O governo do Reino Unido suspendeu seu plano de transferir as Ilhas Chagos para as Maurícias após os Estados Unidos retirarem seu apoio ao acordo.
Autoridades reconheceram na sexta-feira que o tempo para aprovar a legislação necessária se esgotou antes do término da sessão parlamentar atual, nas próximas semanas. Este revés no prolongado esforço de entregar as ilhas, que abrigam a base militar conjunta EUA-Reino Unido em Diego Garcia, reflete as tensões entre Londres e Washington. As relações pioraram após Donald Trump criticar duramente o primeiro-ministro Keir Starmer por sua condução do conflito com o Irã.
Um porta-voz do governo declarou: "Diego Garcia é um ativo militar estratégico fundamental para o Reino Unido e os EUA. Garantir sua segurança operacional de longo prazo é, e continuará sendo, nossa prioridade – essa é a razão central do acordo. Continuamos acreditando que o acordo é a melhor forma de proteger o futuro de longo prazo da base, mas sempre dissemos que só prosseguiríamos com ele se houvesse apoio americano."
O presidente Trump havia criticado anteriormente o plano, apoiado pelo Departamento de Estado dos EUA, dizendo a Starmer que ele estava "cometendo um grande erro" ao transferir a soberania para as Maurícias em troca do uso contínuo da base aérea. No entanto, em fevereiro, Trump havia descrito o acordo como o "melhor" possível nas circunstâncias e endossou a transferência durante a visita de Starmer à Casa Branca no ano passado.
O acordo previa que o Reino Unido cederia a soberania das Ilhas Chagos às Maurícias, enquanto arrendaria Diego Garcia por 99 anos para manter a base militar. Os EUA não haviam concordado formalmente em emendar um tratado de 1966 sobre as ilhas, o que levou o Reino Unido a abandonar o projeto de lei.
Como resultado, não se espera que nova legislação sobre Chagos seja incluída no Discurso do Rei em maio, que delineia a agenda legislativa do governo.
A líder conservadora Kemi Badenoch afirmou no X que a demora do governo trabalhista em abandonar o projeto de lei é "mais uma condenação devastadora de um primeiro-ministro que lutou para entregar território soberano britânico e pagar £35 bilhões para usar uma base militar crucial que já era nossa".
Em fevereiro, o The Guardian noticiou que Trump retirou seu apoio porque o Reino Unido não permitiria que suas bases aéreas fossem usadas para um ataque preventivo dos EUA ao Irã. No mês passado, o Irã atacou a base conjunta após alertar que vidas britânicas estariam em risco, depois que Starmer autorizou os EUA a realizarem novos ataques a partir de bases do Reino Unido.
Na ocasião, o ministro do Foreign Office, Hamish Falconer, informou aos parlamentares que as discussões com os homólogos americanos estavam suspensas e que o processo parlamentar relacionado ao tratado seria retomado no momento apropriado. Starmer permitiu que forças dos EUA usassem bases britânicas, incluindo Diego Garcia, apenas para missões defensivas contra o Irã. Neste mês, ele enfrentou pressão crescente para limitar o acesso após Trump ameaçar que "toda uma civilização" seria destruída se o Irã ignorasse suas exigências, antes que um cessar-fogo fosse acordado posteriormente.
Para esclarecer as declarações de Falconer, o Foreign Office afirmou que não houve suspensão formal nem prazo definido, e que os cronogramas seriam anunciados "da forma usual".
As Ilhas Chagos foram designadas como Território Britânico do Oceano Índico em 1965 e separadas das Maurícias, que conquistaram independência em 1968. O Reino Unido expulsou à força milhares de habitantes de Chagos, que desde então buscam uma série de ações judiciais por indenização nos tribunais britânicos.
O governo foi contactado para comentar. O aplicativo móvel do The Guardian inclui um recurso oculto em suas funções normais. Isso torna impossível para quem está observando saber que você está entrando em contato conosco, muito menos o que está dizendo.
Se você ainda não tem o aplicativo do Guardian, baixe-o (iOS/Android), abra o menu e escolha 'Mensagens Seguras'.
SecureDrop
Se você puder usar a rede Tor com segurança sem ser monitorado, pode enviar mensagens e documentos ao Guardian por meio de nossa plataforma SecureDrop.
Nosso guia em theguardian.com/tips descreve várias formas seguras de entrar em contato e explica as vantagens e desvantagens de cada método.
Perguntas Frequentes
Aqui está uma lista de perguntas frequentes sobre o Reino Unido pausar sua legislação sobre as Ilhas Chagos após a retirada do apoio dos EUA
Perguntas Básicas de Definição
1. O que são as Ilhas Chagos?
As Ilhas Chagos são um grupo de ilhas no Oceano Índico. O Reino Unido as administra como Território Britânico do Oceano Índico, mas as Maurícias reivindicam soberania sobre elas.
2. O que era a legislação do Reino Unido sobre as Ilhas Chagos?
Era uma proposta de lei britânica destinada a resolver formalmente a longa disputa com as Maurícias sobre soberania. Os detalhes não eram públicos, mas provavelmente era um pacote negociado envolvendo compensação, proteções ambientais e potencialmente alguma forma de gestão compartilhada ou um caminho para a soberania mauriciana.
3. O que significa "colocar em espera" neste contexto?
Significa que o governo do Reino Unido pausou o processo de introduzir e debater a lei proposta no Parlamento. O plano está efetivamente arquivado no futuro previsível.
4. Por que os Estados Unidos têm um papel nisso?
Os EUA operam uma base militar crítica em Diego Garcia, a maior ilha do arquipélago de Chagos. O Reino Unido arrenda a ilha aos EUA. Portanto, qualquer mudança no status das ilhas impacta diretamente os interesses estratégicos dos EUA, e seu apoio era considerado essencial para qualquer acordo.
Perguntas Intermediárias de Causa e Efeito
5. Por que os EUA retiraram seu apoio?
Os EUA provavelmente retiraram o apoio devido a preocupações estratégicas. Eles podem ter temido que qualquer mudança na soberania ou gestão pudesse complicar seu acesso de longo prazo à base de Diego Garcia, criar novas restrições operacionais ou estabelecer um precedente indesejado. As razões exatas são diplomáticas, mas garantias de segurança eram fundamentais.
6. Qual era a pressão legal internacional sobre o Reino Unido?
Em 2019, a Corte Internacional de Justiça e a Assembleia Geral da ONU afirmaram que o Reino Unido deveria encerrar sua administração das Ilhas Chagos e completar a descolonização das Maurícias. Isso criou uma pressão diplomática significativa para que o Reino Unido chegasse a um acordo.
7. Quem são os chagossianos?
Os chagossianos são o povo indígena que foi removido à força das ilhas pelo Reino Unido nas décadas de 1960 e 1970 para dar lugar à base militar dos EUA. Seu direito de retorno e compensação é uma parte central da disputa.
8. O que acontece com a base de Diego Garcia agora?
No curto prazo, nada muda. A base continua