Létezhet-e egy közösség igazán craic nélkül? A kutatások Írország kocsmáiról azt mutatják, hogy számuk csökkenése aggodalomra ad okot.

Akárcsak a háromszor desztillált whiskey, az ír kocsmáknak is megvan az az időtálló varázsa. Alapvető helyszínként szolgálnak filmekben, könyvekben és színdarabokban, turistákat csábítanak Írországba, világszerte klónozzák magukat, és közösségi médiaeszközökkel inspirálják a tökéletes hangulatos sarok és a tökéletes korsó sör utáni kutatásokat.

A tudósok most akadémiai elismerést szavaztak ennek a kulturális kincsek, történelem, szociológia, építészet, pszichológia, design, művészet és irodalom szempontjából vizsgálva – és ünneplve – a kocsmákat.

Két új könyv, **Az ír kocsma: Találmány és újrafelfedezés** és **A dublini kocsma: Társadalmi és kulturális története** tele van lábjegyzetekkel, adatokkal és legendákkal, miközben elemzik, mi teszi a "tökéletes kocsmát" és a rejtélyes kémiát, ami a "craic"-et teremti.

Mindkét szerző azonban megnyugtató következtetésre jut: az ír kocsmák bajban vannak. Eltűnnek az ír vidékről, és sokan küszködnek a túlélésért a fővárosban is.

"Úgy érzem, ez egy átmeneti időszak," – mondta Donal Fallon, **A dublini kocsma** szerzője. – "Minden dublininak át kellene utaznia vidéki városokon, hogy lássa, mi történik. A kocsmát lelökték a gallyáról."

Néhány falu már minden kocsmáját elvesztette, és az új lakótelepek gyakran kihagyják őket – mondta Perry Share, **Az ír kocsma** társszerkesztője, amely 20 író esszéit gyűjti össze. – "A tervezők nem ragaszkodnak a kocsmák bevonásához. Ez jövőbeli problémákat okozhat a magány és a közösségi kohézió terén."

2005 óta Írország a kocsmáinak negyedét veszítette el – több mint 2100-at – évente átlag 112 bezárással. A megnevezett okok között szerepel a magas alkoholadó, a ittas vezetés elleni törvények, az ingatlanárak emelkedése és az alkoholfogyasztás csökkenése.

Ez globális trend, a hagyományos kocsmák bezárnak szerte Nagy-Britanniában, Európában és Ázsiában, de Írország számára a tét különösen magas – mondta Share, aki az Atlanti Technológiai Egyetem társadalomtudományi és bölcsészettudományi karát vezeti.

"Társadalmunk egyre inkább különböző érdekcsoportokra szakad szét, ezért fontos, hogy legyenek olyan helyek, ahol az emberek osztály- és nemhatárokon átívelve kapcsolatot teremthetnek," – mondta. – "A kocsmában elfogadott bizonyos módon érzelmeket kifejezni, megragadni valakit és megölelni."

A lakosság kissé több mint fele 300 méteren belül él Írország megmaradt 7000 kocsmájától, és Share rámutatott, hogy a kocsmák továbbra is központi szerepet játszanak az ír kultúra kifejezésében, mint például Sally Rooney és Paul Murray írók regényeiben, a **Trespasses** című TV-sorozatban, és Hollywood Írország-ábrázolásaiban.

"Még ha hanyatlóban is van, a kocsma továbbra is része a mindennapi élet szövetének. Ha valóban eltűnik, az igazi veszteség. Az emberek alternatívákat emlegetnek, mint a kávézók, de senki sem mondja, hogy remek craic volt egy kávézóban," – mondta.

A Share által Moonyoung Honggal, a Hongkongi Egyetem angol professzorával közösen szerkesztett kötet Jonathan Swift kori korcsma-élet fejlődését, a 20. századi melegbárok felemelkedését, valamint az ír témájú kocsmák Nepáltól Peruig történő exportját öleli fel.

Kevin Martin – aki korábban a **Nincs otthonotok, hova mennétek?** című könyvet írta a kocsmákról – esszéje felsorolja az ideális kocsma 10 elemét, többek között "egy remek Guinness-t tisztességes áron" és "vidám társaságot, amikor kell, és békét, amikor nem."

A közösségi média befolyásolói dokumentálják "a legjobb" ír kocsma utáni kutatásaikat Instagramon és más platformokon, de Fallon, társadalomtörténész szerint ez mellékes: "Néhány hely ilyen mértékű áldozása, ez a rangsorolási rendszer gyakran az esztétikum, nem pedig a kocsma valódi lényegének megértése vezérli. Valaminek nem kell a legjobbnak lennie ahhoz, hogy fontos legyen. Részének kell lennie a közösségének. Ha életed legrosszabb napja volt, a legközelebbi kocsma valószínűleg a legjobb kocsma."

Fallon könyve élénk történeteket tár fel olyan személyiségekről, mint Lee Miller amerikai fotós, aki a Palace bárt örökítette meg, amikor egy Vogue megbízás erejéleg járt Dublinban az 1940-es években. Egyaránt ünnepli és vizsgálja a be nem jelentett, hétköznapi elővárosi kocsmákat is.

Fallon rámutat, hogy a "pub" szó a "public house"-ból származik. "Valódi melegség van ebben a kifejezésben. Egy közös, élő teret sugall, és tükrözi a kocsma által képviselt közösségi lényeget."



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy lista a közösségi craic szerepével kapcsolatos GYIK-ekről, amelyeket az ír kocsmák hanyatlása miatti aggodalmak ihlettek.



Kezdő szintű kérdések



1. Mi pontosan a craic?

A craic egy ír kifejezés a szórakozásra, élményekre és kellemes beszélgetésre, különösen, ha másokkal osztják meg társaságban. Ez a jó időzés szíve-lelke.



2. Miért aggódnak a kutatók a kocsmák bezárása miatt?

A kutatók a kocsmákat létfontosságú harmadik helyeknek – nem otthon, nem munkahely – tekintik, ahol a közösségek természetesen összegyűlnek. Hanyatlásuk kevesebb teret jelent az emberek számára a kapcsolatteremtésre, történetmesélésre és a craic teremtésére, ami összetartja a közösséget.



3. Tud-e egy közösség létezni e nélkül a társasági központ nélkül?

Igen, egy közösség túlélheti, de társadalmi szövete meggyengülhet. Spontán kapcsolatteremtésre szolgáló központi helyek nélkül az emberek elszigeteltebbé válhatnak, és a vibráló közösséget meghatározó egyedi, informális kapcsolatok nehezebben tartják fenn magukat.



4. Mik a jelei annak, hogy egy közösségben hiányzik a craic?

A jelek közé tartozik, hogy az emberek magukban maradnak, kevesebb a nyilvános ünnepség vagy fesztivál, hiányoznak az utcán történő spontán beszélgetések, és általános érzés, hogy a terület csendesebb vagy kevésbé élénk, mint régen.



Haladó / Gyakorlati kérdések



5. A kocsmákon kívül hol más jöhet létre közösségi craic?

A közösségi craic virágozhat kávézókban, könyvtárakban társas eseményekkel, közösségi kertekben, sportklubokban, helyi piacokon, sőt olyan online csoportokban is, amelyek rendszeres személyes találkozókat szerveznek. Bármely olyan hely, amely ösztönzi a laza, informális keveredést, elősegítheti azt.



6. Mik a fő okai a kocsmák bezárásának, és hogyan befolyásolja ez a craic-et?

Az okok közé tartoznak a növekvő költségek, a változó társadalmi szokások, a szigorúbb ittas vezetés elleni törvények és az urbanizáció. Ez közvetlenül csökkenti a szervezetlen társasági életre szánt fizikai helyek számát, megnehezítve a craic közösségi szintű spontán kialakulását.



7. Ez nem csupán nosztalgia a régi szép idők iránt?

Bár a nosztalgia is szerepet játszik, az aggodalmat társadalomtudományi tények is alátámasztják. Ezeknek a gyülekezőhelyeknek az elvesztése mérhető hatással van a társadalmi tőkére – azokra a hálózatokra és bizalomra, amelyek ellenállóképesé, támogatóvá és élvezetessé teszik a közösségeket.



8. Hogyan tud szándékosan craic-et teremteni egy modern közösség?

A közösségek craic-et teremthetnek azáltal, hogy: