Guvernul britanic a pus pe pauză planul de a transfera Insulele Chagos către Mauritius, după ce SUA și-a retras sprijinul pentru acord.
Funcționarii au recunoscut vineri că nu mai au timp să adopte legislația necesară înainte ca sesiunea parlamentară actuală să se încheie în următoarele săptămâni. Acest regres în efortul de lungă durată de a preda insulele, care găzduiesc baza militară comună SUA-Marea Britanie pe Diego Garcia, reflectă tensiunile dintre Londra și Washington. Relațiile s-au înrăutățit după ce Donald Trump a criticat aspru pe prim-ministrul Keir Starmer pentru modul în care a gestionat conflictul cu Iranul.
Un purtător de cuvânt guvernamental a declarat: „Diego Garcia este o activitate militară strategică cheie atât pentru Marea Britanie, cât și pentru SUA. Asigurarea securității operaționale pe termen lung este și va rămâne prioritatea noastră – acesta este întregul motiv al acordului. Continuăm să credem că acordul este cel mai bun mod de a proteja viitorul pe termen lung al bazei, dar am spus întotdeauna că vom continua cu acordul doar dacă acesta are sprijinul SUA.”
Președintele Trump criticase anterior planul, care este susținut de Departamentul de Stat al SUA, spunându-i lui Starmer că „face o mare greșeală” prin transferarea suveranității către Mauritius în schimbul continuării utilizării bazei aeriene. Cu toate acestea, în februarie, Trump descrisese acordul ca fiind cea mai bună înțelegere pe care prim-ministrul o poate face în circumstanțele date și îl aprobase în timpul vizitei lui Starmer la Casa Albă anul trecut.
Acordul ar fi implicat cedarea suveranității Insulelor Chagos către Mauritius de către Marea Britanie, în timp ce Diego Garcia ar fi fost închiriată pentru 99 de ani pentru menținerea bazei militare. SUA nu a fost de acord în mod oficial să modifice un tratat din 1966 privind insulele, ceea ce a determinat în final Marea Britanie să renunțe la proiectul de lege.
Ca urmare, nu se așteaptă ca o nouă legislație privind Chagos să fie inclusă în Discursul Regelui din mai, care conturează agenda legislativă a guvernului.
Lidera conservatoare Kemi Badenoch a spus pe X că întârzierea guvernului laburist în abandonarea proiectului de lege este „o altă condamnare a unui prim-ministru care a luptat să predea teritoriu suveran britanic și să plătească 35 de miliarde de lire pentru a utiliza o bază militară crucială care era deja a noastră”.
În februarie, The Guardian a raportat că Trump și-a retras sprijinul deoarece Marea Britanie nu a permis ca bazele sale aeriene să fie utilizate pentru o lovitură preventivă a SUA împotriva Iranului. Luna trecută, Iranul a lovit baza comună după ce a avertizat că viețile britanicilor sunt în pericol, în urma autorizării acordată de Starmer pentru ca SUA să efectueze noi lovituri din bazele britanice.
La acea vreme, ministrul de la Foreign Office, Hamish Falconer, a spus deputaților că discuțiile cu omologii americani au fost întrerupte și că procesul parlamentar legat de tratat va relua la momentul potrivit. Starmer a permis forțelor SUA să utilizeze bazele britanice, inclusiv Diego Garcia, doar pentru misiuni defensive împotriva Iranului. În această lună, a fost supus unei presiuni crescute pentru a limita accesul, după ce Trump a amenințat că „o întreagă civilizație” va fi distrusă dacă Iranul își ignoră cererile, înainte ca un acord de încetare a focului să fie convenit ulterior.
Pentru a clarifica declarațiile lui Falconer, Foreign Office a precizat că nu există nicio întrerupere formală sau termen limită stabilit și că momentele vor fi anunțate „în mod obișnuit”.
Insulele Chagos au fost desemnate ca Teritoriu Britanic din Oceanul Indian în 1965 și separate de Mauritius, care a obținut independența în 1968. Marea Britanie a evacuat cu forța mii de locuitori ai insulelor Chagos, care au demarat o serie de acțiuni în instanțele britanice pentru compensații.
Guvernul a fost contactat pentru comentarii. Aplicația mobilă The Guardian include o funcție ascunsă în cadrul funcțiilor sale normale. Acest lucru face imposibil ca oricine vă urmărește să știe că ne contactați, cu atât mai puțin ce spuneți.
Dacă nu aveți încă aplicația Guardian, descărcați-o (iOS/Android), deschideți meniul și alegeți „Secure Messaging”.
**SecureDrop**
Dacă puteți utiliza în siguranță rețeaua Tor fără a fi monitorizat, puteți trimite mesaje și documente către Guardian prin platforma noastră SecureDrop.
Ghidul nostru de pe theguardian.com/tips prezintă mai multe modalități sigure de a lua legătura și explică avantajele și dezavantajele fiecărei metode.
**Întrebări frecvente**
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre suspendarea legislației privind Insulele Chagos de către Marea Britanie, după retragerea sprijinului SUA.
**Întrebări de bază - Definiții**
1. **Ce sunt Insulele Chagos?**
Insulele Chagos sunt un grup de insule din Oceanul Indian. Marea Britanie le administrează ca Teritoriu Britanic din Oceanul Indian, dar Mauritius revendică suveranitatea asupra lor.
2. **Ce a fost legislația britanică privind Insulele Chagos?**
A fost o lege propusă în Marea Britanie, menită să rezolve în mod formal disputa de lungă durată cu Mauritius privind suveranitatea. Detaliile nu au fost făcute publice, dar probabil a fost un pachet negociat care includea compensații, protecții de mediu și potențial o formă de gestionare partajată sau o cale către suveranitatea mauritiană.
3. **Ce înseamnă „pus pe pauză” în acest context?**
Înseamnă că guvernul britanic a suspendat procesul de introducere și dezbatere a legii propuse în Parlament. Planul este practic amânat pentru viitorul previzibil.
4. **De ce are Statele Unite un rol în această problemă?**
SUA operează o bază militară critică pe Diego Garcia, cea mai mare insulă din arhipelagul Chagos. Marea Britanie închiriază insula SUA. Prin urmare, orice modificare a statutului insulelor afectează direct interesele strategice ale SUA, iar sprijinul acesteia era considerat esențial pentru orice acord.
**Întrebări intermediare - Cauză și efect**
5. **De ce și-a retras SUA sprijinul?**
SUA și-a retras probabil sprijinul din cauza unor preocupări strategice. S-ar putea să se fi temut că orice modificare a suveranității sau a gestionării ar putea complica accesul lor pe termen lung la baza Diego Garcia, să creeze noi restricții operaționale sau să stabilească un precedent pe care îl dezaprobau. Motivele exacte sunt diplomatice, dar garanțiile de securitate au fost supreme.
6. **Care a fost presiunea juridică internațională asupra Marii Britanii?**
În 2019, Curtea Internațională de Justiție și Adunarea Generală a ONU au afirmat că Marea Britanie ar trebui să-și încheie administrarea Insulelor Chagos și să finalizeze decolonizarea Mauritiusului. Acest lucru a creat o presiune diplomatică semnificativă pentru ca Marea Britanie să ajungă la o înțelegere.
7. **Cine sunt chagosienii?**
Chagosienii sunt populația indigenă care a fost evacuată forțat de pe insule de către Marea Britanie în anii 1960 și 1970 pentru a face loc bazei militare americane. Dreptul lor la întoarcere și la compensații este o parte centrală a disputei.
8. **Ce se întâmplă acum cu baza Diego Garcia?**
Pe termen scurt, nimic nu se schimbă. Baza continuă...
