Mfarakio unaoongezeka kati ya Marekani na Ulaya kuhusu mustakabali wa Bosnia na Herzegovina umeanza kujitokeza waziwazi, ukichochewa na kutokubaliana kuhusu nafasi ya juu ya kiutawala. Marekani sasa imetishia "kufikiria upya" jukumu lake katika ulinzi wa amani wa kimataifa huko.
Ubalozi wa Marekani mjini Sarajevo ulitoa onyo hilo baada ya nchi za Ulaya kukataa kumuunga mkono mgombea wa Marekani kwa Mwakilishi Mkuu mpya, mjumbe mkuu wa jumuiya ya kimataifa. Katika mkutano wa wiki hii mjini Sarajevo wa Baraza la Utekelezaji wa Amani (PIC) โ kikundi cha mataifa mengi kinachosimamia makubaliano ya amani ya Dayton ya 1995 โ Washington ilimuunga mkono mwanadiplomasia wa Italia Antonio Zanardi Landi. Wakati huo huo, Uingereza, Ufaransa, Ujerumani, na nchi nyingi za Ulaya zilimuunga mkono mjumbe wa Ufaransa kwa Balkan ya Magharibi, Renรฉ Troccaz.
Utawala wa Trump pia ulishinikiza kupunguza mamlaka ya Mwakilishi Mkuu wa kutekeleza kanuni za Dayton. Makubaliano hayo yalimaliza vita vilivyoua watu 100,000 lakini hayajafanya mengi kuponya mgawanyiko wa kikabila nchini Bosnia.
Katika ujumbe kwenye X, ubalozi wa Marekani mjini Sarajevo ulisema: "Marekani inabaini kuwa Ulaya ilishindwa kufikia mwafaka kuhusu mgombea wa Ulaya na inasikitishwa na kwamba mgawanyiko huu ulizuia PIC kumchagua Mwakilishi Mkuu mpya. Kukosa uamuzi kwa Ulaya, na kushindwa kwa PIC kutekeleza wajibu wake kwa Bosnia na Herzegovina, kunalazimisha Marekani kufikiria upya jukumu letu katika uwepo wa sasa wa kimataifa nchini humo."
Marekani haina tena kikosi kikubwa cha kijeshi nchini Bosnia, ambako kuna ujumbe mdogo wa ulinzi wa amani wa EU. Lakini imeendelea kuwa na jukumu lenye ushawishi kupitia PIC na mahusiano ya nchi mbili mbili.
PIC inatarajiwa kujaribu tena kufikia mwafaka kuhusu nafasi ya Mwakilishi Mkuu baadaye mwezi huu, wakati wagombea wa maelewano wanaweza kujitokeza.
Afisa mmoja wa Ulaya alipendekeza eneo hilo linaweza kufaidika ikiwa Marekani itapunguza ushiriki wake, huku tuhuma zikiongezeka kuhusu nia za utawala wa Trump. Mwaka jana, Marekani iliondoa vikwazo kwa Milorad Dodik, kiongozi wa watengano wa Waserbia anayeungwa mkono na Moscow, baada ya kampeni ya ushawishi yenye thamani ya mamilioni ya dola huko Washington.
Marekani pia ilimshinikiza Mwakilishi Mkuu anayeondoka Christian Schmidt kujiuzulu baada ya kuweka hatua za adhabu kwa Dodik kwa kudhoofisha makubaliano ya Dayton.
Wakati huo huo, jamaa na washirika wa Trump wamezidi kufuata maslahi ya kibiashara nchini Bosnia. Mwezi Aprili, mtoto wa rais wa Marekani, Donald Trump Jr., alitembelea mji mkuu wa Waserbia wa Bosnia wa Banja Luka akiwa mgeni wa mtoto wa Dodik.
Jasmin Mujanoviฤ, mchambuzi wa siasa za Balkan na mwandishi wa vitabu viwili kuhusu Bosnia, alisema utawala wa Trump unaonekana kukosa kukadiria ushawishi wake kwa Wazungu katika PIC.
"Waamerika walionekana kufikiri haijalishi Wazungu wanafikiri nini na walidhani watafuata mwendo wao. Nadhani hiyo ilikuwa ni kusoma vibaya hali hiyo," Mujanoviฤ alisema. "Haionekani kama Marekani ilishauriana kwa upana na washirika wake kabla ya kumchagua Bw. Landi."
"Inanifanya nishangae kwa nini wanamshinikiza sana. Hatujui ni maelewano gani yaliyopo kati ya Landi na Waamerika yanayowafanya wawe na shauku hiyo."
Ripoti kutoka kwa mkutano wa PIC mjini Sarajevo Jumatano na Alhamisi zilipendekeza Marekani ilimtangaza Landi kwa nguvu zaidi kuliko Italia yenyewe.
Kurt Bassuener, mwanzilishi mwenza wa kituo cha utafiti cha Democratization Policy Council kilichoko Berlin, alisema: "Hili si suala la mtu tu. Ni uamuzi wa kimkakati unaohitaji kuendana na mkakati wa kikanda. Inaonekana msimamo wa Marekani unaongozwa si tu na itikadi bali pia na maslahi ya kibiashara. Inaonekana kipaumbele ni: pata makubaliano, pata mikataba, na toa, toa, toa."
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu Marekani kutishia kufikiria upya jukumu lake nchini Bosnia na Herzegovina huku mvutano ukiongezeka na Ulaya
Maswali ya Ngazi ya Waanzilishi
1 Nini kinatokea kati ya Marekani na Bosnia sasa hivi
Marekani haijaridhishwa na hatua za hivi karibuni za viongozi wa Waserbia wa Bosnia zinazoonekana kudhoofisha makubaliano ya amani nchini humo Wanatishia kuondoa msaada au wanajeshi wa Marekani ikiwa mambo hayatabadilika
2 Kwa nini Marekani inatishia kuondoka
Marekani imechoka kwa sababu viongozi wa Waserbia wa Bosnia wanasukuma uhuru zaidi ambao unaweza kuanzisha vita tena Washington inataka kuwashinikiza waache na kutishia kuondoka ni njia ya kuonyesha wako makini
3 Kufikiria upya jukumu lake kunamaanisha nini hasa
Inamaanisha Marekani inaweza kuacha kutuma pesa washauri wa kijeshi au walinzi wa amani nchini Bosnia Inaweza pia kumaanisha wataacha kusimamia mazungumzo au kuunga mkono serikali ya Bosnia
4 Kuna vita vinatokea nchini Bosnia sasa hivi
Hapana vita viliisha mwaka 1995 Lakini mvutano uko juu na baadhi ya viongozi wanachukua hatua zinazoweza kusababisha vurugu tena Marekani ina wasiwasi kuhusu hilo
5 Kwa nini Ulaya inajali hili
Ulaya inataka utulivu kwenye mlango wake Ikiwa Bosnia itasambaratika inaweza kusababisha mzozo wa wakimbizi au vita vipya katika Balkan ambavyo vingeathiri moja kwa moja nchi za Ulaya kama Ujerumani Ufaransa na Italia
Maswali ya Ngazi ya Kati
6 Ni hatua gani maalum za viongozi wa Waserbia wa Bosnia zilizochochea tishio hili la Marekani
Kiongozi wa Waserbia wa Bosnia Milorad Dodik amekuwa akisukuma kuunda taasisi tofauti za Waserbia pekee kama jeshi tofauti na mahakama tofauti jambo linalokiuka Makubaliano ya Amani ya Dayton ya 1995 Marekani inaona hili kama changamoto ya moja kwa moja kwa umoja wa nchi hiyo
7 Marekani inahusika vipi nchini Bosnia kwa sasa
Marekani inaongoza ujumbe wa ulinzi wa amani wa NATO Pia inatoa mamia ya mamilioni katika misaada inasaidia kutoa mafunzo kwa jeshi la Bosnia na kutekeleza Makubaliano ya Dayton
8 Kuna tofauti gani kati ya Marekani na Ulaya kuhusu suala hili
Ulaya inapendelea diplomasia na shinikizo la polepole wakati Marekani iko tayari zaidi kutumia vikwazo vikali au vitisho Baadhi ya Wazungu wana wasiwasi kuwa kuondoka kwa Marekani kunaweza kuwaacha wao wakishughulikia fujo peke yao na wanahisi Washington ina ukali kupita kiasi
