Kina har fordømt USAs trussel om å innføre sanksjoner mot dets handel med Iran, og kalt enhver slik handling ulovlig og advart om at det vil ta «alle nødvendige tiltak» for å forsvare sine nasjonale interesser.
Beijings avvisning av USAs trussel om sekundære sanksjoner—rettet mot ethvert land eller enhet som fortsetter å handle med Teheran—hadde vært bredt forventet. Kina kjøper anslagsvis 80 % av Irans oljeeksport og har tidligere ignorert USAs forsøk på å kutte inntektene til det iranske regimet.
Dets uttalelse om motstand reiser spørsmålet om hvor langt Trump-administrasjonen vil gå i å konfrontere Kina og dets finansielle system i sitt press for å isolere Iran.
Mandag kom USAs finansminister Scott Bessent med sanksjonstrusselen og kunngjorde en første runde med sanksjoner mot 60 personer, enheter og skip som angivelig er involvert i handel med Iran. Imidlertid ble ingen kinesiske finansinstitusjoner inkludert, selv om de bidrar til å finansiere Irans oljehandel. Den utelatelsen reflekterte amerikansk forsiktighet.
Kina er den største kjøperen av Irans olje. Kan USAs sanksjoner true dette forholdet?
Spurt om hvorfor Trump-administrasjonen ikke hadde innført umiddelbare sanksjoner eller navngitt potensielle mål, svarte Bessent: «Hvorfor skulle jeg ønske å sprenge det globale finanssystemet?»
Finans- og handelseksperter sier administrasjonen er godt klar over risikoen for kinesisk gjengjeldelse før et planlagt toppmøte neste måned mellom Donald Trump og Xi Jinping. Kina kan svare gjennom finansmarkedene eller ved å begrense eksporten av kritiske mineraler.
Lin Jian, en talsperson for Kinas utenriksdepartement, sa til journalister tirsdag: «Samarbeid mellom Kina og Iran har alltid blitt gjennomført innenfor rammen av internasjonal lov og bør ikke bli forstyrret eller forhindret.
«Kina har allerede uttalt mange ganger at det sterkt motsetter seg ulovlige ensidige sanksjoner. Kina vil ta alle nødvendige tiltak for å fast forsvare sine egne rettigheter og interesser.»
Iran har blitt økonomisk ødelagt av krigen og den medfølgende amerikanske blokaden, men det forble trossig som svar på Bessents trusler om total isolasjon.
Økonomiminister Ali Madanizadeh sa på statlig fjernsyn: «Vårt forsvar er ikke lenger så defensivt; fiendene bør vente på et angrep.»
En oljetanker ble angivelig truffet tirsdag av et uidentifisert prosjektil ved munningen av Hormuzstredet. Bare to kommersielle fartøy ble rapportert å ha passert gjennom den smale vannveien mandag.
Lanseringen av det Bessent kalte «Operation Economic Outcast» antyder at en løsning på konflikten med Iran fortsatt er langt unna. Det peker også på et skifte mot økonomiske tiltak og bort fra militær makt, etter en seks måneder lang krig som ikke har ført til den tiltenkte iranske kapitulasjonen.
Den nesten fullstendige stengningen av Hormuzstredet og dens ringvirkning på oljepriser og den globale økonomien er en politisk risiko for Trump ettersom kongressvalget nærmer seg i november.
USAs forsvarsminister Pete Hegseth insisterte på at ytterligere militære aksjoner fortsatt var mulige. «På ingen måte utelukker vi bruk av kinetiske angrep hvor som helst i Hormuzstredet eller rundt Iran,» sa Hegseth til journalister mandag.
Bessent kalte sanksjonskampanjen enestående og sammenlignet den med D-dagen-landingene i Normandie, et vendepunkt i andre verdenskrig.
«I dag, i samme ånd, lanserer vi et økonomisk angrep mot Irans finansielle forbindelser rundt om i verden,» sa han. «Vårt mål er å kutte alle økonomiske livliner som opprettholder dette tyranniske regimet inntil Teheran står alene.»
Han sa at USA hadde identifisert de som fortsatte å handle med Iran, og hver overtreder ville få en frist til å kutte båndene eller møte amerikanske sanksjoner. Han la til at fristene ville avhenge av individuelle omstendigheter.
«Enhver enhet som legger til rette for hvitvasking av penger for Iran vil bli avskåret fra det amerikanske dollarsystemet. Klokken har akkurat begynt å tikke.»
Overtalelse, fornektelse og skryt: Trump «fastlåst» i Iran-krigen før valget
Les mer
Bessent sa at Trump «ringer til verdensledere med spesifikke forespørsler om å stoppe deres forbindelser med regimet,» men han presiserte ikke om den amerikanske presidenten ville snakke med sin kinesiske motpart.
Sina Toossi, en senior ikke-fast ansatt forsker ved Center for International Policy, sa: «Etter nesten seks måneder uten en militær eller diplomatisk seier, ser Washington ut til å prøve å oppnå gjennom tettere økonomisk press det militær makt ikke har klart så langt. Men Teheran svarer på den alt-eller-ingenting-tilnærmingen med sin egen.»
Tilsynelatende i påvente av de amerikanske tiltakene, kunngjorde De forente arabiske emirater, en nær alliert av både USA og Israel, at de suspenderte handelsforbindelsene med Iran. Tyrkia, en annen handelspartner med Iran som har kritisert den USA-ledede kampanjen mot den islamske republikken, har ennå ikke svart på USAs sanksjonstrussel.
Andrew Miller, en senior forsker ved Center for American Progress, sa: «Kunngjøringen av nye økonomiske sanksjoner mot Iran og landene som handler med det, fremhever det som er åpenbart for alle: denne krigen har ikke brakt USA nærmere å avslutte Irans atomprogram eller svekke det iranske regimet. Selv om sanksjoner kan fungere, er det svært usannsynlig at de vil føre til en rask avtale som favoriserer USA.»
Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over vanlige spørsmål om Kinas fordømmelse av USAs trusler om sanksjoner mot dets handel med Iran
Spørsmål på nybegynnernivå
1 Hva skjer mellom Kina og USA akkurat nå
USA har truet med å sanksjonere Kina for å kjøpe olje fra Iran Kina har svart med å offentlig fordømme denne trusselen, og sagt at den er urettferdig og mot internasjonale regler
2 Hvorfor kjøper Kina olje fra Iran hvis USA sier det er ulovlig
Kina sier at dets handel med Iran er lovlig og normal Siden USAs sanksjoner mot Iran ikke er anerkjent av FN, argumenterer Kina for at det ikke har noen forpliktelse til å følge dem Kina trenger oljen for økonomien sin og kjøper den til en rabattert pris
3 Hva betyr sanksjoner i denne sammenhengen
Sanksjoner er straffetiltak som handelsforbud eller frysing av eiendeler som ett land pålegger et annet for å tvinge dem til å endre atferd Her truer USA med å straffe kinesiske selskaper som gjør forretninger med Iran
4 Hvorfor bryr Kina seg så mye om dette
Kina bryr seg fordi det er verdens største oljeimportør og Iran er en stor leverandør Hvis Kina slutter å kjøpe fra Iran, kan det miste en billig energikilde og sette en dårlig presedens der USA kontrollerer hvem Kina kan handle med
5 Truer Kina med å gå til krig over dette
Nei det er ingen snakk om krig Dette er en diplomatisk og økonomisk tvist Kinas svar er verbalt og involverer sannsynligvis forhandlinger bak kulissene for å beskytte sine interesser
Spørsmål på mellomliggende nivå
6 Hva sa Kina nøyaktig i sin fordømmelse
Kinas utenriksdepartement sa at USAs trusler er grunnløse og hegemoniske De uttalte at Kina-Iran-handel er lovlig og oppfordret USA til å slutte å mobbe andre land og respektere internasjonal lov i stedet for å bruke nasjonale lover til å kontrollere verden
7 Har Kina en juridisk rett til å ignorere USAs sanksjoner
Ja generelt er USAs sanksjoner nasjonale lover, noe som betyr at de bare gjelder for amerikanske borgere og selskaper Internasjonal lov krever bare at land følger sanksjoner pålagt av FNs sikkerhetsråd Siden FN ikke har sanksjonert Iran, argumenterer Kina for at dets handel er lovlig