Ian McKellen: 'Por supuesto que Gandalf ganaría en una pelea contra Dumbledore.'

Ian McKellen: 'Por supuesto que Gandalf ganaría en una pelea contra Dumbledore.'

Durante más de seis décadas de actuación, ¿qué es lo que más ha cambiado?
eamonmcc

Mi primer trabajo, en 1961, fue en el Belgrade Theatre de Coventry. Fue el primer teatro cívico británico construido después de la Segunda Guerra Mundial, financiado con dinero público y luego con una subvención del Arts Council. Ganaba £8 a la semana, suficiente para pagar mi piso—tres guineas—y comer bien. Cada ciudad de tamaño similar tenía una compañía de repertorio, que estrenaba una nueva obra cada dos semanas. Fundamentalmente, estas compañías daban trabajo a jóvenes actores que necesitaban un largo aprendizaje junto a intérpretes más experimentados. Aprendías lo que podías y no podías hacer, y a qué podías aspirar. Lamentablemente, hoy no queda ni una sola compañía de repertorio en el Reino Unido, ni un sistema similar para formar nuevo talento.

Mi antiguo piso en Belgrade, construido para un miembro de la ahora disuelta compañía, ahora alberga la oficina de extensión y educación del ayuntamiento. Lo que no ha cambiado desde 1961 es cuánto ama el público el teatro vibrante, ya sea clásico o nuevo. Ir al teatro en vivo sigue siendo una de las principales formas de entretenimiento en el Reino Unido.

¿Todavía haces tu yoga de calentamiento antes de una función en tu suspensorio, como solías hacer en el bar de platea del Lyric durante Dance of Death?
Theafterdarkclub

No estoy seguro sobre el suspensorio, pero todavía me gusta unirme a los otros actores para calentar cuerpo y mente antes de una función. Estiramos los músculos, aclaramos las voces y chismeamos. Nos recuerda que montar obras es, en el mejor de los casos, un esfuerzo de equipo.

¿Puedes hacer un programa de televisión donde tú y Patrick Stewart viajen por Europa en una furgoneta camper, reseñando producciones teatrales locales y discutiéndolas durante la cena?
ExileCuChulainn

Eso me gustaría, pero no estoy seguro sobre la furgoneta camper. Pon hoteles de cinco estrellas en el contrato, y veré qué opina Pat.

Si pudieras retroceder en el tiempo y conocer a Shakespeare, ¿qué le preguntarías?
Dr_J_A_Zoidberg

Le diría: "Entonces, ¿escribiste las obras y actuaste en ellas? Estoy seguro de que lo hiciste, pero algunas personas sensatas no lo creen. Además, ¿podrías dibujar un plano del teatro Globe original? Sospecho que no tenía esas dos molestas columnas que bloquean la vista desde el escenario del llamado Shakespeare's Globe en la South Bank. Ah, y: ¿ya has visto a Hamnet?"

¿Qué recuerdas de tu maravillosa aparición en Glastonbury 2025, actuando con Scissor Sisters—y la multitud coreando tu nombre después con la melodía de Seven Nation Army de White Stripes?
brucevayne1000

A diferencia de muchos de mis amigos, nunca quise ser cantante pop—pero es emocionante desfilar frente a los fans entusiastas de una banda. Toda la actuación se sintió como un largo telón de amor y agradecimiento.

¿Quién ganaría una pelea entre Gandalf y Dumbledore?
relevantusername

¿Por qué demonios estarían peleando? Pero Gandalf, por supuesto, ganaría. Él es el mago original.

[Imagen: Actuación hechizante… McKellen como Gandalf. Fotografía: Mark Pokorny/New Line Cinema/Allstar]

¿Ver a tu padre—un predicador laico—cautivar a una audiencia te inspiró a convertirte en actor? ¿Crees en un creador, o tus creencias son más humanistas?
Charlesosborneprague y Machine2

No. Fueron los actores—tanto aficionados como profesionales—quienes primero me cautivaron. El padre de mi padre era un predicador no conformista, con gestos amplios desde sus hombros estrechos para enfatizar su delgado acento de Lancashire. Una vez, en sus 80 años, hablaba ante una multitud en el Houldsworth Hall de Manchester cuando se quedó sin energía—como un actor que olvida sus líneas—y se desplomó en silencio detrás del atril. Todos se sintieron incómodos y avergonzados, hasta que se inclinó hacia adelante desde su silla y dijo: "Esto les preocupa a ustedes mucho más que a mí". Creo que estaba tan cómodo en el púlpito como su nieto se siente en el escenario.

Y no, no creo en un creador. Recuerdo con cariño las historias del evangelio que escuché una y otra vez de niño, desde el púlpito y en la escuela dominical. Pero dejé de adorar en mi adolescencia. Desde entonces, los cuáqueros son el grupo religioso al que me siento más cercano. La sociedad que más admiro es la que se apega al sexto mandamiento y fue el primer grupo cristiano en el Reino Unido en apoyar los derechos homosexuales.

¿Qué te atrajo de la pantomima?
La pantomima usa todos los trucos teatrales posibles para contar sus historias morales—payasadas, emoción, canto, baile, poesía, travestismo, canto grupal, disfraces y decorados exagerados, y participación del público. Todo vale. Es una introducción perfecta a lo que el teatro puede hacer, especialmente para niños y salidas familiares. Como forma de arte autóctona, no ha viajado bien. Los estadounidenses la encuentran tan confusa como el críquet. Mi patriotismo está arraigado en Shakespeare y la panto.

[Imagen: ¡Detrás de ti…! Sir Ian es fan de la panto. Foto: Alastair Muir/REX/Shutterstock]

Dominic Monaghan dice que vio a David Bowie en la oficina de casting de El Señor de los Anillos. ¿Peter Jackson mencionó alguna vez considerar a Bowie para Gandalf?
Nunca he podido lograr que Peter confirme quién rechazó el papel de mago de su vida. En cuanto a Bowie, no fue la única estrella musical famosa que quiso triunfar en el cine pero nunca lo logró del todo. A pesar de toda la magia y el lado sobrenatural de Gandalf, lo que más me atrajo fue la humanidad del anciano—el tipo de vagabundo desaliñado y errante que esperarías encontrarte en los caminos de la Tierra Media. Quizás el llamativo aspecto y la voz de Bowie habrían enfatizado los aspectos más sobrenaturales de su personaje.

Como dueño de un pub, ¿alguna vez has tenido que echar a alguien—y eran famosos?
Nunca, quizás porque el bastón de Gandalf se yergue severamente detrás de la barra del Grapes, manteniendo en línea tanto a los hobbits de la Tierra Media como a los bebedores de Limehouse.

[Imagen: En el pub Grapes en 2012. Foto: Pål Hansen/The Guardian]

¿Cuál es el peor consejo que te han dado?
Después de una función de 1979 de Bent de Martin Sherman—la obra que enseñó al mundo sobre el maltrato a los homosexuales en los campos de trabajo nazis—uno de los actores más famosos y respetados de Gran Bretaña vino al camerino. Alec Guinness se sentó bastante formalmente en mi camerino, elogiando la obra, y luego me invitó a cenar. Estúpidamente dije que no, pero una década después tuve una segunda oportunidad de conocerlo. Me llevó a almorzar italiano en Pimlico, donde charlamos hasta que sacó a relucir la verdadera razón de la invitación. Había oído de mi trabajo para fundar Stonewall—un grupo para presionar al gobierno y al mundo por la igualdad de trato de lesbianas y gays británicos ante la ley. Pensó que era impropio que un actor se involucrara en asuntos públicos o políticos y me aconsejó, casi me rogó, que me retirara. Fue un consejo de una generación mayor, y no lo seguí. Todo esto me vino a la mente mientras veía la gira actual de Two Halves of Guinness, un espectáculo unipersonal que insinúa la bisexualidad oculta de Sir Alec de una manera que creo que lo habría molestado—a pesar de la imitación perfecta de Zeb Soanes.

[Imagen: Sir Ian como Hamlet y Susan Fleetwood como Ofelia en la producción itinerante de la compañía Prospect theatre en 1971. Foto: Donald Cooper/Alamy]

De todos los papeles que has interpretado, ¿alguna vez has pensado: "¿Por qué demonios estoy haciendo esto?"
Solo una vez, interpretando al hijo de Dame Celia Johnson en la versión de la BBC de Hay Fever de Noël Coward. La amaba en su película Brief Encounter, le escribí una carta de fan, recibí una amable respuesta, y esperaba hacernos amigos durante los ensayos—esa fue mi principal razón para aceptar el trabajo. Pero durante las pausas para café, almuerzo o té, se retiraba al silencio de su crucigrama del Daily Telegraph, dejándome preguntándome: "¿Por qué demonios estoy interpretando uno de los papeles menos divertidos del drama mundial?"

Ser o no ser? Si alguien lo sabe, eres tú, Sir Ian.

Cuando interpreté a Hamlet a mis veintitantos, entendí "ser" como "vivir la vida al máximo". Eso encajaba con mi ímpetu juvenil. Pero cuando regresé al papel hace un par de años, tanto en el escenario como en la pantalla, me di cuenta de que Hamlet realmente responde a su famosa pregunta en el acto final de la obra, justo antes del sangriento final. Le dice a su mejor amigo: "Deja ser". Y estoy de acuerdo.

The Christophers estará en cines del Reino Unido e Irlanda a partir del 15 de mayo, y se estrena en Australia el 4 de junio.

Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes basadas en la declaración Por supuesto que Gandalf ganaría en una pelea contra Dumbledore



Preguntas de Nivel Principiante



P ¿Quién es Ian McKellen y por qué dice que Gandalf vencería a Dumbledore

R Ian McKellen es el actor que interpretó a Gandalf en las películas de El Señor de los Anillos Hizo este comentario como una opinión personal divertida, no como un hecho canónico oficial Básicamente está diciendo que su propio personaje es más duro



P ¿Es esto un argumento real entre los actores

R No Ian McKellen y Michael Gambon eran amigos El comentario de McKellen fue una broma hipotética juguetona, no una disputa seria



P ¿Es Gandalf realmente más fuerte que Dumbledore

R En sus propias historias, sí Gandalf es un ser divino angelical que puede remodelar la realidad Dumbledore es un mago humano brillante y poderoso En una pelea directa, Gandalf tiene una gran ventaja de poder



P Entonces, ¿Ian McKellen cree que es mejor actor que el actor de Dumbledore

R No Está hablando de los personajes, no de los actores Dice que su personaje ganaría, no que él sea mejor intérprete



Preguntas de Nivel Intermedio



P ¿Qué poderes específicos tiene Gandalf que Dumbledore no tiene

R Gandalf puede comandar el fuego, la luz y crear destellos cegadores También puede romper el bastón de un mago con una palabra y es inmortal—realmente no puedes matarlo permanentemente La magia de Dumbledore es más sobre astucia, transformación y escudos defensivos



P Pero Dumbledore tiene la Varita de Saúco ¿Eso no lo hace imbatible

R La Varita de Saúco es la varita más poderosa del mundo de Harry Potter, pero solo funciona dentro de ese sistema mágico Gandalf no usa una varita para su poder real—su bastón es solo un enfoque La Varita de Saúco no puede detener a un ser divino de simplemente querer que una montaña caiga sobre ti



P ¿Cuáles son las reglas para esta pelea? ¿Están en una arena neutral