могат да потърсят подкрепа. "Единствената вина за това, което преживяхме, е на осъдения педофил. Когато сте готови и способни, облекчете се, като говорите с някого от Центъра за кризисна интервенция при изнасилване в Дъблин, One In Four, терапевт, доверен приятел или дори с гардаите."
Евин Дейли, защитник на детското благосъстояние, който помогна да се намери Гибни във Флорида, каза, че присъдата е оправдание за жертвите на Гибни. "Насилието оформи живота на някои от тях. Този човек нямаше съвест, по мое мнение."
Ирландия имаше малък международен успех в плуването през 80-те години, но Гибни стана високопрофилна, уважавана фигура, основавайки клуба "Троян" в южен Дъблин и тренирайки нововъзникващи таланти в басейни из града. Той беше треньор на Ирландия за Олимпийските игри в Лос Анджелис през 1984 г. и Сеул през 1988 г. Гибни насърчаваше своите плувци да "никога не се отказват" и да "издържат."
След като се появиха твърдения, че е нападал деца в басейни, в колата си и на други места, той беше обвинен в 27 обвинения в непристойност и плътско познание. Но през 1993 г. Върховният съд постанови, че не може да бъде изправен пред съд заради изтеклото време от предполагаемите престъпления — решение, което зашемети жертвите му.
Свободен, но с лоша слава, Гибни се премести в Шотландия, след това в САЩ, където получи виза и изгради нов живот, живеейки в Колорадо, Калифорния и Флорида и работейки главно на нископоставени канцеларски длъжности.
Няколко журналисти продължиха да ровят в престъпленията на Гибни, включително Джъстин Маккарти от Irish Times, която написа книга през 2009 г., Deep Deception.
Дейли, съдебен социолог, който тогава беше главен изпълнителен директор на група за застъпничество за защита на децата, наречена One Child International, помогна на медиите да локализират и следят Гибни.
"Предоставихме данни и ресурси", каза Дейли, базиран във Флорида съдебен консултант по случаи на детско благосъстояние. "В един момент Гибни се премести, защото съседите му в жилищния комплекс научиха факта, че е обвинен в сексуално престъпление, и се обърнаха срещу него."
През 2020 г. поредица от 10 подкаста, поръчана от BBC и представена от Марк Хорган, озаглавена Where is GeСлучаят на Джордж Гибни привлече подновено внимание и проверка. Четири жертви, които са били непълнолетни по време на насилието, дадоха показания пред ирландската полиция между 2020 и 2022 г. Това доведе до нови обвинения, заповед за екстрадиция и ареста и връщането на Гибни в Ирландия миналата година. След осъждането му през юли, четири жертви казаха на съда как насилието им е повлияло. Една каза, че е носила "интензивно лични и травматични спомени" и "тайно чувство на срам, болка и объркване" повече от петдесет години. Тя описа насилието като "замразен кошмар." Друга жертва, която е била на девет години, когато са се случили нападенията, каза на Гибни в съда, че е злоупотребил с позицията си на доверие и че нейното бреме от срам, вина и неудобство сега е негово. Тя каза, че Гибни е унищожил "предишно щастливо и здраво дете", което е било безсилно да изрази мъчението си с думи. В Обединеното кралство NSPCC предлага подкрепа на деца на 0800 1111, а възрастни, загрижени за дете, могат да се обадят на 0808 800 5000. Националната асоциация за хора, подложени на насилие в детството (Napac) предлага подкрепа за възрастни оцелели на 0808 801 0331. В САЩ се обадете или изпратете текстово съобщение на горещата линия за насилие над деца Childhelp на 800-422-4453. В Австралия деца, млади възрастни, родители и учители могат да се свържат с Kids Helpline на 1800 55 1800 или Bravehearts на 1800 272 831. Възрастни оцелели могат да се свържат с Blue Knot Foundation на 1300 657 380. Други източници на помощ могат да бъдат намерени на Child Helplines International.
Често задавани въпроси
Често задавани въпроси за Джордж Гибни
Кой е Джордж Гибни
Джордж Гибни е бивш ирландски олимпийски треньор по плуване, който беше обвинен в сексуално насилие над млади плувци под неговите грижи през 70-те и 80-те години
В какво беше осъден
Той беше осъден за сексуално насилие над деца и сега е осъден на 15 години затвор
Защо случаят му е толкова известен в Ирландия
Той се превърна в един от най-скандалните случаи на насилие в Ирландия, отчасти заради дългото време, необходимо му да се изправи пред правосъдието, и защото разкри сериозни провали в начина, по който органите по плуване са се справяли с оплакванията
Кога се случи насилието
Насилието се случи главно през 70-те и 80-те години, когато Гибни тренираше в топ ирландски плувни клубове и обучаваше олимпийски спортисти
Кои бяха неговите жертви
Те бяха предимно млади плувци, включително деца и тийнейджъри, които той тренираше и които му се доверяваха
Как избегна наказателно преследване толкова дълго
Той напусна Ирландия в началото на 90-те години и се премести в Съединените щати. Искането за екстрадиция на Ирландия беше отхвърлено от американските власти и той живя там години, преди в крайна сметка да бъде изправен пред правосъдието
Защо отне толкова дълго да бъде осъден
Няколко фактора: той избяга от страната, екстрадицията се провали, жертвите се страхуваха да се обадят и в продължение на години властите и плувните органи не действаха решително
Какво се случи с кариерата му
Той беше забранен да тренира и името му стана символ на това как институциите не успяха да защитят децата в спорта
За какво е 15-годишната присъда
Това е присъдата затвор, произнесена за неговите осъждания за насилие над деца, отразяваща сериозността на престъпленията
Какво ни учи този случай за защитата на децата в спорта
Той показва защо спортните организации се нуждаят от строги правила за защита, проверки на миналото и независими системи за докладване на твърдения за насилие
Какво трябва да направи млад спортист, ако треньор го кара да се чувства неудобно
Кажете на родител, настойник или друг доверен възрастен незабавно. Никога не е нужно да пазите неподходящото поведение на треньор в тайна
Какво могат да направят родителите, за да защитят децата си в спорта
Попитайте за политиката за защита на клуба, присъствайте на тренировки, когато е възможно, слушайте детето си и вземайте всяко оплакване на сериозно
Защо жертвите понякога чакат години, за да докладват насилие
Страх, срам, лоялност към треньора и притеснение, че никой няма да им повярва, са често срещани причини. Никога не е
