ベルファストでの刃物攻撃の被害者の家族は、市内各地で暴動が発生した後、冷静さを呼びかけました。
スティーブン・オギルビーさんは、この攻撃で左目を失い、病院に搬送されています。事件の映像は、月曜日の夜遅くから火曜日にかけてソーシャルメディアで広く共有されました。
30歳のスーダン人男性、ハディ・アロディッド被告は水曜日、ベルファスト治安判事裁判所に出廷しました。彼はオギルビーさんの殺人未遂、同日にNHSの放射線技師を殺害すると脅迫したこと、および刃物を所持していたことで起訴されています。
火曜日の夜には、仮面をかぶった男たちを含む群衆が、ベルファスト市内およびその周辺で車両や家屋に放火し、道路を封鎖しました。これは、イーロン・マスク、トミー・ロビンソン、その他の扇動者たちが人々に街頭に出るよう促した数時間後に発生しました。
「私たちは愛する人への恐ろしい攻撃に完全に打ちのめされています」と、オギルビーさんの家族は、民主統一党のベルファスト北区選出議員フィリップ・ブレット氏が共有した声明で述べました。「これは私たち家族全員にとって大きな衝撃です。今、私たちの唯一の優先事項は、彼のベッドサイドにいて、彼の回復を助けることです。」
彼らはさらに、この攻撃への対応としての騒乱や分裂は「歓迎されない」と付け加えました。「私たちは、この事件を受けての緊張や抗議の話を認識しています。一晩中の騒乱は歓迎されず、平和的抗議のみが前進する道であることを明確にしたいと思います」と述べました。
「私たちの国には、医療制度や接客業を含め、非常に貴重な貢献をしている多くの移民がいます。私たちは彼らに依存して国を機能させています。この恐ろしい悲劇が、人々を分断したり、敵意を煽ったりするために利用されることを望みません。」
火曜日、アロディッド被告はアイルランドから入国後、英国に5年間の滞在許可を与えられていたことが明らかになりました。水曜日の短い審理の後、彼は4週間の勾留が命じられました。
スティーブン・キーウン判事はアロディッド被告の保釈を却下し、事件は7月8日まで延期されました。審理の終わりに、キーウン判事は「現時点で、私たちの思いは被害者とその家族、そして緊急サービスと被害者を助けに行った一般市民と共にあることを述べたい」と述べました。彼は彼らが「その行動で称賛されるべきだ」と付け加えました。
異例の介入として、判事は攻撃後にベルファスト全域で発生した騒乱を非難しました。彼は「それらの緊急サービスが攻撃されているという事実」は容認できないと述べ、加害者は厳しく対処されると警告しました。
水曜日に抗議者に集まり続け、マスクと暗い服装をするよう促す通信が流通していることに直接言及し、暴力に参加する者たちは「刑務所に行くことも覚悟すべきだ」と述べました。そして「そのメッセージははっきりと大きく発信されるでしょう」と付け加えました。
オギルビーさんの家族は次のように述べました。「攻撃中に勇敢に介入してくれた地元の人々に深く感謝したいと思います。あなたたちの迅速な行動が彼の命を救いました。その瞬間に彼にしてくれたことを決して忘れません。また、緊急サービスと彼を看病している医師や看護師にも感謝します。」
彼らはメディアと一般市民に距離を置くよう求め、攻撃に関する情報を持つ人は警察に連絡するよう呼びかけました。
**よくある質問**
ベルファスト攻撃被害者の家族の声明に基づくFAQのリストです。
**基本的な質問**
Q ベルファスト攻撃被害者の家族が人々に求めている主なことは何ですか？
A 彼らは、自分たちの家族の悲劇を暴力や憎しみを煽るために利用しないよう求めています。
Q なぜ家族はこの要請をしたのですか？
A 彼らは地域社会でのさらなる暴力や分裂を防ぎ、愛する人の死が尊厳を持って記憶され、復讐の口実として使われないようにしたいからです。
Q この声明で、家族は何らかの政治団体や準軍事組織を支持していますか？
A いいえ。家族は特に、攻撃を暴力を促進するいかなる団体や目的を支持するために利用しないよう求めています。
**より深い背景に関する質問**
Q 彼らはどのような種類の暴力を懸念していますか？
A 彼らはおそらく、注目を集める悲劇の後にベルファストの異なるコミュニティ間で発生する可能性のある報復攻撃、街頭衝突、またはヘイトクライムを懸念しています。
Q これは、家族が攻撃に対する正義を望んでいないことを意味しますか？
A いいえ。彼らは街頭暴力や自警行為ではなく、適切な法的手続きを通じて正義を求めています。
Q なぜ家族は時々このような公の訴えをするのですか？
A 多くの場合、家族は愛する人の死に関する物語を自分たちの手に取り戻すためにこのような訴えをします。彼らは、政治的または宗派的な議題ではなく、亡くなった本人に焦点を当てたいと考えています。
**実用的な質問とよくある誤解**
Q もし誰かがオンラインでこの悲劇を暴力の呼びかけに利用しているのを見たら、どうすればよいですか？
A ソーシャルメディアプラットフォームにコメントを報告し、直接的な脅迫の場合は警察に通報してください。暴力的な投稿を共有したり拡散したりしないでください。
Q 家族の意向を尊重するにはどうすればよいですか？
A 平和的な哀悼のメッセージを共有し、コミュニティの結束を支持し、攻撃や憎しみを正当化するために悲劇を利用しようとする人を非難することで、敬意を示すことができます。
Q 家族の要請は、この攻撃について全く議論すべきではないという意味ですか？
A いいえ。
