"NÀr du berÀttar historien för folk Àr den nÀstan för bra för att vara sann": den otroliga resan bakom The Cycle of Love

"NÀr du berÀttar historien för folk Àr den nÀstan för bra för att vara sann": den otroliga resan bakom The Cycle of Love

New Delhi, december 1975. Det var kĂ€rlek vid första ögonkastet nĂ€r en svensk hippie vid namn Lotta von Schedvin satte sig ner för att fĂ„ sitt portrĂ€tt tecknat av en indisk gatukonstnĂ€r, Pradyumna Kumar Mahanandia, kĂ€nd av alla som PK. Under de 10 minuter det tog PK att bli klar med hennes portrĂ€tt föll allt pĂ„ plats för paret. De sveptes upp i en virvelvind av romans, och PK tog med Lotta till sin by i östra Indien för att trĂ€ffa hans familj. Men strax dĂ€refter var det dags för Lotta att packa ihop sin VW-campervan och Ă„ka hem med sina vĂ€nner. Med brustet hjĂ€rta lovade PK att följa efter henne, men en flygbiljett till Sverige var en omöjlig dröm. Fast besluten att inte förlora sitt livs kĂ€rlek köpte PK en begagnad Raleigh-cykel och, med 80 dollar insydda i byxlinningen, gav han sig av för att cykla 6 000 mil till Lotta. Han visste att solen gick ner i vĂ€ster, sĂ„ det var riktningen han tog. Hans plan var att följa hippiespĂ„ret, cykla genom Indien, Pakistan, Afghanistan, Iran och Turkiet, korsa Europa och slutligen anlĂ€nda till Sverige. Egentligen var han pĂ„ vĂ€g till Schweiz tills en annan backpacker pĂ„pekade att Schweiz och Sverige var tvĂ„ olika lĂ€nder. I en ny Netflix-dokumentĂ€r, The Cycle of Love, skĂ€mtar PK om att hans styrka var hans dimmiga grepp om europeisk geografi. NĂ€r man tittar pĂ„ filmen undrar man om hans superkraft kan ha varit hans leende – varmt och glatt lyser det upp rummet. Hur som helst tog han sig till Sverige. Resan tog 123 dagar och kom att involvera ett flyg eller tvĂ„ och ett par tĂ„g. I maj 1977 knackade PK pĂ„ Lottas dörr i BorĂ„s, Sverige. De har varit tillsammans sedan dess. DokumentĂ€rfilmaren Orlando von Einsiedel hörde först talas om historien nĂ€r han höll ett föredrag i Sverige. "I slutet kom tvĂ„ unga mĂ€nniskor fram och gav mig en bok", sĂ€ger han. "De sa: 'Det hĂ€r handlar om vĂ„ra förĂ€ldrars historia. Vi kĂ€nner till ditt arbete. Skulle du vara intresserad av detta som en film?'" Boken var The Amazing Story of the Man Who Cycled from India to Europe for Love av den svenska journalisten Per J Andersson. Visa bild i fullskĂ€rm 'En berĂ€ttelse om öde och destin' 
 The Cycle of Love. Fotograf: Everett/Shutterstock De tvĂ„ unga mĂ€nniskorna var PK och Lottas vuxna barn, Emilie och Karl. Von Einsiedel tog artigt boken men tĂ€nkte inte sĂ„ mycket pĂ„ det. "Normalt i min erfarenhet, nĂ€r nĂ„gon nĂ€rmar sig en och sĂ€ger 'Jag har en briljant historia', fungerar det inte." Ett par mĂ„nader senare plockade Von Einsiedel upp boken som semesterlĂ€sning och öppnade den pĂ„ flyget frĂ„n London. "I samma stund jag började tĂ€nkte jag, 'Åh herregud, din idiot Orlando! Det hĂ€r Ă€r enastĂ„ende.'" Det var inte bara den mot alla odds 6 000 mil lĂ„nga cykelturen; PK:s historia var en berĂ€ttelse om öde och destin. NĂ€r han föddes gjorde astrologen i hans by fyra förutsĂ€gelser om hans framtida fru: hon skulle vara en Oxe, född utanför Indien, musikalisk och Ă€ga en djungel. SĂ„ naturligtvis var den första frĂ„gan han stĂ€llde till Lotta: "Är du en Oxe?" Hennes svar var ja. Hon var ocksĂ„ en begĂ„vad musiker och – mest galet av allt – hennes familj Ă€gde mark med en skog i Sverige. Visa bild i fullskĂ€rm Dale och Lobo Ă€r de enda tvĂ„ trĂ€nade skĂ„despelarna i filmen. Fotograf: Everett/Shutterstock "NĂ€r man berĂ€ttar historien för folk Ă€r den nĂ€stan för bra för att vara sann", sĂ€ger Von Einsiedel, glatt och pratsamt pĂ„ ett videosamtal frĂ„n New York. KvĂ€llen innan deltog han i USA-premiĂ€ren av The Cycle of Love med PK och Lotta, som har varit lyckligt gifta i nĂ€stan 50 Ă„r. Paret har fĂ„tt kĂ€ndisbehandling var de Ă€n gĂ„r. "Alla i biosalongen reser sig upp för dem, folk grĂ„ter nĂ€r de kommer upp pĂ„ scenen." Vad tycker paret om filmen? Han ler. "Jag vet att de gillar den, för nĂ€r de gĂ„r pĂ„ en festival tittar de pĂ„ varje visning frĂ„n början till slut." Hur mĂ„nga gĂ„nger har de sett den? "MĂ„nga." Filmen berĂ€ttar deras historia med enorm vĂ€rme. Den innehĂ„ller en dramatisering av den episka fĂ€rden, med PKChirag Lobo, en brittiskbaserad indisk skĂ„despelare, spelar rollen, och Mina Dale spelar Lotta. Alla andra Ă€r icke-professionella, förklarar Von Einsiedel. "VĂ„ra producenter gick ut och street-castade folk pĂ„ morgonen för inspelningen." Vad sĂ€gs om manuset, frĂ„gar jag? Det finns underbara, hjĂ€rtevĂ€rmande scener nĂ€r PK delar sin historia med mĂ€nniskor han möter pĂ„ vĂ€gen, som i gengĂ€ld berĂ€ttar om sina liv och kĂ€rlekar. Hur var dessa scener skrivna? "Inget manus. Allt Ă€r improviserat. NĂ€r PK interagerar med vanliga mĂ€nniskor han möter lĂ€ngs vĂ€gen Ă€r det bara vanliga samtal om kĂ€rlek och hopp och drömmar." Var det inte lite riskabelt – att ta ett flyg till Indien med tvĂ„ skĂ„despelare, inget manus och lita pĂ„ att djupa och meningsfulla samtal skulle uppstĂ„ ur samtal med vanliga mĂ€nniskor? "Massivt riskabelt, förutom att jag testade om det kunde fungera i Lewisham town centre", sĂ€ger Von Einsiedel och ler. "Jag har en vĂ€n som Ă€r skĂ„despelare. Vi Ă„kte till Lewisham med en cykel." BevĂ€pnad med ett anteckningsblock berĂ€ttade hans vĂ€n för folk att han cyklade frĂ„n London till Kapstaden för kĂ€rleken. "Han lĂ„tsades teckna portrĂ€tt. Det enastĂ„ende var att den första personen han satte sig ner för att teckna vĂ€nde sig om och sa: 'Jag Ă€lskar din historia. Jag köper en flygbiljett till dig omedelbart.'" Visa bild i fullskĂ€rm Filmaren Orlando von Einsiedel. Fotograf: Arturo Holmes/Getty Images Det Ă€r frĂ€mlingars vĂ€nlighet som gör dokumentĂ€ren sĂ„ upplyftande. NĂ€r PK cyklar ut ur Kabul stannar han för att hjĂ€lpa en österrikisk backpacker, Linea, som kraschat sin bil och slagit ut de flesta av sina tĂ€nder. Han stannar hos henne i flera dagar pĂ„ sjukhuset, Ă€ven om det innebĂ€r att hans visum löper ut och ytterligare försening. Senare, nĂ€r han anlĂ€nder till Istanbul och kollar sin post, finns det en tĂ„gbiljett till Wien – ett tack frĂ„n Linea för hans vĂ€nlighet. Det som slog Von Einsiedel nĂ€r han trĂ€ffade den verkliga PK var att hans historia om kĂ€rlek gick bortom pojke-möter-flicka. "För mig handlar det inte bara om romantisk kĂ€rlek. Det handlar om sjĂ€lvkĂ€rlek och kĂ€rlek till alla mĂ€nniskor som vi delar denna planet med." PK föddes i en dalit-familj, den marginaliserade gruppen i Indien som tidigare kallades "oberörbara". I skolan tvingades han sitta utanför under lektionerna och fick inte leka med de andra barnen. Även efter att han vann ett stipendium för att studera bildkonst i Delhi upplevde han perioder av hemlöshet och isolering. "FrĂ„n det ögonblick jag började prata med PK blev det tydligt vilken svĂ„r och traumatisk barndom han hade haft", sĂ€ger Von Einsiedel. "Han talade sĂ„ rörande om att vara pĂ„ resan och hur det var första gĂ„ngen som frĂ€mlingar rörde vid honom och kramade honom. Att det var nyckeln till att han började tro pĂ„ sig sjĂ€lv och Ă€lska sig sjĂ€lv. Han sa: 'Hur kan du Ă€lska nĂ„gon om du inte kan Ă€lska dig sjĂ€lv?' Jag blir kĂ€nslosam bara av att sĂ€ga det." PK förklarade hur han kĂ€nde sig accepterad pĂ„ resan, umgicks med hippies och lokalbefolkning i byarna och stĂ€derna han passerade. MĂ€nniskor med vĂ€ldigt lite erbjöd honom gĂ€stfrihet, en mĂ„ltid eller ett tak för natten. I dokumentĂ€ren landar denna varma kĂ€nsla av samhörighet med en duns nĂ€r PK anlĂ€nder till Europa och grillas av fientliga och öppet rasistiska tyska grĂ€nsofficerare. "Det var hans första upplevelse", sĂ€ger Von Einsiedel. "Han reste genom alla dessa lĂ€nder, Afghanistan och Iran, och alla behandlade honom med respekt. Sedan sĂ„ snart han kom till Europa upplevde han omedelbart rasism." Von Einsiedel vĂ€xte upp i södra London. PĂ„ universitetet studerade han socialantropologi och i 20-Ă„rsĂ„ldern var han professionell snowboardĂ„kare. "Jag lĂ€rde mig hantverket att göra film genom att göra snowboardfilmer", sĂ€ger han. "NĂ€r jag kunde det gled jag över till att göra filmer om sociala frĂ„gor jag trodde pĂ„." Han började arbeta med Al Jazeera och reste till konfliktzoner. 2015 nominerades han till en Oscar för sin första lĂ„ngdokumentĂ€r, Virunga, om kampen för att rĂ€dda en nationalpark i östra Kongo, hem till nĂ„gra av vĂ€rldens sista Hans dokumentĂ€rkortfilm White Helmets, om syriska volontĂ€rer som rĂ€ddar civila, vann en Oscar. NĂ€sta var Evelyn, en otroligt rörande film dĂ€r Von Einsiedel riktade kameran mot sin egen familj. Hans bror Evelyn hade tagit sitt eget liv vid 22, mer Ă€n ett decennium tidigare. I filmen vandrade Von Einsiedel och hans tvĂ„ överlevande syskon de rutter som deras bror hade Ă€lskat att gĂ„ med vĂ€nner och familj. "Jag var vĂ€ldigt kĂ€nslomĂ€ssigt stĂ€ngd under lĂ„ng tid efter att min bror dog", sĂ€ger han. "Jag brukade tro att det var ett tecken pĂ„ svaghet att vara kĂ€nslomĂ€ssigt öppen. Jag var livrĂ€dd för mina egna kĂ€nslor. Nu ser jag det pĂ„ motsatt sĂ€tt. Jag tycker att det Ă€r ett tecken pĂ„ styrka att vara kĂ€nslomĂ€ssigt öppen." NĂ€r det gĂ€ller att vĂ€lja ett Ă€mne för en ny dokumentĂ€r sĂ€ger han att han dras till mĂ€nniskor som inspirerar honom. "Jag attraheras av berĂ€ttelser som visar mĂ€nniskors bĂ€ttre sida. Det Ă€r en trĂ„d som löper genom det arbete jag gillar att göra." The Cycle of Love Ă€r den soligaste film han har gjort hittills. Vad handlar den om, frĂ„gar jag? "Jag ville göra en optimistisk film om glĂ€dje och mĂ€nsklig kontakt. VĂ€rlden Ă€r svĂ„r. KĂ€rlek Ă€r en av de saker vi alla kan enas om. Den hĂ€r historien kĂ€ndes bara sĂ„ viktig att berĂ€tta." The Cycle of Love har premiĂ€r i Storbritannien den 18 september.

Vanliga frÄgor
Vanliga frÄgor NÀr man berÀttar historien för folk Àr den nÀstan för bra för att vara sann Resan bakom The Cycle of Love



NybörjarfrÄgor



Vad Àr The Cycle of Love

Det Àr en bok om hur kÀrlek kan komma tillbaka runt om hur vÀnlighet och omsorg som ges till andra ofta ÄtervÀnder pÄ ovÀntade sÀtt Frasen nÀstan för bra för att vara sann syftar pÄ hur anmÀrkningsvÀrd den verkliga resan bakom den var



Vem skrev den och vad handlar den om

Den skrevs av och den berÀttar den sanna historien om hur en enkel kÀrlekshandling satte igÄng en kedja av hÀndelser som till slut slöt cirkeln



Varför sÀger folk att historien Àr nÀstan för bra för att vara sann

Eftersom hÀndelserna radade upp sig pÄ sÀtt som verkar som sammantrÀffanden men de hÀnde faktiskt NÀr författaren berÀttar den antar lyssnarna ofta att den har överdrivits och fÄr sedan veta att den Àr sann



Är det en sann historia eller fiktion

Den Àr baserad pÄ en sann historia Vissa namn och detaljer kan ha Àndrats för integritetens skull men kÀrnhÀndelserna Àr verkliga



Vad betyder kÀrlekens cykel egentligen

Det betyder att kÀrlek inte fÀrdas i en rak linje Du ger den den rör sig genom andra mÀnniskor och till slut hittar den tillbaka till dig ofta nÀr du minst anar det



Medelhöga frÄgor



Vad Àr den grundlÀggande tidslinjen för resan

Den börjar vanligtvis med en liten vanlig vÀnlig handling följt av Är av upp- och nedgÄngar sedan ett ögonblick dÀr allt kopplas samman den fullstÀndiga cirkelns ögonblick som fÄr historien att kÀnnas otrolig



Vad gör den hÀr historien annorlunda Àn andra inspirerande historier

Antalet sammantrÀffanden som var tvungna att rada upp sig Var och en för sig Àr trolig tillsammans tÀnjer de pÄ tron Det Àr dÀrför folk sÀger att den Àr nÀstan för bra för att vara sann



Vilka Àr de viktigaste lÀrdomarna folk tar frÄn den

SmÄ kÀrlekshandlingar kan fÄ enorma lÄngsiktiga effekter

Du kan ofta inte se resultaten av din vÀnlighet direkt

Timing spelar roll kÀrleken ÄtervÀnder nÀr den behövs som mest

Att föra ett register över din resa hjÀlper dig att se mönstret senare



Vilka problem eller tvivel har lÀsare vanligtvis

MĂ„nga undrar Är detta verkligen sant eller Kan detta hĂ€nda mig Andra