La familia de la víctima del ataque con cuchillo en Belfast ha pedido calma después de que estallaran disturbios en toda la ciudad.
Stephen Ogilvie se encuentra en el hospital tras perder el ojo izquierdo en el ataque. Un video del incidente fue ampliamente compartido en redes sociales desde la noche del lunes y durante todo el martes.
Hadi Alodid, un hombre sudanés de 30 años, compareció ante el Tribunal de Magistrados de Belfast el miércoles. Está acusado de intento de asesinato de Ogilvie, amenazar de muerte a un radiógrafo del NHS el mismo día y poseer un cuchillo.
La noche del martes, multitudes que incluían hombres enmascarados quemaron vehículos y casas y bloquearon carreteras en Belfast y sus alrededores. Esto ocurrió horas después de que Elon Musk, Tommy Robinson y otros agitadores animaran a la gente a salir a las calles.
"Estamos completamente devastados por el horrible ataque a nuestro ser querido", dijo la familia de Ogilvie en un comunicado compartido por Phillip Brett, miembro de la Asamblea del DUP por Belfast Norte. "Esto ha sido un shock masivo para toda nuestra familia. Ahora mismo, nuestra única prioridad es estar a su lado y ayudarlo a recuperarse".
Agregaron que los disturbios y la división "no son bienvenidos" como respuesta al ataque. "Somos conscientes de las tensiones y las conversaciones sobre protestas tras este incidente. Queremos dejar absolutamente claro que los disturbios nocturnos no son bienvenidos, y la protesta pacífica es el único camino a seguir", dijeron.
"Tenemos muchos inmigrantes que hacen una contribución profundamente valiosa a nuestro país, incluso en nuestro sistema de salud y el sector de la hospitalidad. Dependemos de ellos para que nuestro país funcione. No queremos que esta terrible tragedia se use para dividir a las personas o alimentar la hostilidad".
El martes se supo que a Alodid se le concedió permiso para permanecer en el Reino Unido por cinco años después de entrar desde Irlanda. Fue puesto en prisión preventiva por cuatro semanas tras la breve audiencia del miércoles.
El juez Steven Keown denegó la fianza a Alodid, y el caso fue aplazado hasta el 8 de julio. Al final de la audiencia, Keown dijo que quería "señalar que nuestros pensamientos están con la víctima y su familia en este momento, y también con los servicios de emergencia y los miembros del público que acudieron en ayuda de la víctima". Agregó que deberían ser "elogiados por ello".
En una intervención inusual, el juez condenó el desorden que había tenido lugar en Belfast tras el ataque. Dijo que "el hecho de que esos servicios de emergencia estén bajo ataque" era inaceptable y advirtió que los perpetradores serían tratados con seriedad.
Refiriéndose directamente a las comunicaciones que circulaban el miércoles y que animaban a los manifestantes a seguir reuniéndose y a usar máscaras y ropa oscura, dijo que aquellos que participan en la violencia "también pueden esperar ir a prisión". Agregó: "Y ese mensaje se enviará alto y claro".
La familia de Ogilvie dijo: "Queremos dar un profundo agradecimiento a las personas locales que valientemente intervinieron durante el ataque. Sus rápidas acciones salvaron absolutamente su vida, y nunca olvidaremos lo que hicieron por él en ese momento. También queremos agradecer a los servicios de emergencia y a los médicos y enfermeras que lo cuidan".
Pidieron espacio de los medios y el público e instaron a cualquier persona con información sobre el ataque a contactar a la policía.
Preguntas Frecuentes
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes basadas en la declaración de la familia de la víctima del ataque en Belfast
Preguntas Básicas
P ¿Qué es lo principal que la familia de la víctima del ataque en Belfast le pide a la gente que haga
R Piden que no se use la tragedia de su familia para incitar violencia u odio
P ¿Por qué la familia hizo esta solicitud
R Quieren prevenir más violencia y división en la comunidad, y desean que la muerte de su ser querido sea recordada con dignidad, no utilizada como excusa para venganza
P ¿Está la familia apoyando a algún grupo político o paramilitar con esta declaración
R No. La familia está pidiendo específicamente que no se use el ataque para apoyar a ningún grupo o causa que promueva la violencia
Preguntas de Contexto Más Profundo
P ¿Qué tipo de violencia les preocupa
R Probablemente les preocupan ataques de represalia, enfrentamientos callejeros o delitos de odio entre diferentes comunidades en Belfast, que pueden ocurrir después de una tragedia de alto perfil
P ¿Significa esto que la familia no quiere justicia por el ataque
R No. Quieren justicia a través de los canales legales adecuados, no mediante violencia callejera o acciones de vigilantes
P ¿Por qué las familias a veces hacen estos llamamientos públicos
R A menudo, las familias hacen estos llamamientos para recuperar la narrativa sobre la muerte de su ser querido. Quieren que el enfoque esté en la persona que murió, no en agendas políticas o sectarias
Preguntas Prácticas y Malentendidos Comunes
P Si veo a personas en línea usando esta tragedia para pedir violencia, ¿qué debo hacer
R Debes reportar los comentarios a la plataforma de redes sociales y, si es una amenaza directa, a la policía. No compartas ni amplifiques las publicaciones violentas
P ¿Cómo puedo mostrar respeto por los deseos de la familia
R Puedes mostrar respeto compartiendo mensajes pacíficos de condolencia, apoyando la unidad comunitaria y señalando a cualquiera que intente usar la tragedia para justificar ataques u odio
P ¿Significa la solicitud de la familia que el ataque no debe discutirse en absoluto