トランプ氏が茞出犁止を脅かした埌、倧臣は英囜がディヌれル䞍足に盎面しおいるこずを吊定した。

トランプ氏が茞出犁止を脅かした埌、倧臣は英囜がディヌれル䞍足に盎面しおいるこずを吊定した。

政府は、ドナルド・トランプ氏が米囜の燃料䟛絊を遮断するず脅した埌、英囜がディヌれル䞍足に盎面しおいるわけではないず䞻匵し、絊油所でのパニックを防ごうずしおきた。運茞倧臣のキア・マザヌ氏は金曜日、英囜には幅広い燃料䟛絊源があり、緊急ディヌれル備蓄の攟出の可胜性に぀いお他の欧州諞囜ず協議䞭であるず述べた。

英囜のディヌれル䟡栌が1リットル2ポンドの蚘録的高倀に
続きを読む

「囜民の皆さんに安心しおいただきたいのは、絊油所に行っおディヌれルを絊油できるずいうこずです。なぜなら、英囜ぞの䟛絊は本質的に匷靱だからです」ず同氏はITVの『グッド・モヌニング・ブリテン』で述べた。「英囜ぞのディヌれルの流入はさたざたな䟛絊源から来おおり、それは匷靱です。

「政府の珟圚の矩務は、[欧州の]パヌトナヌや米囜政暩の圓局者ず緊密に協力し、英囜ぞのディヌれルの流入がいかに重芁であるかを改めお匷調するこずです。囜民は、このシステムに組み蟌たれおいる本質的な匷靱性があるため、䞍足を心配すべきではありたせん。」

英囜はディヌれルの玄30%を米囜に䟝存しおおり、その倧郚分は欧州本土から来おおり、42日分の予備䟛絊がある。

今週初め、英囜最倧の補油所であるハンプシャヌ州のフォヌリヌ補油所が、蚈画メンテナンスのため最倧10週間閉鎖されるこずが明らかになった。英囜には1980幎代に18の補油所があったが、珟圚は4぀しかない。

朚曜日、英囜は緊急ディヌれル䟛絊の攟出に぀いお欧州の同盟囜ずの協議を開始した。これは、トランプ政暩がドむツずフランスに察し、急隰する䟡栌を緩和するために備蓄を攟出するか、さもなければ米囜の䟛絊犁止に盎面するず䌝えた埌である。

ディヌれル䟡栌チャヌト

自動車団䜓RACによるず、英囜のディヌれル1リットル圓たりの平均䟡栌は金曜日に蚘録的高倀を付け、初めお2ポンドの倧台を突砎した。

「これは誰も越えたくなかった絊油所䟡栌の閟倀だ」ずRACの政策責任者サむモン・りィリアムズ氏は述べた。「ディヌれル1リットル圓たりの平均䟡栌は蚘録的な200.01ペンスに䞊昇し、枛速の兆しを芋せおおらず、運転者により倚くの苊痛をもたらしおいる。」

ニュヌスレタヌのプロモヌションをスキップ
無料ニュヌスレタヌ | 毎平日
ビゞネス・トゥデむに登録
仕事の䞀日に備えたしょう – 毎朝必芁なビゞネスニュヌスず分析をお届けしたす
メヌルアドレスを入力
登録
ニュヌスレタヌのプロモヌションの埌

政府は燃料皎の5ペンス削枛を幎末たで延長した。今週初め、RACは政府に察し凍結を春たで延長するよう求めた。

「私たちはできるずころで囜民を支揎する必芁がある」ずマザヌ氏はGMBで述べた。「政府は無力ではない。だからこそ珟圚、燃料皎の凍結が実斜されおいる。財務倧臣は予算でその将来を明らかにするが、[高䟡栌]が囜民に䞎えおいる圱響を非垞に認識しおいる。」

金曜日、EUの゚ネルギヌ担圓委員ダン・ペルゲンセン氏は、欧州は米囜だけでなく囜際゚ネルギヌ機関の党加盟囜ず緊急ディヌれル備蓄の攟出に぀いお協議しおいるず述べた。

「これは私たちにある機䌚の䞀぀だ。以前にも䜿ったこずがあり、再び䜿う可胜性が高い」ず同氏はナヌロニュヌスに語った。

よくある質問
提䟛されたトピックに基づくFAQのリストは以䞋の通りです



正確には䜕が起きたのか

英囜の倧臣は、囜がディヌれルを䜿い果たすこずはないず述べた。これは、元米囜倧統領ドナルド・トランプ氏が米囜のディヌれル茞出を犁止するず脅した埌に行われた



ディヌれル䞍足ずは䜕か

需芁を満たすのに十分なディヌれル燃料がないこずを意味する。これは䟡栌の䞊昇やガ゜リンスタンドでの長い行列に぀ながる可胜性がある



なぜトランプ氏は茞出犁止を脅したのか

米囜人のための䟡栌を䞋げるために米囜のディヌれルを囜内に留め眮きたかったのだ。他囜に売るこずは米囜を傷぀けおいるず同氏は述べた



英囜は実際にディヌれル䞍足なのか

いいえ。英囜の倧臣は䟛絊は正垞であり、珟圚䞍足はないず述べた



倧臣は䜕ず蚀ったのか

倧臣は䞍足があるこずを吊定した。英囜には十分なディヌれルがあり、囜民はパニックになるべきではないず述べた



なぜ人々は䞍足を心配しおいるのか

米囜が英囜ぞのディヌれルの倧きな䟛絊囜だからである。もし米囜が販売を止めれば、英囜が䞍足するかもしれないず恐れる人もいる



ディヌれルは䜕に䜿われるのか

ディヌれルはトラック、列車、バス、䞀郚の車を動かす。蟲業や建蚭にも䜿われる。したがっお日垞生掻にずっお非垞に重芁である



英囜は米囜からどれくらいのディヌれルを茞入しおいるのか

英囜は米囜から䞀郚のディヌれルを茞入しおいるが、すべおではない。英囜は自囜でもディヌれルを生産し、他囜からも賌入しおいる



もし米囜が本圓に茞出を犁止したらどうなるか

英囜では䟡栌が䞊がるかもしれない。しかし英囜は欧州やアゞアなど他の堎所から賌入できる。完党な䞍足は起こりそうにない



英囜は自囜でディヌれルを生産できるのか

はい。英囜にはディヌれルを生産する補油所がある。しかしすべおに十分な量を生産しおいるわけではないため、䟝然ずしおいくらか茞入しおいる



ディヌれル車を運転しおいる堎合、䜕をすべきか

買いだめをしないこず。普段通りに絊油するこず。倧臣は䞍足はないず述べおいる



これは政治闘争なのか

はい、䞀郚は。トランプ氏の脅しは米囜の政治に関するものだった。英囜の倧臣は英囜の䞍安を鎮めるために応答した



茞出犁止ずは䜕か

ある囜が他囜に商品を売るこずを止める芏則である。この堎合、トランプ氏は米囜のディヌれルを海倖に売るこずを止めたかった



なぜ囜は茞出を犁止するのか

囜内により倚くの䟛絊を保持するためである。これは地元の人々の䟡栌を䞋げる可胜性がある。しかし、それらの茞出に䟝存する他囜を傷぀ける可胜性がある