"Mae'n rhaid i chi fod lle mae'r llygredd": y dyfeisiwr sydd am drwsio'ch peiriant golchi i atal microblastigion.

"Mae'n rhaid i chi fod lle mae'r llygredd": y dyfeisiwr sydd am drwsio'ch peiriant golchi i atal microblastigion.

Mae'r ddyfais fach yn ffitio'n daclus i'r gofod uwchben fy ngolchydd. Mae pibell yn rhedeg i lawr ohoni, yn tynnu dŵr gwastraff o'm golchdy. Ar ddiwedd pob cylch golchi, mae'r peiriant yn gwneud sŵn chwyrnu cwrtais. Yn ôl ei ddyfeisiwr, Adam Root, dyna sŵn y dechnoleg arloesol hon wrth ei gwaith. Y ddyfais yw hidlydd microblastig.

"Y peth mwyaf cyffredin a glywn gan gwsmeriaid yw: 'Alla i ddim credu faint o ddeunydd sy'n dod allan o'r golchydd,'" meddai Root. "Anfonodd rhywun luniau ataf o symiau maint plât cinio."

Tua thair wythnos ar ôl ei osod, mae'n bipio i roi gwybod i mi ei bod hi'n amser ei wagio. Rwy'n tynnu'r canister ac yn sgwpio'r cynnwys allan gan ddefnyddio'r sgrapiwr adeiledig, sydd wedi'i wasgu i'r caead fel llwy iogwrt. Yr hyn a gaf yw cymysgedd trwchus syndod o fater llwyd. Mae Root yn dweud wrthyf ei fod yn debygol o fod yn gyfuniad annymunol o microfiberau, celloedd croen, gwallt, a llwch.

Dyfais Root yw sylfaen ei gwmni ym Mryste, Matter Industries. Mae'r cwmni'n dweud y gall ddal 97% o microfiberau cyn iddynt adael golchydd. Yn 2025, enillodd hyn safle ail-gyfle i Matter yng nghategori cefnforoedd Gwobr Earthshot. (Roedd Root ychydig y tu ôl i Rebecca Hubbard, cyfarwyddwr High Seas Alliance, a ymgyrchodd am gytundeb hanesyddol y môr agored.) Mae hidlydd Matter bellach ar gael mewn dros 30 o farchnadoedd Ewropeaidd a'r DU, ac mae'r cwmni'n bwriadu ehangu i'r Unol Daleithiau.

Dechreuodd yr arbrawf a arweiniodd at hyn i gyd ychydig flynyddoedd yn ôl ar lawr garej gwlyb, wedi'i orchuddio â bwcedi, gyda dim ond £250 wedi'i fuddsoddi. Roedd Root wedi rigio hen olchydd annibynadwy gyda hidlydd microblastig cartref. "Roeddwn i'n ei droi ymlaen ac i ffwrdd gyda handlen brws, ac roedd dŵr yn chwistrellu ym mhobman. Roeddwn i'n ofni cael fy ngwneud yn drydanol," meddai. Ar ôl ychydig o ymdrechion peryglus, meddai, "Llwyddais i gael rhywbeth a weithiodd. Dangosais y gallwn ddal microfiberau."

Mae ei ddyfais yn ymuno ag eraill fel Xeros, a Cleanr a Filtrol o'r Unol Daleithiau, sydd hefyd yn gweithio i hidlo microblastigau cyn iddynt gyrraedd dyfrffyrdd.

Yn ôl Root, yr hyn sy'n gwneud ei hidlydd yn unigryw yw ei fod yn glanhau ei hun. Mae Matter Industries yn canfod bod pob cylch golchi yn cynhyrchu tua 1 gram o wastraff ffibr. Er mwyn dal cymaint â phosibl, mae angen i'r rhwyll fod yn fân iawn. Ond mae hynny'n gwneud hidlwyr yn dueddol o glocsio. Mae fersiwn Root yn golchi ei hun ar ôl pob golchiad, gan glirio wyneb y rhwyll fel y gall dŵr gwastraff barhau i lifo drwodd.

Nid yw'r peiriant yn dal ffibrau tecstilau plastig yn unig—mae'n dal pob math. Mae hynny'n beth da, meddai Anja Brandon, cyfarwyddwr polisi plastigau yn yr elusen Americanaidd Ocean Conservancy. "Plastigau yw ein prif bryder gyda microfiberau, ond mae tecstilau eraill yn llawn cemegau a llifynnau, ac rydym yn gwybod bod ganddynt effeithiau hefyd." Mae'r cyfarwyddiadau yn eich rhybuddio i roi'r gwastraff yn y sbwriel, nid ei olchi i lawr y draen.

Amcangyfrifir bod 69% o'r holl ddillad yn cynnwys tecstilau plastig sy'n seiliedig ar danwydd ffosil fel polyester, neilon, ac acrylig, sy'n bwrw biliynau o ffibrau i'r amgylchedd. Yn y DU, mae golchyddion cartref yn rhyddhau rhwng 6,000 a 87,000 tunnell o ffibr dillad i afonydd ac yn y pen draw i'r cefnfor bob blwyddyn. Mae'r Unol Daleithiau, gyda'i phoblogaeth fwy, golchiadau amlach, a chariad at ddillad gweithredol, yn cynhyrchu llawer mwy.

Mae sawl astudiaeth yn dangos mai microfiberau yw'r math mwyaf cyffredin o ficroblastig yn yr amgylchedd. "Maent ymhlith y mathau mwyaf cyffredin o ficroblastigau a geir mewn samplau meinwe o bob math o rywogaethau. Felly maent yn rhan enfawr o'r broblem," meddai Brandon. Gallant fod yn fwy na 90% o'r microblastigau a geir mewn rhai samplau. Mae microblastigau'n cael eu bwyta gan anifeiliaid morol ac maent hefyd yn bresennol yn yr awyr, ein dŵr yfed, a bwyd.

Yn y pen draw, mae Root yn gobeithio gweld ei hidlwyr yn cael eu defnyddio mewn gweithfeydd trin dŵr gwastraff trefol i ddal cymaint o ficroblastig â phosibl cyn iddo gyrraedd y môr. Mae hefyd yn pwyso am ddeddfwriaeth i fynnu hidlwyr microfiber ym mhob golchydd ledled y DU.

[Delwedd: Darnau bach o blastig a microblastigau ar dywod traeth Famara, Sbaen. Mae arbenigwyr yn credu bod cytundeb plastigau byd-eang yn allweddol i atal y math hwn o lygredd. Ffotograff: Susanne Fritzsche/Alamy]

Dechreuodd Root ei yrfa fel peiriannydd mecanyddol ac yn ddiweddarach symudodd i arloesi cynnyrch yn Dyson. Ond mae'n dweud i ddeifio sgwba agor ei lygaid i faint llygredd y cefnfor. "Doeddwn i ddim wir yn teimlo fy mod i'n gwneud unrhyw beth hynod gadarnhaol," meddai. Yna gadawodd ei swydd i weithio ar ei ben ei hun. "Roeddwn i'n meddwl bod cyfle i newid rhai pethau mawr."

Mae angen i ni siarad am blastig: pum eitem bob dydd sy'n tagu'r blaned Darllenwch fwy

Helpodd grant bach gan Ymddiriedolaeth y Tywysog ef i roi'r prototeip llawr garej hwnnw at ei gilydd, a enillodd iddo wobr Arloeswr Ifanc y Flwyddyn Innovate UK a helpodd i lansio ei gwmni yn 2018. Ers hynny, mae Matter Industries wedi codi $20m (£15m), yn cyflogi 50 o bobl, ac wedi partneru â Bosch a Siemens, sy'n cynhyrchu unedau sy'n cynnwys technoleg hidlo Regen unigryw Matter.

Bydd Matter yn profi ei dechnoleg yn fuan ar raddfa ddiwydiannol mewn ffatrïoedd tecstilau ar draws Portiwgal, yr Aifft, a Bangladesh. Mae ffatrïoedd yn cynhyrchu cilometrau o ffabrig bob dydd, ac mae angen sawl rownd o olchi a lliwio ar bob un. Mae'r broses hon yn rhyddhau llawer iawn o wastraff ffibr—360 tunnell y flwyddyn yn achos un ffatri y samplodd Matter yn ystod ei hymchwil maes—sydd weithiau'n cael ei ollwng yn uniongyrchol i afonydd. Mae dal microblastigau o gartrefi yn bwysig, ond mae gwastraff diwydiannol hefyd yn llygrydd byd-eang mawr. "Mae'n rhaid i chi fod lle mae'r llygredd," meddai Root.

[Delwedd: Mae Matter Industries wedi partneru â Bosch a Siemens, sy'n cynhyrchu unedau gyda thechnoleg hidlo Regen integredig. Ffotograff: Matter Industries]

Fodd bynnag, nid yw pawb yn cytuno mai dyma lle dylai ein hymdrechion i frwydro yn erbyn llygredd ganolbwyntio. Mae Richard Thompson, athro bioleg forol ym Mhrifysgol Plymouth, wedi rhybuddio'r byd am fygythiad microblastigau mewn astudiaeth arloesol yn 2004. Mae ymchwil ei dîm wedi canfod ers hynny bod microfiberau'n dod yn broblem ymhell cyn golchi dillad. "Mae'n debyg nad oes gan y rhan fwyaf o boblogaeth y byd olchydd," meddai. "Dangosom fod mwy na hanner yr holl allyriadau [microblastig] yn digwydd mewn gwirionedd tra'ch bod chi'n gwisgo'r dillad."

Mae Thompson yn gweld hidlwyr microblastig fel "rhan o'r ateb," gan ychwanegu: "Yn sicr, nid wyf am dywallt dŵr oer ar unrhyw ateb posibl." Ond mae'n poeni, os byddwn yn goramcangyfrif effaith atebion i lawr yr afon, y gallem anwybyddu newidiadau pwysig i fyny'r afon, fel dylunio tecstilau gwell. Mae Thompson yn tynnu sylw at gytundeb plastigau byd-eang sy'n datblygu fel lle y gall gwledydd weithio gyda'i gilydd i wneud y newidiadau system hyn.

Mae Root yn cytuno bod ailgynllunio tecstilau yn hanfodol. Ond mae'n poeni am ba mor hir y gallai gymryd i wella ffabrigau synthetig, yn enwedig gan eu bod yn gysylltiedig â'r diwydiant olew byd-eang enfawr. Ochr yn ochr ag ymdrechion hirdymor i newid y system, mae'n credu bod hidlwyr yn offeryn y gallwn ei ddefnyddio nawr i leihau'r difrod. "Rwy'n dychmygu fy hun yn sefyll hyd at fy ngliniau mewn baw. Mae gennych chi'ch rhaw, a dim ond dechrau wrth eich traed a gweithio'ch ffordd allan sydd angen i chi ei wneud," meddai Root. "Rwy'n credu bod yn rhaid i chi edrych ar yr hyn y gallwch ei newid."

**Cwestiynau Cyffredin**

Dyma restr o gwestiynau cyffredin am y dyfeisiwr a'r cysyniad o drwsio golchyddion i atal microblastigau yn seiliedig ar yr ymadrodd "Mae'n rhaid i chi fod lle mae'r llygredd"

**Cwestiynau Lefel Dechreuwyr**

1. Beth mae "Mae'n rhaid i chi fod lle mae'r llygredd" yn ei olygu yn y cyd-destun hwn?
Mae'n golygu bod y dyfeisiwr yn credu mai'r ffordd orau i atal llygredd microblastig o ddillad yw dal y ffibrau wrth y ffynhonnell—y tu mewn i'ch golchydd—cyn iddynt gyrraedd y system ddŵr gwastraff o gwbl.

2. Pwy yw'r dyfeisiwr sy'n ceisio trwsio golchyddion i atal microblastigau?
Mae'r ymadrodd yn cyfeirio at ddyfeisiwr penodol. Y syniad allweddol yw, yn lle glanhau cefnforoedd, maent am osod hidlwyr neu ddyfeisiau yn uniongyrchol i olchyddion cartref.

3. Sut mae microblastigau'n mynd i'r dŵr o'm golchydd?
Bob tro y byddwch yn golchi dillad synthetig, mae darnau bach o ffibr plastig yn torri i ffwrdd. Mae'r ffibrau hyn yn llai na 5mm ac yn llifo allan gyda'r dŵr gwastraff i afonydd a chefnforoedd.

4. Beth yn union fyddai'r dyfeisiwr yn ei drwsio ar fy ngolchydd?
Byddent yn ychwanegu hidlydd arbennig i bibell ddraenio neu bwmp y peiriant. Mae'r hidlydd hwn yn dal y ffibrau microblastig cyn i'r dŵr adael eich tŷ.

5. A fyddai'r trwsiad hwn yn newid sut mae fy nillad yn mynd yn lân?
Na. Dim ond y ffibrau plastig y mae'r hidlydd yn eu dal, nid yw'n effeithio ar y cylch golchi, glanedydd, na pha mor lân yw eich dillad. Does ond angen i chi lanhau neu ailosod yr hidlydd o bryd i'w gilydd.

**Cwestiynau Lefel Ganolradd**

6. A yw'r hidlydd hwn yn rhywbeth y gallaf ei brynu nawr, neu ai dyfais o hyd ydyw?
Mae cynhyrchion masnachol ar gael eisoes, ond mae llawer o ddyfeiswyr yn dal i weithio ar fersiynau rhatach, adeiledig y byddai gweithgynhyrchwyr golchyddion yn eu gosod yn y ffatri.

7. Pa mor aml fyddai angen i mi lanhau'r hidlydd?
Mae'n dibynnu ar faint o ddillad synthetig rydych chi'n eu golchi. I deulu cyffredin, efallai y bydd angen i chi ei lanhau bob 2-4 wythnos. Yn syml, rydych chi'n tynnu'r clwstwr ffibr a ddelir ac yn ei daflu yn y sbwriel.

8. A fydd yr hidlydd hwn yn gweithio ar bob golchydd?
Mae'r rhan fwyaf o ôl-osodiadau yn gweithio ar olchyddion llwytho brig a llwytho blaen, ond mae angen i chi wirio cydnawsedd.