Πριν από σχεδόν πέντε μήνες, ο Ντόναλντ Τραμπ εξαπέλυσε έναν επιθετικό πόλεμο εναντίον του Ιράν, ισχυριζόμενος ότι οι ΗΠΑ θα πετύχαιναν μια αποφασιστική νίκη μέσα σε εβδομάδες. Αυτός και οι σύμβουλοί του απέρριψαν κάθε υπόνοια ότι παραβίαζαν τις επανειλημμένες προεκλογικές του υποσχέσεις να μην ξεκινήσει νέες συγκρούσεις και να τερματίσει την κληρονομιά της Αμερικής σε ατέλειωτους πολέμους, ειδικά στο Αφγανιστάν και το Ιράκ.
Στις αρχές Μαρτίου, μόλις μια εβδομάδα μετά την έναρξη του πολέμου, ο Τραμπ δήλωσε ότι θα δεχόταν μόνο «άνευ όρων παράδοση» από τη θεοκρατική κυβέρνηση του Ιράν. Ορκίστηκε να καταστρέψει μεγάλο μέρος του στρατού της Τεχεράνης, ζήτησε λαϊκή εξέγερση και καυχήθηκε για την ανατροπή του καθεστώτος που ανέβηκε στην εξουσία μετά την ισλαμική επανάσταση του Ιράν το 1979. Φυσικά, οι μεγαλειώδεις υποσχέσεις του Τραμπ αποδείχθηκαν απλώς ένα ακόμη κεφάλαιο στη μακρά ιστορία της αμερικανικής αυτοκρατορικής αλαζονείας.
Για να μην αναφέρουμε ότι ο Τραμπ παραβίασε αρκετές δεσμεύσεις που είχε δώσει σε ένα κοινό των ΗΠΑ κουρασμένο από τον πόλεμο, ότι δεν θα ξεκινούσε νέους πολέμους κατά τη δεύτερη θητεία του. Τον Νοέμβριο του 2024, κατά τη διάρκεια της νικητήριας ομιλίας του τη βραδιά των εκλογών στη Φλόριντα, ο Τραμπ είπε με σιγουριά στους Αμερικανούς: «Δεν πρόκειται να ξεκινήσω πόλεμο. Θα σταματήσω πολέμους».
Τώρα, η εκεχειρία που διαπραγματεύτηκε με την Τεχεράνη έχει καταρρεύσει, και ο Τραμπ κινδυνεύει να σύρει τις ΗΠΑ σε έναν ακόμη ατέλειωτο πόλεμο—αυτή τη φορά στο Ιράν.
Στα μέσα Ιουνίου, οι ΗΠΑ και το Ιράν κατέληξαν σε ένα μνημόνιο συμφωνίας που περιλάμβανε το άνοιγμα του Στενού του Ορμούζ. Πριν το κλείσει το Ιράν κατά τη διάρκεια του πολέμου, το ένα πέμπτο των παγκόσμιων προμηθειών πετρελαίου και υγροποιημένου αερίου περνούσε από αυτή την υδάτινη οδό. Η συμφωνία ουσιαστικά επέκτεινε μια εκεχειρία που είχε επιτευχθεί στις αρχές Απριλίου κατά 60 ημέρες, αλλά δεν οδήγησε στο άνοιγμα της κρίσιμης υδάτινης οδού, επειδή ο Τραμπ επέβαλε ναυτικό αποκλεισμό σε ιρανικά πλοία στην περιοχή. Ο Τραμπ είπε ότι το μνημόνιο «επιτυγχάνει όλα όσα είχαμε θέσει ως στόχο», παρόλο που ανέβαλε τα πιο δύσκολα ζητήματα—όπως τα όρια στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν και τον πιθανό έλεγχο της Τεχεράνης στο Στενό του Ορμούζ—για μελλοντικές συνομιλίες.
Ο Τραμπ, όχι το Ιράν, είναι η μεγαλύτερη απειλή στον κόσμο. Είναι ένας άνθρωπος-όπλο μαζικής καταστροφής | Simon Tisdall
Διαβάστε περισσότερα
«Πλοία του κόσμου, βάλτε μπροστά τις μηχανές σας», έγραψε ο Τραμπ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όταν ανακοίνωσε την προσωρινή συμφωνία τον περασμένο μήνα. «Αφήστε το πετρέλαιο να ρέει!»
Αλλά κάθε πλευρά είχε διαφορετικές ερμηνείες της συμφωνίας, και αυτή κατέρρευσε σε λιγότερο από ένα μήνα. Τις τελευταίες δέκα ημέρες, επιθέσεις αντιποίνων έχουν ωθήσει την περιοχή πίσω προς έναν ολοκληρωτικό πόλεμο. Το Ιράν έπληξε πετρελαιοφόρα που διέσχιζαν το στενό κοντά στις ακτές του Ομάν στον νότιο διάδρομο, τον οποίο ο αμερικανικός στρατός είχε ενθαρρύνει τα πλοία να χρησιμοποιούν για να αποφύγουν τον έλεγχο του Ιράν. Το Πεντάγωνο έχει εξαπολύσει καθημερινές αεροπορικές επιδρομές εναντίον αυτού που αποκάλεσε ιρανικά κέντρα διοίκησης, σημεία εκτόξευσης πυραύλων και drones, συστήματα αεράμυνας και δίκτυα επικοινωνιών. Τις τελευταίες ημέρες, οι ΗΠΑ βομβάρδισαν επίσης γέφυρες σε όλο το νότιο Ιράν—και ο Τραμπ έχει απειλήσει να καταστρέψει τους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής του Ιράν και άλλες πολιτικές υποδομές, κάτι που πιθανότατα θα αποτελούσε έγκλημα πολέμου.
Η Τεχεράνη έχει ανταποδώσει με πλήγματα πυραύλων και drones σε αμερικανικές στρατιωτικές βάσεις σε όλη τη Μέση Ανατολή και έχει απειλήσει να ανανεώσει τις επιθέσεις στις ενεργειακές υποδομές των γειτόνων της στον Κόλπο. Ο Τραμπ επέβαλε εκ νέου αποκλεισμό στην ιρανική ναυτιλία, και η κυκλοφορία μέσω του Στενού του Ορμούζ έχει μειωθεί σε σταγόνα. Οι τιμές του πετρελαίου έφτασαν στο υψηλότερο επίπεδο του μήνα, ξεπερνώντας τα 90 δολάρια το βαρέλι, διαταράσσοντας ξανά την παγκόσμια οικονομία. Την Παρασκευή, ιρανικοί βαλλιστικοί πύραυλοι έπληξαν μια αεροπορική βάση στην Ιορδανία, σκοτώνοντας δύο Αμερικανούς στρατιωτικούς, με έναν τρίτο να αγνοείται σε επιχείρηση. Το Πεντάγωνο δήλωσε ότι ένα άλλο μέλος των υπηρεσιών σκοτώθηκε το Σάββατο στο βόρειο Ιράκ, όπου οι ΗΠΑ έχουν βάσεις. Από την έναρξη του πολέμου, 17 Αμερικανοί στρατιωτικοί έχουν σκοτωθεί και περίπου 430 έχουν τραυματιστεί.
Ο Τραμπ είχε προηγουμένως δηλώσει ότι η θανάτωση Αμερικανού προσωπικού θα πυροδοτούσε μεγάλης κλίμακας αμερικανικά αντίποινα εναντίον του Ιράν. Είναι ένας ακόμη τρόπος με τον οποίο ο Τραμπ έχει εγκλωβιστεί σε έναν ατέλειωτο κύκλο βομβαρδισμών και στρατιωτικής κλιμάκωσης. Δεν έχει στρατηγική για να μετατρέψει την αμερικανική στρατιωτική υπεροχή σε διαρκή ειρήνη. Ο Τραμπ έχει δυσκολευτεί να επιτύχει πολιτική συμφωνία με την Τεχεράνη, ταλαντευόμενος για μήνες μεταξύ της επιδίωξης μιας μεγάλης συμφωνίας και της απειλής για επανέναρξη ενός ολοκληρωτικού πολέμου. Για μεγάλο μέρος της σύγκρουσης, το εύρος των διαπραγματεύσεων—και η συνολική πολιτική των ΗΠΑ απέναντι στο Ιράν—φαινόταν να εξαρτάται από τη μεταβαλλόμενη διάθεση του Τραμπ.
Το καθεστώς του Ιράν, από την άλλη πλευρά, επέζησε της δολοφονίας των κορυφαίων ηγετών του και άντεξε εβδομάδες βαριών βομβαρδισμών από τις ΗΠΑ και το Ισραήλ, δύο από τους ισχυρότερους στρατούς του κόσμου. Στις 28 Φεβρουαρίου, νωρίς στη σύγκρουση, κοινές αεροπορικές επιδρομές ΗΠΑ-Ισραήλ σκότωσαν τον ανώτατο ηγέτη, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, μαζί με περισσότερους από 30 άλλους κορυφαίους Ιρανούς αξιωματούχους. Οι εναπομείναντες ηγέτες του καθεστώτος εγκατέστησαν γρήγορα τον γιο του Χαμενεΐ, Μοτζτάμπα, ως νέο ανώτατο ηγέτη. Υποστηρίζεται από σκληροπυρηνικούς στρατηγούς του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, της ισχυρότερης στρατιωτικής και οικονομικής δύναμης του Ιράν.
Οι ηγέτες του Ιράν αναδύθηκαν πιο σίγουροι και με μεγαλύτερη επιρροή από ό,τι πριν από τον μοιραίο πόλεμο του Τραμπ. Συνειδητοποίησαν ότι η Τεχεράνη μπορούσε να κρατήσει όμηρο την παγκόσμια οικονομία χρησιμοποιώντας ένα όπλο πολύ πιο αποτελεσματικό από τους πυραύλους και τα drones της: τον έλεγχο του Στενού του Ορμούζ. Αυτό επιτρέπει στο Ιράν να διαταράσσει τις αποστολές όχι μόνο πετρελαίου και υγροποιημένου αερίου, αλλά και βασικών γεωργικών προϊόντων όπως τα λιπάσματα.
Η άποψη του Guardian για τον Τραμπ και την Τεχεράνη: όλοι χάνουν όταν οι ΗΠΑ και το Ιράν υπερβάλλουν | Editorial
Διαβάστε περισσότερα
Το Ιράν έχει επίσης μεγαλύτερη οικονομική επιρροή που θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει αν ο Τραμπ αποφασίσει να συνεχίσει έναν ολοκληρωτικό πόλεμο. Η Τεχεράνη θα μπορούσε να πιέσει την πολιτοφυλακή των Χούθι, τον σύμμαχό της που ελέγχει μεγάλα τμήματα της Υεμένης, να διαταράξει τη διεθνή ναυτιλία μέσω της Ερυθράς Θάλασσας, αποσταθεροποιώντας περαιτέρω τις παγκόσμιες ενεργειακές προμήθειες. Μετά την εισβολή του Ισραήλ στη Γάζα το 2023, οι Χούθι άρχισαν να εκτοξεύουν πυραύλους και drones εναντίον πλοίων που έπλεαν κοντά στο στενό Μπαμπ ελ-Μάντεμπ, όπου η Ερυθρά Θάλασσα πλησιάζει περισσότερο τις περιοχές της Υεμένης που ελέγχονται από τους Χούθι. Οι ναυτιλιακές εταιρείες ανακατεύθυναν εκατοντάδες πλοία γύρω από τη Νότια Αφρική, αυξάνοντας τα ασφάλιστρα και προσθέτοντας χιλιάδες μίλια στο ταξίδι ενός φορτηγού πλοίου μεταξύ Ασίας και Ευρώπης.
Προς το παρόν, οι Χούθι δεν έχουν εισέλθει πλήρως στη σύγκρουση, αλλά τη Δευτέρα η πολιτοφυλακή ανακοίνωσε αποκλεισμό των λιμανιών και των πλοίων της Σαουδικής Αραβίας. Αυτό θα μπορούσε να ασκήσει μεγαλύτερη πίεση στις τιμές της ενέργειας, επειδή η Σαουδική Αραβία εξάγει εκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου μέσω της διαδρομής της Ερυθράς Θάλασσας για να παρακάμψει το κλείσιμο του Στενού του Ορμούζ από το Ιράν. Η Τεχεράνη μπορεί να διαταράξει τις ενεργειακές αγορές και με άλλους τρόπους: θα μπορούσε να επεκτείνει τις επιθέσεις σε υποδομές πετρελαίου και φυσικού αερίου στους γείτονές της στον Κόλπο, συμπεριλαμβανομένων του Κουβέιτ, του Κατάρ, της Σαουδικής Αραβίας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.
Όλα αυτά τα σενάρια θα προκαλούσαν πιθανότατα εκτίναξη των τιμών της ενέργειας και θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν μια παγκόσμια ύφεση. Ωστόσο, ο Τραμπ δείχνει ελάχιστα σημάδια υποχώρησης από το χείλος ενός ευρύτερου πολέμου με το Ιράν, ο οποίος θα μπορούσε να περιλαμβάνει την ανάπτυξη αμερικανικών χερσαίων δυνάμεων και να εξαπλωθεί σε γειτονικές χώρες. Ο Τραμπ πέφτει σε έναν πιθανό αιώνιο πόλεμο δικής του δημιουργίας.
Ο Mohamad Bazzi είναι αρθρογράφος του Guardian US. Είναι επίσης διευθυντής του Κέντρου Μελετών Εγγύς Ανατολής και καθηγητής δημοσιογραφίας στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης.
**Συχνές Ερωτήσεις**
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις με βάση το θέμα της ανάλυσης του Mohamad Bazzi σχετικά με τον Τραμπ και έναν πιθανό αιώνιο πόλεμο στο Ιράν.
**Ερωτήσεις Αρχικού Επιπέδου**
1. **Τι σημαίνει «αιώνιος πόλεμος» σε αυτό το πλαίσιο;**
Ένας αιώνιος πόλεμος σημαίνει μια παρατεταμένη, ανοιχτού τύπου στρατιωτική σύγκρουση χωρίς σαφή στρατηγική εξόδου. Σε αυτή την περίπτωση, αναφέρεται στο ενδεχόμενο οι ΗΠΑ να εγκλωβιστούν σε μια μακρά, δαπανηρή αντιπαράθεση με το Ιράν, παρόμοια με τους πολέμους στο Ιράκ και το Αφγανιστάν.
2. **Ξεκίνησε πραγματικά ο Τραμπ πόλεμο με το Ιράν;**
Όχι, δεν υπήρξε κηρυγμένος ολοκληρωτικός πόλεμος. Ωστόσο, η διοίκησή του κλιμάκωσε δραματικά τις εντάσεις—κυρίως σκοτώνοντας τον Ιρανό στρατηγό Κασέμ Σολεϊμανί σε επίθεση με drone το 2020. Αυτό έφερε τις ΗΠΑ και το Ιράν στα πρόθυρα ανοιχτής σύγκρουσης.
3. **Τι είπε ο Mohamad Bazzi για την πολιτική του Τραμπ στο Ιράν;**
Ο Bazzi υποστηρίζει ότι η εκστρατεία μέγιστης πίεσης του Τραμπ—αποχώρηση από την πυρηνική συμφωνία, επιβολή σκληρών κυρώσεων και χρήση στρατιωτικών απειλών—στην πραγματικότητα αύξησε τον κίνδυνο ενός αιώνιου πολέμου. Ισχυρίζεται ότι αυτή η στρατηγική ενέπλεξε περισσότερο τις ΗΠΑ στην περιοχή, όχι λιγότερο.
4. **Γιατί θα εγκλωβίζονταν οι ΗΠΑ σε πόλεμο με το Ιράν;**
Το Ιράν έχει ισχυρούς συμμάχους και έναν μεγάλο, διάσπαρτο στρατό. Ένας άμεσος πόλεμος θα εξαπλωνόταν πιθανότατα σε όλη τη Μέση Ανατολή, αναγκάζοντας τις ΗΠΑ σε μια μακρά, περίπλοκη σύγκρουση χωρίς γρήγορη νίκη.
5. **Συμβαίνει ήδη ο αιώνιος πόλεμος;**
Κάποιοι αναλυτές λένε ναι. Οι ΗΠΑ βρίσκονται σε έναν χαμηλής έντασης πόλεμο δι' αντιπροσώπων με το Ιράν για χρόνια—μέσω επιθέσεων σε πετρελαιοφόρα, πληγμάτων με drone και επιδρομών πολιτοφυλακών. Ο Bazzi υποστηρίζει ότι οι ενέργειες του Τραμπ μετέτρεψαν αυτή τη σιγοβράζουσα σύγκρουση σε μια πιο επικίνδυνη, ανοιχτού τύπου.
**Ερωτήσεις Προχωρημένου Επιπέδου**
6. **Πώς οδήγησε η αποχώρηση του Τραμπ από την πυρηνική συμφωνία του Ιράν σε έναν αιώνιο πόλεμο;**
Αποχωρώντας από τη συμφωνία, ο Τραμπ αφαίρεσε το κύριο διπλωματικό πλαίσιο που περιόριζε το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Το Ιράν άρχισε στη συνέχεια να εμπλουτίζει ξανά ουράνιο, και οι ΗΠΑ δεν είχαν νομικό ή διπλωματικό τρόπο να το σταματήσουν. Αυτό ανάγκασε τις ΗΠΑ να βασιστούν αποκλειστικά σε στρατιωτικές απειλές, αυξάνοντας τον κίνδυνο κλιμάκωσης.
7. **Ποια ήταν η σημασία της δολοφονίας του Σολεϊμανί όσον αφορά τον αιώνιο πόλεμο;**
Η δολοφονία του Σολεϊμανί, ενός από τους πιο ισχυρούς στρατιωτικούς ηγέτες του Ιράν, ήταν μια τεράστια κλιμάκωση. Αφαίρεσε έναν βασικό παράγοντα που είχε συμβάλει στη διαχείριση των εντάσεων και οδήγησε σε άμεσα αντίποινα από το Ιράν (πυραυλικές επιθέσεις σε βάσεις των ΗΠΑ). Αυτό έσπρωξε και τις δύο πλευρές πιο κοντά σε έναν ολοκληρωτικό πόλεμο, καθιστώντας τη διπλωματική λύση πιο δύσκολη.
