رئیس‌جمهور مجارستان پس از تغییر قانون که دوره ریاست او را به پایان رساند، با کناره‌گیری موافقت کرد.

رئیس‌جمهور مجارستان پس از تغییر قانون که دوره ریاست او را به پایان رساند، با کناره‌گیری موافقت کرد.

رئیس‌جمهور مجارستان، تاماش شویوک، پس از امضای اصلاحیه قانون اساسی که توسط حزب حاکم تیسا به رهبری نخست‌وزیر پیتر ماگیار تصویب شده بود، با استعفا موافقت کرد. این اصلاحیه فوراً به دوره ریاست شویوک پایان می‌دهد و دلیل آن را «از دست دادن جدی اعتماد عمومی» به رهبری عنوان می‌کند که در اوایل سال ۲۰۲۴ توسط قانون‌گذاران حزب ملی‌گرای فیدس به رهبری ویکتور اوربان، نخست‌وزیر سابق، انتخاب شده بود.

شویوک گفت که چاره‌ای جز تأیید این قانون نداشته زیرا به قانون احترام می‌گذارد. با این حال، این قاضی سابق دادگاه قانون اساسی هشدار داد که این اصلاحات به حاکمیت قانون در مجارستان آسیب زده است. او روز شنبه اظهار داشت: «اصلاحیه هفدهم قانون اساسی نقطه عطفی در دموکراسی قانون‌محور مجارستان رقم زد. با برکناری مقامات دولتی به شیوه‌ای که آشکارا حاکمیت قانون را نقض می‌کند... الگوی بدی ایجاد می‌کند که به ارزش‌های دموکراتیک قانون اساسی، تفکیک قوا و حاکمیت قانون آسیب عمیقی می‌زند.»

این قانون بخشی از تلاش ماگیار برای برچیدن ساختارهای قدرت ویکتور اوربان، نخست‌وزیر سابق، پس از شکست سنگین او در انتخابات آوریل بود. اوربان که منتقدان می‌گویند در طول ۱۶ سال قدرت خود نهادهای دموکراتیک را تضعیف کرده، این اصلاحات را در فیسبوک مورد انتقاد قرار داد. او گفت: «استبداد دیگر یک تهدید نیست، بلکه یک واقعیت است. اگر این اتفاق برای رئیس‌جمهور بیفتد، فردا هیچ‌کس در امان نخواهد بود.»

از زمان شکست انتخاباتی در آوریل، حزب فیدس شاهد استعفاهای پرشمار و کاهش حمایت عمومی بوده است. پارلمان، جایی که حزب میانه‌رو تیسا به رهبری ماگیار اکثریت دو سوم کرسی‌ها را در اختیار دارد که به آن اجازه تغییر هر قانونی را می‌دهد، رئیس‌جمهور جدیدی را انتخاب خواهد کرد که تا زمان اجرای قانون اساسی جدید یا حداکثر به مدت پنج سال خدمت خواهد کرد.

پس از امضای اصلاحیه توسط شویوک، ماگیار گفت که آگنش فورشهوفر، رئیس پارلمان، از دوشنبه به عنوان رئیس‌جمهور موقت فعالیت خواهد کرد. ماگیار در پستی در فیسبوک نوشت: «با این تصمیمات، چیزی را بازمی‌گردانیم که رژیم اوربان سال‌ها تلاش کرد از مردم مجارستان بگیرد. این اطمینان که قدرت می‌تواند محدود شود، اموال عمومی قابل بازپس‌گیری است و دولت می‌تواند دوباره به شهروندان خود خدمت کند، مردم مجارستان را آزاد می‌کند.»

این اصلاحیه همچنین محدودیت ۱۲ ساله برای دوره نمایندگی قانون‌گذاران اعمال می‌کند و سن بازنشستگی ۷۰ سال را برای قضات دادگاه قانون اساسی تعیین می‌کند که به گفته خبرگزاری رویترز، پیتر پولت، رئیس فعلی دادگاه و متحد اوربان را مجبور به بازنشستگی خواهد کرد. ماگیار بارها از شویوک خواسته بود تا استعفا دهد و او را به ناتوانی در نمایندگی وحدت ملی در مسائل کلیدی و خدمت به منافع اوربان و دولت او متهم کرده بود.

**سوالات متداول**
در اینجا لیستی از سوالات متداول درباره استعفای رئیس‌جمهور مجارستان آورده شده است.

**سوالات سطح مبتدی**

۱. رئیس‌جمهور مجارستان کیست؟
رئیس‌جمهور کاتالین نواک بود. او در فوریه ۲۰۲۴ استعفا داد.

۲. چرا رئیس‌جمهور استعفا داد؟
او پس از رسوایی مربوط به عفو یک مرد که به پوشاندن سوءاستفاده جنسی از کودکان در یک پرورشگاه دولتی محکوم شده بود، استعفا داد.

۳. آیا تغییر در قانون او را مجبور به کناره‌گیری کرد؟
خیر. به طور دقیق، تغییر در قانون شرایطی را ایجاد کرد که منجر به رسوایی شد. او به دلیل خشم عمومی از عفو استعفا داد، نه به این دلیل که قانون جدید مستقیماً به دوره او پایان داد.

۴. آیا این اولین بار است که یک رئیس‌جمهور مجارستان استعفا می‌دهد؟
بله. کاتالین نواک اولین رئیس‌جمهور مجارستان است که از مقام خود استعفا می‌دهد.

۵. رئیس‌جمهور جدید اکنون کیست؟
پس از استعفای او، رئیس پارلمان رئیس‌جمهور موقت شد. رئیس‌جمهور جدید، تاماش شویوک، در مارس ۲۰۲۴ توسط پارلمان انتخاب شد.

**سوالات سطح پیشرفته**

۶. دقیقاً چه تغییری در قانون رخ داد که اشاره کردید؟
در آوریل ۲۰۲۳، پارلمان مجارستان قانونی را تصویب کرد که قوانین اعطای عفو ریاست‌جمهوری را تغییر داد. این قانون به رئیس‌جمهور اختیار بیشتری برای عفو افراد، از جمله برای جرایم علیه کودکان، داد. رئیس‌جمهور نواک از این اختیار جدید برای عفو معاون یک پرورشگاه که به دلیل فشار بر قربانیان برای پس گرفتن ادعاهای سوءاستفاده محکوم شده بود، استفاده کرد.

۷. چرا عفو چنین مشکل بزرگی بود؟
عفو به عنوان محافظت از فردی که به پوشاندن سوءاستفاده جنسی از کودکان کمک کرده بود، تلقی شد. این موضوع اعتراضات گسترده عمومی را برانگیخت، به ویژه پس از آن که فاش شد عفو همزمان با سفر پاپ به مجارستان امضا شده بود. این رسوایی به تصویر حزب حاکم در زمینه حمایت از خانواده آسیب زد.

۸. پس از استعفای رئیس‌جمهور، اختیارات او چه می‌شود؟
اختیارات ریاست‌جمهوری فوراً به رئیس مجلس ملی منتقل می‌شود که تا زمان انتخاب رئیس‌جمهور جدید توسط پارلمان، به عنوان رئیس‌جمهور موقت خدمت می‌کند.

۹. آیا رئیس‌جمهور مجارستان مستقیماً توسط مردم انتخاب می‌شود؟
خیر. رئیس‌جمهور با رأی دو سوم اکثریت در مجلس ملی انتخاب می‌شود. به همین دلیل استعفا یک رویداد سیاسی در درون حزب حاکم بود، نه یک انتخابات عمومی.