'Megmérgezik a lakosságot': svéd muszlimok szállnak szembe a szélsőjobbal a választás előtt

Skandinávia egyik legnagyobb bevásárlóközpontja közelében Kashif Virk a járdán állt, szórólapokat osztogatott és mosolygott a járókelőkre. Egy felhős kedd délutánon a Svédországban született imám az utcára ment, hogy meghívja az embereket, kérdezzenek tőle bármit, amit az iszlámról tudni szeretnének.

Évek óta Svédország szélsőjobboldala saját torz nézetét terjeszti az iszlámról, úgy ábrázolva azt, mint ami összeegyeztethetetlen a svéd értékekkel. A Kérdezz egy muszlimot kampány, vagyis a Fråga en Muslim, amelyet Virk 2017-ben hozott létre, az ő módja volt arra, hogy visszaszorítsa ezt.

Az Ahmadi muszlim közösség több tucat önkéntesének segítségével a kampány több mint 150 termelői piacot, teret és városközpontot keresett fel, arra invitálva az idegeneket, hogy kezdjenek beszélgetést abban a reményben, hogy eloszlatják a mítoszokat és rávilágítsanak az iszlámra.

„Vannak radikális pártjaink, és az emberek valóban félnek az iszlámtól” – mondta Virk. „Néha az emberek nagyon udvariatlanok. De a legtöbb ember Svédországban kedves, barátságos és érdeklődő – többet szeretnének tanulni.”

Kép megtekintése teljes képernyőnA csapat a malmői Mahmood mecsetben. Fotó: Emma Larsson/The Guardian

A vasárnapi svéd általános választások előtt a közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy a közép-baloldali ellenzék szűk előnnyel vezet, ami arra utal, hogy a szélsőjobboldali Svéd Demokraták által támogatott jobboldali kisebbségi koalíciót elűzhetik.

Egy ilyen eredmény nemcsak a skandináv ország számára lenne jelentős; megnyugtathatná Európa mainstream szavazóit is, hogy az olyan szélsőjobboldali erők, mint a Svéd Demokraták vagy Németország Alternatíva Németországért (AfD) – amely diadalmaskodott, miután a múlt hétvégén a legjobb eredményét érte el egy tartományi választáson –, nem feltétlenül vannak növekvőben.

De még így is a svéd közvélemény-kutatások az utóbbi hetekben kissé szűkültek, ami sokakat idegessé tesz, különösen azért, mert a jobbra hajló kormányzó koalíció először mondta azt, hogy miniszteri posztokat ajánlana a szélsőjobboldalnak, ha nyer. Azok, akik viselték a szélsőjobboldal kormánytámogatásának terhét, attól tartanak, hogy Svédország, amelyet régóta az egyenlőség és a szabadság éllovasaként tartanak számon, visszafordíthatatlanul megváltozhat, függetlenül attól, hogy mi történik vasárnap.

„Ez egyfajta kinyitott Pandora szelencéje” – mondta Munir Niazi, aki régóta dolgozik Virkkel a Kérdezz egy muszlimot kampányban.

A jobbközép miniszterelnök, Ulf Kristersson kormányzása idején a szélsőjobboldali Svéd Demokraták kihasználták befolyásukat a migrációs és bűnözési politikák irányítására, megragadva a reflektorfényt, hogy retorikát terjesszenek, amely összekapcsolja a kettőt, és a migránsokat, muszlimokat és más kisebbségeket bűnbakká tegye mindazért, ami az országot sújtja.

Kép megtekintése teljes képernyőnMunir Niazi, aki szintén dolgozik a Kérdezz egy muszlimot kampányban, Virkkel (jobbra) a mecsetben. Fotó: Emma Larsson/The Guardian

Az eredmény Svédország nemzeti párbeszédét jobbra tolta – mondta Niazi. „Az elmúlt négy évben a legnagyobb ellenzéki párt, a Szociáldemokraták lassan átvette, sőt a jobboldallal együtt szavazott a migrációról, a bűnözésről. A közeljövőben legalábbis nem látjuk, hogy az ország visszatérne a 80-as és 90-es évek politikájához.”

Virk egyetértően bólintott. „Sajnos azt látjuk, hogy mindenki kijátssza az iszlámellenes kártyát, amikor szüksége van rá.”

A következményeket széles körben érezték. Tavaly egy fegyveres tíz embert ölt meg a svéd Örebro városában, akiknek többsége bevándorló háttérrel rendelkezett. Svédország-szerte rendszeresen rongáltak meg mecseteket, és 2023-ban az ország egy sor tüntetéssel küzdött meg, amelyeken a Korán példányait égették el vagy rongálták meg más módon.

A malmői Hyllie állomáson áthaladó ingázókkal beszélgetve sokan azt mondták, hogy a politika kezd mélyen személyessé válni, mintha a svédországi létezésük politikai csatatér lenne.

„Amikor a szélsőjobboldal a vallásomról és a hidzsábomról beszél, az olyan, mintha egy állatról beszélnének” – mondta egy 46 éves ápolónő, aki nem kívánta megnevezni magát.

Kép megtekintése teljes képernyőn2023-ban az ország tüntetésekkel küzdött meg, amelyeken a Korán példányait égették el vagy rongálták meg más módon. Fotó: Jonas Gratzer/Getty Images

Eredetileg Libanonból származik, 1999-ben telepedett le Svédországban. „Az idősebb emberek a kórházban azt mondják, hogy én és más bevándorlók segítettünk felépíteni Svédországot – miért nem látja ezt a szélsőjobboldal?”

Egy közeli parkban ülve Onyango, 42, azt mondta, hogy a hangulat Svédországban „szörnyűvé” vált a migránsok számára, mivel a szélsőjobboldal befolyása folyamatosan nőtt. „Úgy érzem, megmérgezik a lakosságot” – mondta. „Olyan környezetet teremtettek, ahol ha nem vagy svéd, félsz.”

Az ellenséges retorika, valamint a kormány migrációs szabályok szigorítására irányuló erőfeszítései arra késztették a kenyai állampolgárt, hogy tartalék tervet dolgozzon ki, annak ellenére, hogy kilenc éve az országban él és jó állása van az ellátási láncokban. „Elkezdesz azon gondolkodni, hogy talán kellene egy lakás Kenyában, és félre kellene tennem egy kis pénzt, csak az esetre” – mondta.

Mellette ülve barátja, Waithira, 30, egyetértően bólintott. „Korábban itt akartál befektetni, itt lakást venni, vállalkozást indítani. De most kétszer is meggondolod” – mondta. „Nem tudjuk, mit hoz a jövő, de ez egy kicsit kevésbé vonzó, mint korábban.”

Stockholm Södermalm kerületének déli részén Jonna Mannberg és Isaac Kuehnle-Nelson felidézte, hogyan jelent meg 2015-ben mintegy 1700 ember az ország minden részéből spontán módon a város központi pályaudvarán, hogy szívesen fogadja és segítsen letelepíteni a szíriai és afgán menedékkérőket, amikor megérkeztek.

Az azóta eltelt 11 évben a kezdeményezés, amely Refugees Welcome Stockholm néven formalizálódott, akaratlanul is a Svédországot elsöprő változások szimbólumává vált. „Egy olyan szervezetből, amely a svéd nyilvános politikai párbeszéd élvonalában volt, egy kisebb szervezetté váltunk, ahol a finanszírozásunk és az elérési képességünk jelentősen zsugorodott” – mondta Kuehnle-Nelson.

Végignézték, ahogy az egykor a szélsőjobboldal számára fenntartott politikai álláspontok mainstreammé váltak, a menekültkvóták évi 5000-ről 900 főre való csökkentésétől kezdve a tartózkodási engedélyek visszavonásának lehetővé tételéig a homályosan meghatározott „rossz viselkedés” kritériumai alapján.

„2015-ben az embereket tárt karokkal fogadták. A miniszterelnök azt mondta: »Az én Európám nem épít falakat«” – mondta Mannberg. „De a rideg valóság az, hogy még mindig ugyanazokkal az emberekkel foglalkozunk, akikkel 2015-ben. Még 2026-ban is velük vagyunk, és még nem kaptak jogi státuszt.”

Kép megtekintése teljes képernyőn

A szélsőjobboldali Svéd Demokraták befolyással bírnak a svéd parlamentben, mivel a kormányzó koalíciónak szüksége van a támogatásukra. Fotó: Tom Little/Reuters

A pszichológiai teher nyilvánvalóvá vált egy nemrég tartott programozási tanfolyamon fiatal, okmányok nélküli menedékkérők számára. „Voltak napok, amikor sokan nem tudtak részt venni, mert nem tudtak kikelni az ágyból” – mondta. „Fizikailag egészséges, 20 éves fiúk, akiket az élet annyira levert, hogy nem tudták elhagyni az ágyukat, nem láttak jövőt maguknak – ez igazán nehéz dolog.”

A menedékkérők elleni fellépésbe bekerültek közé tartozott egy 14 éves okmányok nélküli fiú, aki annak ellenére, hogy Svédországban született, kitoloncolás előtt állt Örményországba, egyedülálló anyjával és fiatalabb testvérével együtt. „Ez olyan, mint a pokol. Egész életemben itt éltem” – mondta a Guardiannek. „Svédnek érzem magam.”

A szülei politikai menedékkérőként érkeztek Svédországba, de szétválásuk miatt a kérelem bürokráciába fulladt. Míg létezett egy vízumkategória, amely esetleg újabb esélyt adhatott volna a családnak a Svédországban felépített életük folytatására, azt nemrég eltörölte a jobboldali kormány.

Ehelyett a végzés lebeg felettük, árnyékot vetve egy gyermek életére, aki egykor templomi kórusban énekelt és arról álmodott, hogy építőmérnök lesz Svédországban. „Szörnyűnek érzem” – mondta, megjegyezve, hogy soha nem járt Örményországban, nem beszéli a nyelvet, és retteg attól, hogy katonai szolgálatra kényszerítik.

A bevándorlási politika változásai, beleértve az új szabályokat, amelyek megakadályozzák a legtöbb menedékkérőt abban, hogy állandó tartózkodási engedélyt kapjon, megmutatják, hogyan alakította át a szélsőjobboldal hatalmi brókerként betöltött szerepe Svédország politikai párbeszédét – mondta Bilan Osman újságíró.

„Számos javaslat van a mai svéd politikában, amelyeket 10 évvel ezelőtt el sem tudtunk volna képzelni” – mondta, példaként említve a migránsoknak felajánlott több tízezer eurót a hazatéréshez. „Az emberek azt mondták volna: »Őrült vagy.« Most meg olyan, mintha: »Beszéljünk róla.«”

Osman évekig tanulmányozta a jobboldali szélsőségességet, nyomon követve a mozgalmat, ahogy saját médiaorgánumokat épített ki új közönségek eléréséhez. Ami kialakult, az a retorikájuk folyamatos normalizálódása volt, a migránsokat és kisebbségeket hibáztatva Svédország társadalmi és gazdasági problémái miatt, miközben az ország növekvő egyenlőtlenségének hatásait nagyrészt figyelmen kívül hagyták.

A kialakult retorika egyeseket a peremre szorított, Svédországot olyan hellyé alakítva, ahol egyesek odatartoztak, másokat pedig arra késztettek, hogy úgy érezzék, nem tartoznak oda. Ez jelentős elmozdulás volt, amely valószínűleg tartós következményekkel jár – mondta, példaként említve a svéd muszlimokat, akik a népesség becslések szerint 8%-át teszik ki.

„Úgy gondolom, hogy Svédországban most egy töréspontnál vagyunk, ahol a fő kérdés az: »Van jövője a muszlimoknak ebben az országban?«” – mondta Osman. „Ha tovább folytatjuk az ilyen jellegű vitákat, szerintem sok muszlim úgy fogja érezni, hogy nincs itt jövő. És ez szomorú.”



Gyakran Ismételt Kérdések
Íme a GYIK listája a svéd muszlimoknak a szélsőjobboldallal szembeni választás előtti kihívásának témájában



Miről szól ez a hír

Arról szól, hogy svéd muszlimok szervezkednek és emelik fel szavukat a szélsőjobboldali politikai pártok ellen egy nemzeti választás előtt. A „Megmérgezik a lakosságot” kifejezés azokra a retorikákra utal, amelyeket ezek a pártok a bevándorlók és muszlimok ellen használnak



Kik a szélsőjobboldaliak Svédországban

A fő szélsőjobboldali párt a Svéd Demokraták. Történelmükben bevándorló- és muszlimellenes nézetek szerepelnek. Más kisebb szélsőjobboldali csoportok is léteznek



Miért érzik úgy a svéd muszlimok, hogy célpontok

A szélsőjobboldali pártok gyakran hibáztatják a muszlimokat társadalmi problémákért, bűnözésért és kulturális változásokért. Olyan szlogeneket használnak, mint a „Megmérgezik a lakosságot”, hogy azt sugallják, a muszlimok fenyegetést jelentenek a svéd társadalomra



Mit jelent az, hogy „Megmérgezik a lakosságot”

Ez egy szlogen, amelyet egyes szélsőjobboldali csoportok használnak annak állítására, hogy a muszlim bevándorlók megmérgezik a svéd kultúrát és társadalmat. Ez egy embertelenítő metafora, amelyet a muszlimok sértőnek és veszélyesnek tartanak



Hogyan hívják ki a svéd muszlimok a szélsőjobboldalt

Tüntetéseket szerveznek, közösségi találkozókat tartanak, közösségi médiát használnak, és arra biztatják az embereket, hogy a bevándorlók jogait támogató pártokra szavazzanak. Néhányan helyi tisztségekre is indulnak



Minden svéd muszlim a szélsőjobboldal ellen van

A legtöbben igen, de nem mindenki. Néhány muszlim más okokból jobboldali pártokra szavaz. A szélsőjobboldal muszlimellenes retorikája azonban sokakat kellemetlenül érint



Melyek a svéd muszlimok fő aggodalmai a választás előtt

Növekvő gyűlöletbűncselekmények a muszlimok ellen

Diszkrimináció a munkahelyeken és a lakhatásban

Politikusok, akik iszlamofóbiát használnak szavazatszerzésre

Bizonytalanságérzés a köztereken



Milyen gyakori problémákkal szembesülnek a svéd muszlimok

Szóbeli és fizikai támadások

Gyakoribb rendőri megállítások

Nehézségek a munkakeresésben a nevük vagy hidzsábjuk miatt

Negatív média sztereotípiák



Mit tehetnek a nem muszlim svédek, hogy segítsenek

Emeljék fel a szavukat, amikor iszlamofóbiát hallanak

Szavazzanak egyenlőséget támogató pártokra

Tanuljanak az iszlámról és a muszlim közösségekről

Támogassák a muszlim vezetésű szervezeteket



Milyen gyakorlati tippek vannak a gyűlöletbeszéddel szembesülő muszlimok számára

Ne foglalkozzanak az internetes trollokkal

Jelentsék a gyűlöletbűncselekményeket a rendőrségnek

Dokumentálják az incidenseket

Keressenek támogatást közösségi csoportokban

Maradjanak