Dros fwy na chwe degawd o actio, beth sydd wedi newid fwyaf?
eamonmcc
Fy swydd gyntaf, yn 1961, oedd yn Theatr Belgrade yn Coventry. Dyma'r theatr ddinesig Brydeinig gyntaf a adeiladwyd ar ôl yr Ail Ryfel Byd, wedi'i hariannu gan arian cyhoeddus ac yn ddiweddarach grant gan y Cyngor Celfyddydau. Roeddwn yn ennill £8 yr wythnos, a oedd yn ddigon i dalu am fy fflat—tair gini—a bwyta'n dda. Roedd gan bob dinas o faint tebyg gwmni repertoire, yn rhoi sioe newydd bob pythefnos. Yn hanfodol, roedd y cwmnïau hyn yn rhoi gwaith i actorion ifanc oedd angen prentisiaeth hir ochr yn ochr â pherfformwyr mwy profiadol. Roeddech yn dysgu beth allech chi a beth na allech chi ei wneud, a beth allech chi anelu ato. Yn anffodus, nid oes un cwmni repertoire ar ôl yn y DU heddiw, a dim system debyg ar gyfer hyfforddi talent newydd.
Mae fy hen fflat yn Belgrade, a adeiladwyd ar gyfer aelod o'r cwmni sydd bellach wedi'i ddiddymu, bellach yn gartref i swyddfa allgymorth ac addysg y cyngor. Yr hyn sydd heb newid ers 1961 yw faint mae cynulleidfaoedd yn caru theatr fywiog, boed yn glasurol neu'n newydd. Mae mynd i theatr fyw yn dal i fod yn un o brif ffurfiau adloniant y DU.
Ydych chi'n dal i wneud eich ioga cynhesu cyn sioe yn eich jocstrap, fel roeddech chi'n arfer ei wneud ym mar y stondinau yn y Lyric yn ystod Dance of Death?
Theafterdarkclub
Dydw i ddim yn siŵr am y jocstrap, ond rwy'n dal i hoffi ymuno â'r actorion eraill i gynhesu corff a meddwl cyn sioe. Rydyn ni'n ymestyn ein cyhyrau, yn clirio ein lleisiau, ac yn clebran. Mae'n ein hatgoffa bod rhoi dramâu ymlaen, ar ei orau, yn ymdrech tîm.
Allwch chi wneud sioe deledu lle byddwch chi a Patrick Stewart yn teithio o amgylch Ewrop mewn fan gwersylla, yn adolygu cynyrchiadau llwyfan lleol ac yn eu trafod dros ginio?
ExileCuChulainn
Byddwn i'n mwynhau hynny, ond dydw i ddim yn siŵr am y fan gwersylla. Rhowch westai pum seren yn y contract, a gwnaf weld beth mae Pat yn ei feddwl.
Pe gallech chi fynd yn ôl mewn amser i gwrdd â Shakespeare, beth fyddech chi'n ei ofyn iddo?
Dr_J_A_Zoidberg
Byddwn i'n dweud: "Felly, wnaethoch chi ysgrifennu'r dramâu a'u perfformio? Rwy'n siŵr eich bod chi, ond mae rhai pobl synhwyrol ddim yn credu hynny. Hefyd, allech chi fraslunio cynllun o Theatr y Globe wreiddiol? Rwy'n amau nad oedd ganddi'r ddwy golofn blino hynny sy'n rhwystro'r olygfa o'r llwyfan yn yr hyn a elwir yn Shakespeare's Globe ar y South Bank. O, a: ydych chi wedi gweld Hamnet eto?"
Beth ydych chi'n ei gofio am eich ymddangosiad gwych yn Glastonbury 2025, yn perfformio gyda'r Scissor Sisters—a'r dorf yn canu eich enw wedyn i dôn Seven Nation Army y White Stripes?
brucevayne1000
Yn wahanol i lawer o'm ffrindiau, wnes i erioed eisiau bod yn gantores pop—ond mae'n gyffrous i orymdeithio o flaen cefnogwyr brwd band. Roedd y set gyfan yn teimlo fel un alwad hir o gariad a diolch.
Pwy fyddai'n ennill ymladd rhwng Gandalf a Dumbledore?
relevantusername
Pam ar y ddaear fydden nhw'n ymladd? Ond Gandalf, wrth gwrs, fyddai'n ennill. Ef yw'r dewin gwreiddiol.
[Delwedd: Perfformiad swynol … McKellen fel Gandalf. Ffotograff: Mark Pokorny/New Line Cinema/Allstar]
A wnaeth gwylio'ch tad—pregethwr lleyg—yn swyno cynulleidfa eich ysbrydoli i ddod yn actor? Ydych chi'n credu mewn creawdwr, neu a yw eich credoau'n fwy dyneiddiol?
Charlesosborneprague a Machine2
Naddo. Actorion—yn amatur a phroffesiynol—a'm swynodd i gyntaf. Roedd tad fy nhad yn bregethwr anghydffurfiol, ag ystumiau eang o'i ysgwyddau cul i bwysleisio ei acen Seisnig denau. Unwaith, yn ei 80au, roedd yn siarad â thorf lawn yn Houldsworth Hall ym Manceinion pan ddaeth yn brin o egni—fel actor yn anghofio'i linellau—a suddodd yn dawel y tu ôl i'r pulpud. Roedd pawb yn teimlo'n lletchwith ac wedi cywilyddio, nes iddo bwyso ymlaen o'i gadair a dweud: "Mae hyn yn eich poeni chi i gyd yn fwy nag y mae'n fy mhoeni i." Rwy'n credu ei fod mor gyfforddus yn y pulpud ag y mae ei ŵyr ar y llwyfan.
A nage, dydw i ddim yn credu mewn creawdwr. Rwy'n cofio'n annwyl y straeon efengyl a glywais drosodd a thro fel plentyn, o'r pulpud ac yn yr ysgol Sul. Ond fe beidiais ag addoli yn fy arddegau. Ers hynny, y Crynwyr yw'r grŵp crefyddol rwy'n teimlo agosaf ato. Y gymdeithas rwy'n ei hedmygu fwyaf yw'r un sy'n cadw at y chweched gorchymyn ac oedd y grŵp Cristnogol cyntaf yn y DU i gefnogi hawliau hoyw.
Beth oedd yn eich denu at bantomim?
Mae pantomim yn defnyddio pob tric theatrig posibl i adrodd ei straeon moesol – slapstic, emosiwn, cân, dawns, barddoniaeth, croeswisgo, canu grŵp, gwisgoedd a setiau gorliwiedig, a chyfranogiad y gynulleidfa. Mae unrhyw beth yn mynd. Mae'n gyflwyniad perffaith i'r hyn y gall theatr ei wneud, yn enwedig i blant a theithiau teuluol. Fel ffurf gelf frodorol, nid yw wedi teithio'n dda. Mae Americanwyr yn ei chael mor ddryslyd â chriced. Mae fy ngwladgarwch wedi'i wreiddio yn Shakespeare a phanto.
[Delwedd: Mae e y tu ôl i chi… Mae Syr Ian yn gefnogwr o banto. Llun: Alastair Muir/REX/Shutterstock]
Mae Dominic Monaghan yn dweud iddo weld David Bowie yn swyddfa castio The Lord of the Rings. A wnaeth Peter Jackson erioed sôn am ystyried Bowie ar gyfer Gandalf?
Dydw i erioed wedi gallu cael Peter i gadarnhau pwy wrthododd rôl dewin oes. O ran Bowie, nid ef oedd yr unig seren gerddoriaeth enwog a oedd eisiau llwyddo mewn ffilmiau ond heb lwyddo erioed. Er holl hud ac ochr oruwchnaturiol Gandalf, y peth a'm denodd fwyaf oedd dynoliaeth yr hen ŵr – y math o grwydryn garw, crwydrol y gallech obeithio ei gyfarfod ar ffyrdd Canol-Ddaear. Efallai y byddai golwg a llais trawiadol Bowie wedi pwysleisio agweddau mwy goruwchnaturiol ei gymeriad.
Fel tafarnwr, a fu'n rhaid i chi erioed gicio rhywun allan – ac a oedden nhw'n enwog?
Byth, efallai oherwydd bod ffon Gandalf yn sefyll yn llym y tu ôl i'r bar yn y Grapes, yn cadw hobytau Canol-Ddaear a diodwyr Limehouse mewn trefn.
[Delwedd: Yn nhafarn y Grapes yn 2012. Llun: Pål Hansen/The Guardian]
Beth yw'r cyngor gwaethaf a gawsoch chi erioed?
Ar ôl perfformiad o Bent Martin Sherman yn 1979 – y ddrama a ddysgodd y byd am gamdriniaeth pobl hoyw mewn gwersylloedd llafur Natsïaidd – daeth un o actorion mwyaf enwog a pharchus Prydain i'r llwyfan. Eisteddodd Alec Guinness yn weddol ddestlus yn fy ystafell wisgo, yn canmol y ddrama, yna'm gwahodd i swper. Dywedais yn wirion ddim, ond ddegawd yn ddiweddarach cefais ail gyfle i'w gyfarfod. Aeth â mi am ginio Eidalaidd yn Pimlico, lle buom yn sgwrsio nes iddo godi gwir reswm y gwahoddiad. Roedd wedi clywed am fy ngwaith i ddechrau Stonewall – grŵp i lobïo'r llywodraeth a'r byd am driniaeth gyfartal i lesbiaid a phobl hoyw'r DU o dan y gyfraith. Roedd o'r farn ei bod yn anweddus i actor gymryd rhan mewn materion cyhoeddus neu wleidyddol a chyngorodd fi, bron â'm crefu, i gamu'n ôl. Cyngor o genhedlaeth hŷn oedd hwn, ac ni ddilynais ef. Daeth hyn i gyd yn ôl i mi wrth wylio taith bresennol Two Halves of Guinness, sioe un dyn sy'n awgrymu deurywioldeb cudd Syr Alec mewn ffordd a fyddai wedi ei gythruddo, rwy'n credu – er gwaethaf dynwarediad perffaith Zeb Soanes.
[Delwedd: Syr Ian fel Hamlet a Susan Fleetwood fel Ophelia yng nghynhyrchiad teithiol cwmni theatr Prospect yn 1971. Llun: Donald Cooper/Alamy]
O'r holl rannau rydych chi wedi'u chwarae, a ydych chi erioed wedi meddwl: "Pam ar y ddaear ydw i'n gwneud hyn?"
Dim ond unwaith, yn chwarae mab y Fonesig Celia Johnson yn fersiwn BBC o Hay Fever Noël Coward. Roeddwn yn ei charu yn ei ffilm Brief Encounter, ysgrifennais lythyr cefnogwr, cefais ateb caredig, a gobeithio dod yn ffrindiau yn ystod ymarferion – dyna oedd fy mhrif reswm dros gymryd y swydd. Ond yn ystod egwyliau coffi, cinio neu de, byddai'n encilio i dawelwch ei chroesair Daily Telegraph, gan fy ngadael yn meddwl: "Pam ar y ddaear ydw i'n chwarae un o'r rhannau lleiaf doniol yn nrama'r byd?"
Bod neu beidio â bod? Os oes rhywun yn gwybod, chi yw hwnnw, Syr Ian.
Pan chwaraeais Hamlet yn fy hwythau hwyr, deallais "fod" fel "byw bywyd i'r eithaf." Roedd hynny'n gweddu i'm gyrfa ifanc. Ond pan ddychwelais i'r rôl ychydig flynyddoedd yn ôl, ar y llwyfan ac ar y sgrin, sylweddolais fod Hamlet mewn gwirionedd yn ateb ei gwestiwn enwog yn act olaf y ddrama, ychydig cyn y diwedd gwaedlyd. Mae'n dweud wrth ei ffrind gorau, "Gad fod." Ac rwy'n cytuno.
The Christophers mewn sinemâu'r DU ac Iwerddon o Fai 15, ac yn agor yn Awstralia ar Fehefin 4.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar y datganiad Wrth gwrs byddai Gandalf yn ennill mewn ymladd yn erbyn Dumbledore
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
C Pwy yw Ian McKellen a pham mae'n dweud y byddai Gandalf yn curo Dumbledore
A Ian McKellen yw'r actor a chwaraeodd Gandalf yn ffilmiau The Lord of the Rings Gwnaeth y sylw hwn fel barn bersonol hwyliog nid fel ffaith canon swyddogol Mae'n dweud yn y bôn bod ei gymeriad ei hun yn galetach
C A yw hwn yn ddadl go iawn rhwng yr actorion
A Nac ydy Roedd Ian McKellen a Michael Gambon yn ffrindiau Roedd sylw McKellen yn jôc ddamcaniaethol chwareus nid yn gynnen ddifrifol
C A yw Gandalf mewn gwirionedd yn gryfach na Dumbledore
A Yn eu straeon eu hunain ydy Mae Gandalf yn fod dwyfol angylaidd a all ail-lunio realiti Mae Dumbledore yn ddewin dynol disglair pwerus Mewn ymladd uniongyrchol mae gan Gandalf fantais bŵer enfawr
C Felly a yw Ian McKellen yn meddwl ei fod yn well actor nag actor Dumbledore
A Nac ydy Mae'n siarad am y cymeriadau nid yr actorion Mae'n dweud y byddai ei gymeriad yn ennill nid ei fod yn berfformiwr gwell
Cwestiynau Lefel Ganolradd
C Pa bwerau penodol sydd gan Gandalf nad oes gan Dumbledore
A Gall Gandalf orchymyn tân golau a chreu fflachiadau dallu Gall hefyd dorri ffon dewin ag un gair ac mae'n anfarwol ni allwch ei ladd yn barhaol Mae hud Dumbledore yn fwy am gyfrwystra trawsnewidiad a thariannau amddiffynnol
C Ond mae gan Dumbledore yr Elder Wand Onid yw hynny'n ei wneud yn anorchfygol
A Yr Elder Wand yw'r ffon fwyaf pwerus ym myd Harry Potter ond dim ond o fewn y system hud honno y mae'n gweithio Nid yw Gandalf yn defnyddio ffon ar gyfer ei wir bŵer dim ffocws yw ei staff Ni all yr Elder Wand atal bod dwyfol rhag ewyllysio mynydd i syrthio arnoch
C Beth yw'r rheolau ar gyfer yr ymladd hwn A ydynt mewn arena niwtral
