Čím více moci dnes získávají radikální pravicoví nacionalisté, tím pravděpodobnější je, že se jejich destruktivní politika stane normou. Neměli bychom například považovat za normální, když muž, který má na starosti jeden z největších jaderných arzenálů světa, bez okolků vyhrožuje, že „celá civilizace dnes v noci zahyne“. Neměli bychom přijímat, že první bilionář v historii může šířit rasistické konspirační teorie v nepředstavitelném rozsahu. A měli bychom být znepokojeni tím, že zde ve Spojeném království se strana, které se předpovídá vedení budoucí vlády, snaží dostat k moci na vlně tohoto mezinárodního hnutí. Ve skutečnosti bychom neměli být těmito vývoji jen znepokojeni: měli bychom je zastavit a naléhavě napravit škody, které již byly napáchány. Ale jak? A co přesně je tou škodou? Tento odvážný, objasňující zásah od Naomi Klein a Astry Taylor nabízí některé odpovědi. „Fašismus konce časů“ je jejich termín pro sbližování zájmů, které lze široce chápat jako reakci na klimatickou krizi. Tváří v tvář světu vystavenému bezprecedentnímu tlaku environmentálních šoků a nerovného, na zdroje náročného ekonomického systému dnešní reakcionáři v podstatě říkají: jen do toho. „Nejmocnější lidé světa se připravují na konec světa, konec, který sami freneticky zrychlují,“ píší Klein a Taylor a popisují volnou alianci tří hlavních frakcí zakořeněných v amerických politických a podnikatelských elitách. První jsou náboženští fanatici, kteří každou novou katastrofu vítají jako znamení, že vstupujeme do posledních dnů, ale nacházejí společnou řeč se sekulárními demagogy, kteří slibují slavnou, prosperující budoucnost postavenou na troskách naší současnosti. Vzpomeňte si například na přelud „Nové Gazy“, horečnatý sen developerů, o němž Trumpova administrativa – silně ovlivněná křesťanskými sionisty – tvrdí, že povstane z trosek americky podporované genocidy v Izraeli. Dále jsou tu noví technologičtí magnáti, kteří hlásají, že pouze závody ve zbrojení v oblasti AI, jak to formulují Klein a Taylor, mohou zachránit lidstvo – i když jejich poptávka po vodě a elektřině spaluje planetu – zatímco oni sami sní o tom, že rozpad společnosti přečkají ve vzdálených, opevněných enklávách. Nakonec přicházejí političtí podnikatelé, kteří proměňují vize katastrofy ve hlasy tím, že slibují přeměnit své národy na bunkrové posádkové státy. Migrace přitahuje nejvíce pozornosti, ale tuto logiku můžete vidět i v čím dál agresivnějším globálním závodě o přírodní zdroje: „přehnaně velké přípravy na úrovni národního státu“, slovy Kleina a Taylor. To není nic menšího než oživení fašismu, tvrdí autoři – ale pouze pokud chápeme „fašismus“ jako něco širšího a trvalejšího než uniformované masové hnutí, které kdysi přivedlo Evropu na pokraj zničení. V jejich definici jde o opakující se tendenci mezi elitami, která se objevuje, když kapitalismus už nefunguje tak, jak chtějí, a ony cítí, že jejich pozice jsou ohroženy. „Fašismus,“ píší autoři, kteří čerpají z řady teoretiků včetně Waltera Benjamina a W. E. B. Du Boise, „je kapitalismus s vyceněnými zuby.“ Vedly se nekonečné akademické spory o tom, zda je takto široká definice fašismu užitečná. Osobně si myslím, že bychom se neměli příliš upínat k terminologii – důležité je psát způsobem, který lidi činí vnímavými k problémům kolem nich a nechává je cítit se zmocněni reagovat. Autoři uspějí v obou ohledech: Klein strávila téměř tři desetiletí popisováním souvislostí mezi nespoutaným kapitalismem a násilnými, antidemokratickými tendencemi, zatímco Taylor, kanadsko-americká filmařka, spisovatelka a aktivistka, je veteránkou hnutí za sociální spravedlnost. Vysvětlují, jak náš ekonomický systém, „postavený na neomezeném růstu a neomezeném bohatství pro vítěze“, narazil na realitu, že život na této planetě je stále obtížnější udržet. Jako psychologický balzám nabízejí reakcionáři „výbuchy sadistického uspokojení vyvolané záběry imigrantů v supermax věznicích nebo vojáků pochodujících ulicemi“, které vedou jen k požadavkům na ještě extrémnější opatření. Zároveň je pravice náchylná k rozkolům a přehnaným krokům, což ji činí zranitelnou vůči výzvě progresivistů, jejichž konečným cílem musí být rozbití koncentrace bohatství a moci, která nás do tohoto nepořádku vůbec dostala. Klein a Taylor čerpají zvláštní inspiraci od Zohrana Mamdaniho, jehož úspěšná kandidatura na starostu New Yorku ukázala, že je možné vybudovat vítěznou koalici zaměřením se na materiální starosti lidí – a oslavou odlišnosti místo snahy ji popírat nebo se za ni omlouvat. Poukazují také na další, kreativní formy odporu v USA i jinde jako na semena nové politiky „zakořeněné v expanzivním, otevřeným náručím pojatém sousedství“, která může čelit dystopickým vizím budoucnosti pravice. Například způsob, jakým Benátčané čelili pokusu Jeffa Bezose použít jejich město jako kulisu pro jeho groteskní předvádění bohatství maskované jako svatba. Nebo jak se Minnesoťané navzájem hlídali, když jejich stát byl bombardován raziemi ICE. Pro autory je levicová, diasporická židovská myšlenka doikayt, neboli „tady a teď“ – boj za spravedlnost a rovnost, ať žijete kdekoli – vůdčím principem, ale jen jedním z mnoha kulturních a politických tradic, z nichž lze čerpat. Zde vyprávění trochu pokulhává. Fašismus konce časů má náležitý ohled na globální kontext, ale je to z velké části kniha o USA. To samo o sobě není problém: USA jsou stále (tak nějak) globální hegemonní mocností. Ale vyvolává to otázky, kde se lze naučit nejlepší lekce. Očekává se, že si zbytek světa vezme příklad z amerických progresivistů? Nebo je toho více, co bychom mohli objevit, řekněme, v částech světa, kde reakcionářská, autoritářská politika převládá déle – a kde si lidé mohli vyvinout dlouhodobější strategie? Není však úkolem Kleina a Taylor odpovědět na tyto otázky vyčerpávajícím způsobem. Jejich cenný přínos spočívá v tom, že zmapovali děsivé nové území, v němž se nacházíme, a ukázali cestu k úniku. Daniel Trilling je autorem knihy If We Tolerate This: How the British Establishment Made the Far Right Respectable (Picador). End Times Fascism And the Fight for the Living World od Naomi Klein a Astry Taylor vydalo nakladatelství Allen Lane (£25). Chcete-li podpořit Guardian, objednejte si svůj výtisk na guardianbookshop.com. Mohou se účtovat poplatky za doručení. Tento článek byl upraven 14. září 2026. Dřívější verze uváděla, že USA mají největší jaderný arzenál světa. Ve skutečnosti mají druhý největší, po Rusku.
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě recenze knihy End Times Fascism od Naomi Klein a Astry Taylor
Otázky pro začátečníky
O čem je End Times Fascism
Je to kniha od Naomi Klein a Astry Taylor, která tvrdí, že klimatická krize a vzestup autoritářství jsou hluboce propojeny. Varuje, že pokud nebudeme jednat, chaos klimatických změn by mohl být použit jako záminka k odebrání našich svobod
Kdo jsou Naomi Klein a Astra Taylor
Naomi Klein je slavná novinářka a autorka známá knihami jako The Shock Doctrine a No Logo. Astra Taylor je spisovatelka, dokumentaristka a aktivistka. Obě jsou známými hlasy politické levice
Co vlastně End Times Fascism znamená
Je to termín, který autoři používají k popisu specifického nebezpečí: budoucnosti, kde vlády využívají strach a katastrofy způsobené klimatickou změnou k ospravedlnění převzetí totální kontroly, ukončení demokracie a ubližování zranitelným lidem
Proč má recenze název the fightback starts here
Protože kniha není jen varováním. Recenze tvrdí, že kniha také nabízí plán, jak se lidé mohou organizovat a bojovat proti této temné budoucnosti. Je to výzva k akci
Je tato kniha pouze o klimatické změně
Ne. Ačkoli klimatická změna je výchozím bodem, kniha je ve skutečnosti o tom, jak funguje politická moc. Spojuje environmentální otázky s rasismem, nerovností a budoucností demokracie
Středně pokročilé otázky
Jaký je hlavní argument knihy
Hlavním argumentem je, že čelíme dvojí krizi. Ty samé síly, které způsobují klimatickou změnu, také činí vlády autoritářštějšími. Autoři říkají, že nemůžeme vyřešit jednu krizi bez vyřešení té druhé
Co je katastrofický kapitalismus a jak souvisí s touto knihou
Katastrofický kapitalismus je termín, který vytvořila Naomi Klein. Popisuje, jak vlády a korporace využívají katastrofy k prosazení nepopulárních politik, které činí bohaté bohatšími. Kniha tvrdí, že klimatické katastrofy by mohly být použity stejným způsobem k nastolení fašismu
Říká kniha, že už žijeme ve fašistickém státě
Ne. Autoři tvrdí, že jsme tam ještě nedospěli, ale jsme na nebezpečné cestě. Nazývají to koncem časů, protože okno k zastavení této budoucnosti se rychle zavírá
