키이우가 러시아의 강력한 포격을 받은 후 12명 이상의 사람들이 사망했습니다.

다음은 영어 원문을 한국어로 번역한 것입니다:

러시아의 대규모 미사일과 드론 공격으로 키이우와 그 주변에서 최소 15명이 사망했다. 이는 전쟁 발발 이후 우크라이나 수도에 대한 가장 강도 높은 공중 공격 중 하나로 기록됐다.

시장 비탈리 클리치코는 자정 무렵 시작되어 이른 오후까지 이어진 이번 야간 공격으로 주택, 학교, 어린이 의료센터 등이 피해를 입은 건물에 포함된다고 밝혔다.

클리치코는 시내에서 15명이 사망했다고 보고했으며, 다른 관리들은 33명이 부상했다고 전했다.

우크라이나의 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 이를 대규모 공격으로 규정하며 "러시아는 오랫동안 준비해 왔으며, 다양한 유형의 탄도 미사일, 순항 미사일, 드론을 결합해 민간 인프라에 최대한 많은 피해를 입히는 것을 목표로 삼았다"고 말했다.

수요일 오후 11시 51분 첫 경보가 울린 지 몇 분 만에 시내 중심가에서 폭발음이 선명하게 들렸다. 이는 러시아 미사일 공격의 평소 시각보다 이른 것이었다. 목요일 오전 6시 이후 또 다른 공격 물결이 이어졌고, 드론 위협은 오전 내내 계속됐다.

우크라이나 공군은 러시아가 이번 야간 공격에서 수십 발의 탄도, 순항, 극초음속 미사일과 168대의 드론을 발사했다고 밝혔다. 이후 공군은 순항 미사일 46발 중 41발과 드론 145대를 격추했다고 보고했지만, 수치가 공개되지 않은 고속 탄도 미사일은 한 발도 요격하지 못했다.

패트리어트 요격 미사일 부족으로 우크라이나는 공습 경보 후 수 분 내에 도달할 수 있는 고속 탄도 미사일을 방어하는 데 어려움을 겪고 있다. 이달 초, 공군은 보안상의 이유로 발사된 탄도 미사일 수를 더 이상 공개하지 않기로 결정했다.

시내 중심가 서쪽 솔로미얀스키 구역에서 8명이 사망한 것으로 보고됐다. 주거 지역의 다층 아파트 건물이 피격되어 최상층 주택이 파괴되면서 2명이 사망했다고 구조대원들이 전했다.

자정 무렵 공격으로 주차장 한가운데에 있는 비어 있는 건물이 파괴되었다. 이 건물은 비공식적으로 대피소로 사용되기도 했다. 사망자는 보고되지 않았지만, 여러 대의 차량이 불에 탔고 건물의 벽돌이 인근 빈 공간에 수 미터에 걸쳐 흩어졌다.

공격 당시 근무 중이던 주차장 관리인 올렉산드르는 경미한 부상만 입고 피했다. 다음 날 아침, 여전히 충격에 빠져 있고 온몸에 상처가 있으며 반바지가 찢어진 채로 그는 파괴된 자신의 부스 옆에서 기다리며 폭발 직후 자신에게 무슨 일이 일어났는지 기억할 수 없다고 말했다.

57세 운전자 안드리이는 먼저 근처에서 폭발음을 들었고, 주차장 건물에 대한 공격이 발생했을 때 차량 안에 있었다고 말했다. 그는 차창에 붙여둔 틴트 플라스틱 시트 덕분에 목숨을 구했다고 믿는다. "뒷머리에 긁힌 상처만 입었습니다"라고 그는 덧붙였다.

그 지역에는 군사적 또는 산업적 활동의 흔적이 없었다. 주차장은 인근 아파트 주민들이 사용했으며, 비주거용 건물들은 대부분 사용되지 않았다.

젤렌스키는 이번 공격에 대한 국제사회의 대응을 촉구했다. "모스크바가 탄도 미사일과 확전에 투자하는 동안, 이러한 공격이 항상 마땅한 대응을 받는 것은 아닙니다. 그리고 우크라이나가 충분한 대탄도 방어를 갖추지 못하는 한, 러시아는 평화를 진지하게 고려하지 않을 것입니다"라고 그는 소셜 미디어에 밝혔다.

키이우 광역 지역의 브로바리 구역에서 발생한 공격으로 남성 1명이 사망하고 다른 1명이 부상했다고 지역 주지사 티무르 트카첸코가 전했다. "산업 시설 하나가 피해를 입었습니다. 모든 관련 서비스가 현장에 있으며 화재 진압 작업을 진행 중입니다."

키이우 동쪽 보리스필의 창고들도 피격을 당했으며, 그중에는 우크라이나 적십자가 운영하는 창고도 포함되어 있다고 우크라이나 총리 세르히 코레츠키가 밝혔다.

양측 모두 방공망이 한계에 달한 가운데 장거리 공격을 강화하고 있다. 우크라이나는 새로 개발한 순항 미사일과 드론으로 모스크바 인근의 정유소와 창고를 타격했으며, 러시아는 강력한 탄도 미사일에 크게 의존하여 키이우에 대한 공격을 강화하고 있다.

우크라이나 공군은 이번 공격에 킨잘과 지르콘 극초음속 미사일, 이스칸데르와 북한산 KN-23 탄도 미사일, 해상 발사 칼리브르 순항 미사일, 샤헤드 드론이 사용되었다고 보고했다.

앞서 우크라이나 공군은 러시아 칼리브르 미사일이 카할리크 마을 상공을 통과해 수도 방향으로 향하고 있다고 경고했다. 이 미사일 중 8발이 흑해의 군함에서 발사되었지만 모두 격추되었다.

루마니아 국방부는 레이더 시스템이 밤새 우크라이나 국경 근처에서 공중 표적을 감지했으며, 이로 인해 나토 임무에 배치된 스페인 전투기 2대와 루마니아 공군 헬리콥터 1대가 출동했다고 밝혔다. 국방부는 드론 1대가 갈라치 인근 루마니아 영공에 진입한 후 툴체아 주의 무인 지역에 추락했다고 덧붙였다.

폴란드 군사 사령부는 폴란드 영공, 특히 우크라이나와 접경 지역을 보호하기 위해 항공기를 동원하고 방공망을 가동했다고 밝혔다.

러시아도 대규모 우크라이나 드론 공격을 보고했다. 모스크바 시장 세르게이 소뱌닌은 수요일 밤부터 목요일 아침 사이 250대의 드론이 모스크바 지역을 향해 날아갔으며, 대부분이 수도에서 멀리 떨어진 곳에서 파괴되었다고 말했다.

수요일, 모스크바는 우크라이나의 정유소 공격 이후 공급을 안정화하기 위해 러시아가 정제 석유 제품을 수입해야 한다는 것을 확인했다. 로이터 통신은 업계 관계자와 시장 데이터를 통해 인도에서 온 유조선이 최근 도착하여 하역했으며, 추가 공급이 동아시아에서 조달되고 있다는 것을 확인했다.

**자주 묻는 질문**

다음은 최근 키이우에 대한 러시아의 대규모 포격과 관련된 자주 묻는 질문 목록으로, 자연스러운 어조와 명확하고 직접적인 답변으로 작성되었습니다.

**초급 수준 질문**

1. 키이우에서 정확히 무슨 일이 일어났나요?
러시아가 키이우 시에 대규모 미사일과 드론 공격을 퍼부었습니다. 포격은 주거 지역과 민간 인프라를 강타하여 12명 이상이 사망하고 많은 사람이 부상을 입었습니다.

2. 러시아는 왜 키이우를 공격하나요?
러시아는 전쟁 내내 키이우를 표적으로 삼아 우크라이나 정부에 압력을 가하고 일상을 교란하며 우크라이나 국민의 사기를 꺾으려 하고 있습니다. 또한 수도이자 국가의 정치적 중심지로서 전략적 표적이기도 합니다.

3. 공격은 어떻게 이루어졌나요?
공격은 다양한 무기의 결합이었습니다. 보고에 따르면 러시아는 탄도 미사일과 폭발 드론을 혼합하여 여러 차례에 걸쳐 발사했으며, 이로 인해 방공망이 모두 요격하기 어려웠습니다.

4. 공격 전에 경고가 있었나요?
네, 일반적으로 공습 사이렌이 공격 전과 공격 중에 도시 전체에 울려 주민들에게 대피소를 찾으라고 경고합니다. 우크라이나 공군도 공식 채널을 통해 사람들에게 폭탄 대피소로 가라고 알리는 경보를 발령합니다.

5. 이것은 새로운 일인가요, 아니면 한동안 계속되어 온 일인가요?
러시아는 2022년 전면 침공 시작 이후 키이우에 대해 주기적으로 대규모 공격을 감행해 왔습니다. 다만 이러한 공격의 빈도와 강도는 다양했습니다. 이번 특정 공격은 평소보다 높은 사망자 수로 주목할 만했습니다.

**고급 수준 질문**

6. 우크라이나는 키이우를 보호하기 위해 어떤 방공 시스템을 사용하나요?
우크라이나는 다층 방공망을 사용합니다. 여기에는 미국이 공급한 패트리어트와 나삼스, 독일의 아이리스-T, 그리고 구소련 시대 시스템이 포함됩니다. 이들은 다양한 고도에서 들어오는 미사일과 드론을 격추하도록 설계되었습니다.

7. 이번에 왜 그렇게 많은 미사일이 방공망을 뚫었나요?
몇 가지 이유가 있습니다. 러시아는 종종 포화 전술을 사용하여 방공 시스템이 한 번에 처리할 수 있는 것보다 더 많은 미사일과 드론을 발사합니다. 또한 기만체와 복잡한 비행 경로를 사용합니다. 게다가 탄도 미사일은 속도와 궤적 때문에 느린 순항 미사일이나 드론보다 요격하기 훨씬 어렵습니다.

8. 이 맥락에서 미사일 공격과 드론 공격의 차이는 무엇인가요?
드론은 더 느립니다.