Thuirt MI5 Diciadain, ann an rabhadh brathaidh poblach ainneamh, gun do chleachd seirbheis fhiosrachaidh Shìona companaidh aghaidh gus tabhartasan a phà igheadh do dh’oilthighean Breatannach agus gus rannsachadh deatamach air pròiseactan teicneòlais a ghoid. Thuirt seirbheis tèarainteachd dachaigheil Bhreatainn gum bu chòir do luchd-rannsachaidh agus acadaimigich stad a chur air obair le Institiùd Rannsachaidh Teicneòlais Coitcheann Shìona (CGTRI), ris an canar uaireannan Acadamaidh Teicneòlais Choitcheann Shìona (CAGT). Tha MI5 den bheachd gu bheil e na “chunnart mòr.” Tha a’ bhuidheann Shìonach air airgead a thoirt do 100 no barrachd acadaimigich aig sreath de dh’oilthighean air feadh na RA, mar mhalairt air faighinn gu rannsachadh, a thathas ag rà dh a lorg a shlighe air ais gu seirbheis fhiosrachaidh Shìona. Tha MI5 a-nis deònach a rà dh gu poblach gu bheil an CGTRI na aghaidh airson fiosrachadh Shìona, is e sin Ministrealachd Tèarainteachd Stà ite Shìona (MSS). Thuirt e gum faodadh co-obrachadh leantainneach a bhith air a chasaid fo Achd Tèarainteachd Nà iseanta 2023. Am measg raointean rannsachaidh air an robh iad ag amas tha AI, tèarainteachd saidhbear, conaltradh falaichte, agus steaganografaidh, is e sin a bhith a’ freumhachadh dà ta ann an dealbhan air-loidhne. Tha MI5 den bheachd gu bheil fianais shoilleir aige gu bheil fiosrachadh mothachail air a thoirt air ais do fhiosrachadh Shìona. Tha an Guardian a’ tuigsinn gun deach, a bharrachd air airgead rannsachaidh, duaisean, mar urraman, a thoirt do chuid de dh’acadaimigich stèidhichte ann am Breatainn le Sìona. Tha riaghaltasan Breatannach an dèidh a chèile air cur às do thasgadh Shìonach agus air co-obrachadh a bhrosnachadh. Anns an rabhadh a chaidh fhoillseachadh Diciadain, thuirt an t-Seirbheis Tèarainteachd: “Tha MI5 air comharrachadh gur e prìomh adhbhar CGTRI maoineachadh a dhèanamh air rannsachadh acadaimigeach a leasaicheas gu dìreach comas teignigeach MSS airson brathaidh.” Thuirt e gu robh “ceanglaichean gu math là idir” aig an CGTRI ri … MSS, seirbheis fhiosrachaidh is tèarainteachd shìobhalta Shìona. Thuirt e cuideachd: “Bidh mòran institiudan acadaimigeach agus daoine fa leth gu ruige seo air a dhol an sàs le CGTRI ann an deagh rùn leis na ceanglaichean doilleir a th’ aig CGTRI ri MSS. Thathar a’ comhairleachadh gu là idir do dh’institiudan acadaimigeach na RA ath-sgrùdadh a dhèanamh sa bhad air co-obrachadh sam bith a tha a’ dol no a tha san amharc le CGTRI. Tha seo gus dèanamh cinnteach nach faigh MSS buannachd sam bith eile bho oilthighean no institiudan rannsachaidh na RA. A bharrachd air sin, thathar a’ comhairleachadh acadaimigich an stòr maoineachaidh deireannach a stèidheachadh nuair a bhios iad a’ dèanamh co-obrachadh rannsachaidh sam bith le institiudan Shìonach, gus dèanamh cinnteach nach eil CGTRI an sàs ann.” Tha an rabhadh a’ toirt rabhadh mu “bhuilean eucorach a dh’fhaodadh a bhith ann,” ann an earrann a chaidh fhoillseachadh às dèidh co-chomhairleachadh le Seirbheis Casaid a’ Chrùin, a bhios a’ ceadachadh casaidean eucorach ann an Sasainn agus a’ Chuimrigh. Tha e ag rà dh: “Tro rabhadh brathaidh seo, tha MI5 air a’ fhìrinn gu bheil ceanglaichean gu math là idir aig CGTRI ri MSS a chur ann an raon a’ phobaill. “A’ dol air adhart, bu chòir do dh’institiudan acadaimigeach, luchd-obrach agus luchd-rannsachaidh dèanamh cinnteach gu bheil iad mothachail air Achd Tèarainteachd Nà iseanta 2023, gu sònraichte eucoirean fo earrann 3 (cuideachadh do sheirbheis fhiosrachaidh chèin) agus earrann 17 (buannachd stuthail fhaighinn bho sheirbheis fhiosrachaidh chèin). Fo earrann 3, thèid eucoir a dhèanamh ma bhios an neach a) a’ dol an sàs ann an giùlan a tha dualtach cuideachadh stuthail a thoirt do sheirbheis fhiosrachaidh chèin ann a bhith a’ coileanadh ghnìomhachdan co-cheangailte ris an RA, agus b) eòlach, no le aire a thoirt do chùisean eile a tha fios aca, a bu chòir dhaibh gu reusanta a bhith eòlach, gu bheil an giùlan aca dualtach cuideachadh stuthail a thoirt do sheirbheis fhiosrachaidh chèin ann a bhith a’ coileanadh ghnìomhachdan co-cheangailte ris an RA.” Is e seo meud brathaidh stà ite Shìona a tha ag amas air an RA gun do cho-dhùin MI5 ro-innleachd bacaidh tro rabhadh poblach mar seo, seach a bhith a’ leantainn a h-uile cùis fa leth. Tha e an dòchas gun toir oilthighean aire don rabhadh agus gun sguir iad sa bhad den obair aca leis an CGTRI. Tha an Guardian a’ tuigsinn gu bheil MI5 den bheachd gun d’ fhuair fiosrachadh Shìona cothrom air rannsachadh Breatannach adhartach air sgrìobadh mheadhanan sòisealta (a’ lorg agus a’ gleidheadh fiosrachaidh fheumail bho là raichean mheadhanan sòisealta). Dh’ fhaodadh Achd Tèarainteachd Nà iseanta is Tasgaidh 2021 casg a chur air stà it mar Shìona, a thathar a’ measail mar aig a bheil rùn nà imhdeil don RA, bho bhith a’ ceannach cothrom air an teicneòlas air bunait malairteach. Cuir a-steach am post-d agad gus clà radh às dèidh adhartachadh na cuairt-litir. Dh’ iarr am ministear tèarainteachd, Dan Jarvis, gun cuireadh oilthighean crìoch air ceanglaichean leis an CGTRI. Thuirt e: “Tha an rabhadh seo a’ nochdadh oidhirpean le fiosrachadh Shìona gus buannachd fhalaichte fhaighinn bho eòlas agus rannsachadh ar n-acadaimigich, a’ lagachadh ar tèarainteachd nà iseanta agus tèarainteachd ar caraidean. Tha mi air sgrìobhadh gu gach à rd-cheannard oilthigh gus dèanamh cinnteach gu bheil iad a’ toirt taic don luchd-obrach aca ann a bhith a’ cur crìoch air a h-uile rèiteachadh leis a’ chompanaidh seo, a’ cur casg air tuilleadh buannachd do sheirbheisean fiosrachaidh Shìona agus a’ dèanamh cinnteach gu bheil iad a’ gèilleadh ri Achd Tèarainteachd Nà iseanta.” Thuirt e cuideachd: “Tha com-pà irteachasan eadar-nà iseanta deatamach gus dèanamh cinnteach gun cùm ar n-oilthighean agus institiudan rannsachaidh orra a’ soirbheachadh, ach bheir sinn gnìomh là idir gus dìon an aghaidh nan cunnartan a tha romhainn. Tha sin a’ ciallachadh taic a thoirt don phoileas agus do na seirbheisean fiosrachaidh againn gus gnìomhachd cronail a nochdadh agus a bhriseadh, a’ cleachdadh là n fheachd an lagha.” A’ freagairt do rabhadh MI5, thuirt Vivienne Stern, à rd-oifigear Universities UK, a tha a’ riochdachadh 142 institiud air feadh na RA, gu bheil oilthighean a’ toirt fìor dhùrachd do na dleastanasan aca a thaobh tèarainteachd rannsachaidh agus tèarainteachd nà iseanta. Thuirt i: “Tha an roinn air tasgaidhean mòra a dhèanamh anns na bliadhnaichean mu dheireadh gus dìcheall iomchaidh, measadh cunnairt, agus pròiseasan tèarainteachd rannsachaidh a neartachadh, agus iad a’ cumail orra a’ toirt taic don cho-obrachadh eadar-nà iseanta a tha deatamach airson rannsachadh is ùr-ghnà thachadh a tha aig ìre na cruinne. “Tha dlùth-cheangal eadar an riaghaltas agus an roinn foghlaim à rd-ìre deatamach gus dèanamh cinnteach gun cùm oilthighean agus an dùthaich orra a’ faighinn buannachd bho cho-obrachadh eadar-nà iseanta agus iad a’ stiùireadh chunnartan tèarainteachd nà iseanta gu h-èifeachdach.” Thuirt Libby Hackett, à rd-oifigear Buidheann Russell de dh’oilthighean dian-rannsachaidh: “Tha ar n-oilthighean uile a’ toirt fìor dhùrachd do dhleastanasan tèarainteachd nà iseanta. Le bhith ag obair gu dlùth le roinnean riaghaltais agus na seirbheisean tèarainteachd, bidh oilthighean comasach air gnìomh luath a ghabhail gus ùidhean na RA a dhìon – agus cumaidh sinn orra a’ dèanamh sin an aghaidh chunnartan ùra is a tha a’ tighinn am bà rr.” Chaidh fios a chur gu ambasaid Shìona airson beachd.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de cheistean bitheanta a thaobh rabhadh MI5 mu chompanaidhean aghaidh Shìonach a tha ag amas air oilthighean na RA
Dè dìreach a thachair
Thug MI5 rabhadh do dh’oilthighean gu robh companaidh Shìonach a bha a’ leigeil oirre mar chompanaidh fastaidh no seilg-chinn dligheach a’ feuchainn ri rannsachadh mothachail a ghoid. Bha a’ chompanaidh na aghaidh airson stà it Shìona
Dè a th’ ann an companaidh aghaidh
Is e companaidh aghaidh gnìomhachas a tha a’ coimhead à bhaisteach ach a tha gu dearbh ann gus fìor ghnìomhachdan buidhne eile fhalach. Anns a’ chùis seo bha e a’ coimhead coltach ri fastaiche teicneòlais ach gu dearbh bha e ag obair do riaghaltas cèin gus fiosrachadh a chruinneachadh
Dè an t-oilthigh air an robh iad ag amas
Tha aithrisean a’ nochdadh gun do chuir MI5 rabhadh sònraichte gu co-dhiù aon oilthigh ged nach deach an t-ainm fhoillseachadh gu farsaing gus tèarainteachd leantainneach a dhìon. Tha coltas gun deach an rabhadh a chuir gu grunn institiudan san roinn
Dè an seòrsa rannsachaidh air an robh iad às a dhèidh
Tha coltas gur e teicneòlasan dà -chleachdaidh a bh’ anns na targaidean – rannsachadh aig a bheil an dà chuid cleachdaidhean sìobhalta agus armailteach. Am measg eisimpleirean tha stuthan adhartach, inntleachd fuadain, coimpiutaireachd cuantamach agus innleadaireachd adhair-fà nais
Ciamar a bha a’ chompanaidh aghaidh ag obair
Mar as trice bhiodh a’ chompanaidh a’ tighinn faisg air acadaimigich no oileanaich PhD air à rd-ùrlaran mar LinkedIn. Bhiodh iad a’ tabhann agallamhan obrach meallta, tuarastalan à rda no cìsean comhairleachaidh gus toirt air tagraichean dà ta rannsachaidh neo-fhoillsichte no eòlas mionaideach air na pròiseactan aca a thoirt seachad
Carson a tha oilthighean nan targaidean
Tha oilthighean nan à rainneachdan fosgailte co-obrachail le deuchainn-lannan adhartach. Gu tric chan eil na smachdan tèarainteachd teann a th’ aig companaidhean dìon prìobhaideach aca, rud a tha gan dèanamh nan targaidean nas fhasa airson brathaidh
An e duilgheadas Ăąr a tha seo
Chan e. Tha buidhnean fiosrachaidh air rabhadh a thoirt mu bhrathadh le taic stĂ ite ann an saoghal acadaimigeach airson bliadhnaichean. Ach tha cleachdadh chompanaidhean fastaidh meallta na innleachd nas Ăąire agus nas mealltaiche
Dè an diofar eadar seo agus co-obrachadh eadar-nà iseanta à bhaisteach
Tha co-obrachadh à bhaisteach follaiseach, air a cheadachadh leis an oilthigh agus air fhoillseachadh gu fosgailte. Bha seo falaichte, air a phà igheadh le stà it chèin agus ag amas air eòlas mothachail a ghluasad gun sgrùdadh
Dè bu chòir do neach-rannsachaidh a dhèanamh ma thèid fios a chur thuca
Na gabh an sà s. Dèan aithris sa bhad air a’ cheangal do sgioba tèarainteachd no roinn IT an oilthigh agad. Na cuir an CV agad, pà ipearan rannsachaidh no molaidhean tabhartais gu fastaichean neo-dhearbhte
Ciamar as urrainn do dh’oilthigh companaidh aghaidh aithneachadh
Am measg chomharran rabhaidh tha companaidh gun là rach-lìn no seòladh fiosaigeach fìor, fastaichean a dh’ iarras mion-fhiosrachadh rannsachaidh neo-phoblach ro agallamh, agus tairgsean a tha a’ coimhead ro mhath airson a bhith fìor m.e.
