Ukraines økonomiminister siger, at missilalarmer koster landet anslået 45 millioner dollars (34 millioner pund) for hver time, de standser forretningen, mens Kyiv leder efter måder at holde økonomien kørende under den intensiverende russiske bombardement. Rusland har i stigende grad målrettet den infrastruktur, der understøtter Ukraines økonomi, og ramt industrielle anlæg, lagre, logistikhubber og datacentre. Oleksandr Kravchenko, minister for økonomi og miljø, beskrev dette som et forsøg på at "ødelægge stort set hele økonomien."
"Det, vi ikke havde forudset fuldt ud, var, hvor hurtigt Rusland ville udvikle disse jetdrevne droner og bruge dem til at målrette alt," sagde han med henvisning til Ruslands brug af nye våben, der har ramt Kyiv i de seneste uger. Fra den stærkt beskyttede regeringsbygning i Kyiv sagde Kravchenko, en tidligere McKinsey-direktør, der sluttede sig til regeringen i sommer, at angrebene tvinger store dele af økonomien til gentagne gange at lukke ned, mens arbejdere sendes i beskyttelsesrum, med sirener, der varer op til 10 timer om dagen. "Hvis folk er i en bunker, stopper forretningen," sagde han.
For at lette de økonomiske omkostninger indførte regeringen for nylig et nyt totrins-advarselssystem designet til at holde virksomheder i gang under langvarige luftangrebsalarmer. En "rød" alarm advarer om en missiltrussel og kræver, at folk søger beskyttelse, mens en "gul" advarsel bruges til dronetrusler, hvilket giver mange virksomheder mulighed for at holde åbent. Mere end halvdelen af virksomhederne fortsatte med at operere under gule alarmer, sagde Kravchenko.
Men en gul alarm er ingen garanti for sikkerhed. Den fare blev tydelig i mandags, da en russisk jetdreven drone ramte National Academy of Sciences i det centrale Kyiv under en gul alarm og dræbte to personer, mens personalet stadig var indenfor og arbejdede.
Se billede i fuld skærmOleksandr Kravchenko, minister for økonomi og miljø. Fotograf: Julia Kochetova/The Guardian
Det er et af de vanskelige kompromiser, Ukraine står over for, når det forsøger at holde det normale liv i gang, samtidig med at det beskytter folk mod en eskalerende kampagne med russiske angreb. Kravchenko sagde, at russiske angreb alene i år havde forårsaget anslået 10 milliarder dollars i skader på faste aktiver, med stålværker, lagre, logistikinfrastruktur og senest datacentre blandt målene. Rusland har også effektivt blokeret Ukraines Sortehavshavne, som før blokaden transporterede størstedelen af landets eksport.
Ministeren mente, at regeringen i år var bedre forberedt på, hvad der kunne blive den "hårdeste, strengeste vinter" i krigen, med yderligere pres på energiforsyninger, infrastruktur og virksomheder, der allerede er svækket af måneders angreb. For at beskytte mod fremtidige angreb diskuterer regeringen nu måder at give flere private virksomheder mulighed for at købe Ukraines luftforsvarssystem, sagde ministeren, selvom han advarede om, at virksomheder aldrig helt kunne beskytte sig mod russiske missiler og droner.
Den fortsatte skade fra angreb har øget det allerede alvorlige pres på statens finanser. Præsident Volodymyr Zelenskyy har for nylig anslået Ukraines resterende budgetunderskud i år til omkring 27 milliarder dollars, et tal, der har givet anledning til spørgsmål blandt nogle europæiske regeringer om, hvordan hullet opstod, selvom EU allerede har aftalt en lånepakke på 90 milliarder euro til Ukraine, der dækker 2026 og 2027. Kravchenko sagde, at regeringen siden da havde indsnævret underskuddet til 20 milliarder dollars gennem udgiftsnedskæringer og ved at identificere yderligere indenlandske reserver.
Kyiv søgte nu yderligere støtte fra EU, Japan, Canada og Storbritannien, herunder potentielt at fremskynde lån, der var øremærket til næste år, sagde Kravchenko.
spring nyhedsbrevsfremme overGratis nyhedsbrev |Hver dagTilmeld dig Headlines EuropeEt sammendrag af morgenens vigtigste overskrifter fra Europa-udgaven sendt direkte til dig hver hverdagIndtast din e-mail Tilmeld efterspring nyhedsbrevsfremme over
"Der er meget aktivt arbejde med alle vores internationale partnere for at“Vi er nødt til at finde yderligere finansieringskilder,” sagde han. Kravchenko afviste forslag om, at underskuddet skyldtes dårlig ledelse eller korruption. Han sagde også, at det ikke skyldtes overdreven forbrug under den tidligere forsvarsminister Mykhailo Fedorov, hvis bestræbelser på at reformere militære indkøb og hurtigt udvide Ukraines drone-program havde gjort ham til en af regeringens mest fremtrædende reformatorer før hans afskedigelse i juli, en handling der udløste gade protester. I stedet sagde han, at hullet afspejlede både svagere end forventede statsindtægter og de stigende omkostninger ved at føre krigen. "Krigens omkostninger stiger simpelthen," sagde han og pegede på behovet for flere luftforsvarssystemer og for Ukraine til at fremskynde udviklingen af droner, der er i stand til at opsnappe Ruslands nye jetdrevne våben. Men højtprofilerede korruptionsskandaler har også nået Zelenskyys inderkreds, hvilket belaster tilliden til regeringen både hjemme og blandt vestlige donorer. En nylig meningsmåling fra Kyiv International Institute of Sociology viste, at korruption i regeringen var den mest nævnte bekymring blandt ukrainere, nævnt af 50% af respondenterne, foran masse missil- og droneangreb med 40%. Den samme undersøgelse viste, at 72% mente, at Zelenskyy bar personligt ansvar for korrupte handlinger begået af folk omkring ham. Kravchenko sagde, at der var gjort fremskridt med at tackle problemet, men indrømmede, at Ukraine stod over for både korruption i sig selv og et vedvarende opfattelsesproblem både i Ukraine og i udlandet. "Jeg værdsætter i høj grad de europæiske partneres pres for reformer," sagde han og tilføjede, at Ukraine også havde brug for at tackle opfattelser af korruption hjemme og i udlandet. Ukraines eksterne finansieringsbehov for 2027 anslås til 52,6 milliarder dollars, men kun omkring 20 milliarder dollars er hidtil sikret, ifølge ministeren, med yderligere skattestigninger og udgiftsnedskæringer under drøftelse. Adspurgt, om fremkomsten af partier, der er skeptiske over for støtte til Ukraine i Frankrig og Tyskland, kunne svække den vestlige forpligtelse over for Kyiv, sagde han: "Er jeg bekymret? Det burde jeg nok være, sandsynligvis." "Den generelle træthed er stigende i Europa," tilføjede han.
Ofte stillede spørgsmål
FAQ Hvis folk er i en bunker, stopper forretningen Missilalarmer og Ukraines økonomi
Grundlæggende
Hvad betyder det, hvis folk er i en bunker, stopper forretningen
Det betyder, at når luftangrebsalarmer lyder, skal arbejdere stoppe det, de laver, og søge beskyttelse Fabrikker butikker kontorer og tjenester lukker ned så længe alarmen varer
Hvad er en missilalarm
En advarsel om, at missiler eller droner kan være på vej I Ukraine annonceres alarmer via sirener telefonapps og officielle kanaler, der fortæller folk straks at gå i beskyttelsesrum
Hvor meget koster missilalarmer Ukraines økonomi
Omkring 45 millioner for hver time, hvor virksomheder standses landsdækkende
Hvor kommer tallet 45 millioner fra
Det er et skøn over tabt produktion værdien af varer og tjenester, der ville være blevet produceret, hvis virksomheder fortsatte Det kommer fra økonomisk forskning i Ukraines krigstidstab
Hvorfor måles omkostningen pr. time
Fordi alarmer ofte varer mindre end en time, men de sker mange gange om dagen i hele landet Små tab løber hurtigt op, når de rammer hele økonomien på én gang
Hvorfor det betyder noget
Hvorfor skal virksomheder stoppe under en alarm
Fordi det er farligt at blive på arbejde under et angreb Hvis arbejdsgivere lod folk arbejde, ville de risikere medarbejderes liv og stå over for juridiske og moralske konsekvenser
Kan folk ikke bare fortsætte med at arbejde gennem alarmerne
Nogle kritiske tjenester fortsætter ofte fra beskyttede rum Men de fleste normale virksomheder kan ikke sikkert operere med arbejdere i bunkers
Hvem betaler for disse tab
Mest private virksomheder arbejdere og regeringen Skaden spreder sig over hele økonomien
Er tabet på 45 millioner permanent
Ikke alt sammen Noget arbejde kan indhentes senere Men tabte salg ødelagte varer og missede deadlines kan ofte ikke genoprettes
Almindelige problemer
Hvilke typer virksomheder rammes hårdest
Fremstilling detailhandel restauranter logistik og tjenester, der kræver, at folk er fysisk til stede Alt med stramme deadlines eller letfordærvelige produkter lider mest
Hvad sker der med arbejderes løn under alarmer
Det varierer Nogle arbejdsgivere betaler for beskyttelsestid, nogle gør ikke Mange arbejdere mister indkomst, når vagter afkortes
