Mzozo umeibuka katika ngazi ya juu ya Chama cha Labour kuhusu iwapo Uingereza inapaswa kujaribu kujiunga tena na Umoja wa Ulaya (EU), baada ya Wes Streeting kusema nchi inapaswa hatimaye kulenga kupata uanachama tena. Streeting, aliyejiuzulu kama waziri wa afya wiki iliyopita kupinga uongozi wa Keir Starmer, alichochea mzozo wa maneno aliposema Jumamosi kwamba mustakabali wa Uingereza upo tena katika EU.
Baada ya Waziri wa Utamaduni Lisa Nandy kukataa maoni yake kama ya ajabu, washirika wa Streeting walijibu, wakisema kutokuwa tayari kwa serikali kujadili suala hilo kunaonyesha kwa nini haipendwi. Mzozo huo unaangazia mgawanyiko ndani ya Labour inapoelekea kwenye uchaguzi mdogo huko Makerfield ambao unaweza kuamua hatima ya serikali nzima.
Ilianza wakati Streeting aliposema: "Mnamo 2026, watu wa Uingereza wanazidi kuona kwamba katika ulimwengu hatari lazima tushikamane, kwa ajili ya kujenga upya uchumi wetu na biashara, na kuboresha ulinzi wetu dhidi ya vitisho vya pamoja kama vile uchokozi wa Urusi na Amerika Kwanza. Fursa kubwa zaidi ya kiuchumi tuliyo nayo iko karibu nasi. Tunahitaji uhusiano mpya maalum na EU, kwa sababu mustakabali wa Uingereza upo na Ulaya – na siku moja turudi katika Umoja wa Ulaya."
Pia alisema angejiunga na mashindano ya uongozi kama yangeanzishwa, jambo ambalo linawezekana iwapo Meya wa Greater Manchester Andy Burnham atashinda Makerfield na kisha kumpa changamoto waziri mkuu.
Nandy alikosoa maoni ya Streeting Jumapili. Aliiambia BBC Laura Kuenssberg: "Kwa kweli nadhani hili ni la ajabu kidogo. Nilisikiliza kwa makini kile Wes alichosema jana, na najua ana maoni imara, kama alivyokuwa siku zote, kwamba hatukupaswa kuondoka katika Umoja wa Ulaya. Kwa uaminifu, nashiriki maoni hayo. Nilitoa kampeni kubaki, nadhani Brexit ilikuwa kosa, na nadhani makubaliano ya Brexit yamekuwa tatizo kweli kwetu. Lakini sielewi kwa nini ghafla mwelekeo huu kwa Ulaya. Kama serikali, tayari tunajaribu kwa vitendo kurekebisha uharibifu usio wa lazima ambao makubaliano mabaya ya Brexit yalifanya kwa viwango vya maisha vya watu katika miji kama yangu, bila kufungua tena mijadala ya mzunguko tuliyokwama nayo kama nchi."
Washirika wa Streeting walijibu haraka, wakisema kutokuwa tayari kwa Nandy kuzungumzia uanachama wa EU kunaonyesha kusita kwa jumla kuchukua hatari za kisiasa. Wanasema hii ni sababu moja kwa nini Starmer hapendwi na anaweza kukabiliwa na changamoto ya uongozi ndani ya wiki chache. "Hakuna maana ya kujaribu kutowakera watu – ndivyo tulivyoingia kwenye fujo hili," alisema mshirika mmoja. "Wakati mwingine lazima uwe tayari kuwakera watu ili kufanya mambo yafanyike."
Mzozo huo ni sehemu ya mjadala mpana wa sera ambao Labour umeanza baada ya chini ya miaka miwili madarakani, huku wagombea watarajiwa wa uongozi wakianza kuweka wazi maono yao.
Burnham alitangaza nia yake ya kugombea Makerfield wiki iliyopita, akiahidi kumpa changamoto Starmer kwa nafasi yake akishinda. Tangazo lake lilikuja baada ya siku za kujiuzulu kutoka serikalini na wito kutoka kwa wabunge wa Labour kwa waziri mkuu kujiuzulu, na kuacha uongozi wake dhaifu zaidi kuliko hapo awali. Burnham bado hajateuliwa rasmi kama mgombea, lakini amepata ruhusa kutoka kwa kamati kuu ya kitaifa ya Labour, na kuondoa kikwazo kikuu. Anatarajiwa kuthibitishwa kama mgombea wiki ijayo, na kuanzisha mchakato wa mwezi mmoja ambao unaweza kuamua nani atakuwa Downing Street ifikapo mwisho wa majira ya kiangazi. Washirika wake wanasema angejaribu kubadilisha sera za serikali akichaguliwa, akizingatia hasa gharama ya maisha na jinsi makampuni makubwa ya huduma yanavyoendeshwa.
Josh Simons, mbunge wa Labour anayeondoka kiti cha Makerfield kumfanyia nafasi mshirika wake, alipendekeza Jumapili kwamba kuchukua umiliki wa umma wa huduma kunaweza kuwa sehemu muhimu ya mvuto wake kwa wapiga kura. "Nishati, maji, nyumba za kijamii – mambo muhimu tunayotegemea – yamekuwa ghali sana," aliiambia BBC Jumapili. "Na sababu moja ya hilo – si pekee, lakini kubwa – ni kwamba tumebinafsisha mengi yao, hivyo bili tunazolipa mara nyingi huenda kwa wanahisa."
Washirika wa Starmer wanasasa hajakata tamaa ya kubaki madarakani, na wanasisitiza kwamba ataingia kwenye kinyang'anyiro cha uongozi kama kitatokea. Alipoulizwa Jumapili ikiwa anafikiri Starmer angegombewa katika mashindano ya uongozi, Nandy alijibu: "Alisema atafanya hivyo... Sijazungumza naye wikendi hii, lakini nimezungumza naye mara kadhaa wiki iliyopita, na ameonyesha hapo awali kwamba yuko tayari kwa pambano."
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu mzozo wa uongozi wa Labour kati ya Lisa Nandy na Wes Streeting
**Maswali ya Ngazi ya Waanzilishi**
1. Mzozo huu unahusu nini?
Lisa Nandy alikosoa maoni yaliyotolewa na Wes Streeting. Aliona maneno yake yalikuwa makali sana au yalidharau maadili ya jadi ya chama, wakati Streeting anaamini mbinu yake ni muhimu kushinda uchaguzi ujao.
2. Lisa Nandy na Wes Streeting ni nani?
Wote ni wabunge wakuu wa Labour. Lisa Nandy ni Waziri Kivuli wa Ngazi za Maisha na Wes Streeting ni Waziri Kivuli wa Afya.
3. Je, hii ni mgawanyiko mkubwa katika Chama cha Labour?
Bado siyo. Ni kutokubaliana hadharani lakini wote bado wako ndani ya timu moja ya uongozi. Inaonyesha kuna mvutano wa ndani kuhusu mwelekeo wa chama.
4. Kwa nini hii ikawa habari ya umma?
Kutokubaliana kwao kuliripotiwa kwenye vyombo vya habari baada ya Nandy kutoa ukosoaji wake hadharani. Ni habari kwa sababu inahusisha watu wawili wa ngazi za juu katika chama kimoja.
**Maswali ya Ngazi ya Kati**
5. Wes Streeting alisema nini hasa kilichosababisha tatizo?
Streeting alisema Labour lazima iwe na ukatili katika kuwapa kipaumbele wapiga kura wa tabaka la wafanyakazi kuliko wanaharakati wa kawaida wa mrengo wa kushoto. Pia alipendekeza chama kisiwe na ukosoaji mwingi kuhusu ushiriki wa sekta binafsi katika NHS, jambo lililowakera baadhi ya wenzake.
6. Ukosoaji maalum wa Lisa Nandy ulikuwa nini?
Nandy alisema lugha ya Streeting haikuwa na manufaa na ilihatarisha kuwatenga wafuasi wakuu wa chama. Alisema Labour haipaswi kusikika kama inaacha maadili yake ili tu kushinda kura.
7. Je, mzozo huu unaathiri nafasi za Labour katika uchaguzi ujao?
Unaweza kwenda upande wowote. Ugomvi wa ndani unaweza kufanya chama kionekane kimegawanyika na dhaifu. Hata hivyo, kujadili sera kwa uwazi kunaweza pia kuwaonyesha wapiga kura kwamba Labour ni chama pana chenye kutokubaliana kwa uaminifu.
8. Keir Starmer amejibuje kwa mzozo huu?
Kufikia sasa, Starmer hajajiunga na upande wowote hadharani. Ana uwezekano wa kujaribu kuwaweka wote wawili ndani ya hema huku akilenga umakini wa chama kukosoa serikali ya Conservative.
**Maswali ya Ngazi ya Juu**
9. Mzozo huu unaonyesha nini kuhusu vita vya kina vya kiitikadi ndani ya Labour?
Unaangazia mvutano wa kawaida kati ya mrengo wa vitendo na mrengo wa kidemokrasia ya kijamii unaotaka kushikamana na maadili ya jadi ya chama.
