नाओमी क्लेन: 'अत्यधिक धन पागलपन है। यह आपको एक सर्वोच्चतावादी बना देता है'

नाओमी क्लेन की नई किताब एक पहाड़ की चोटी पर शुरू होती है, जहाँ दो "वफादार आदमी अपनी दृष्टि साझा करने के लिए दर्शकों को इकट्ठा कर रहे हैं।" यह एक स्वर्ग जैसे शहर की दृष्टि है, जिसके हर प्रवेश द्वार पर गेट लगे हैं, जहाँ किसी हथियार की ज़रूरत नहीं है और हर कोई अमीर है। उनमें से एक आदमी की आँखों में आँसू हैं जब वह इसकी सुंदरता का वर्णन करता है। लेकिन एंड टाइम्स फासिज्म का शुरुआती दृश्य, जिसे एस्ट्रा टेलर के साथ सह-लिखा गया है, कोई रूपक नहीं है। वे आदमी जेरेड कुशनर और स्टीव विटकॉफ हैं। साल 2026 है, पहाड़ दावोस है। स्वर्ग जैसे शहर को न्यू गाज़ा कहा जाएगा।

स्विट्जरलैंड के दावोस में विश्व आर्थिक मंच का आयोजन हमेशा से दोहरे उद्देश्य की सेवा करता रहा है: अति-अमीरों को गरीबी और जलवायु पर उनके द्वारा किए जा रहे सभी अच्छे कामों के बारे में बात करने के लिए एक मंच देना, और हमें उनके ईर्ष्यापूर्ण जीवन की एक झलक देना। इस साल, हमने जो देखा वह बिल्कुल बेशर्मी से, दुनिया के सबसे अमीर लोगों का एक सामूहिक कब्र के रियल एस्टेट संभावनाओं पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा होना था।

उसी दावोस में, डोनाल्ड ट्रम्प ने गाज़ा के पुनर्निर्माण के लिए अपने बोर्ड ऑफ पीस की घोषणा की। इसने सात महीनों में तब से कुछ भी ठोस नहीं दिया है, लेकिन इससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात, क्लेन कहती हैं, "हम पर इतनी असाधारण घटनाएँ हो रही हैं कि यह पकड़ना मुश्किल है कि यह कितनी बड़ी बात है: उन्होंने एक निजीकृत संयुक्त राष्ट्र की घोषणा की है।"

"मुझे लगता है कि हम समझते हैं कि धन चक्रवृद्धि होता है, है ना? निश्चित रूप से अमीर लोग समझते हैं कि धन चक्रवृद्धि होता है," क्लेन जारी रखती हैं, ब्रिटिश कोलंबिया में अपने शांत, विशाल अध्ययन कक्ष से मुझसे बात करते हुए। "लेकिन मुझे नहीं लगता कि हम वास्तव में इस बात के निहितार्थों के बारे में सोचने में बहुत समय बिताते हैं कि इतनी अधिक संपत्ति का चक्रवृद्धि होने का क्या मतलब है, और यह मनोवैज्ञानिक रूप से क्या करता है। नई बेशर्मी का जो हिस्सा हम देख रहे हैं, वह सिर्फ यह है कि जब इस मात्रा में वित्तीय, मीडियाजेनिक, तकनीकी और सैन्य हथियार इस बहुत छोटे, गैर-जवाबदेह समूह के हाथों में केंद्रित हो जाते हैं तो क्या होता है। वे हमें किसी भी तरह से लुभाने की कोशिश करना बंद कर देते हैं।"

क्लेन इस संदेश को देते हुए शांत और जिज्ञासु दिखती हैं। उनकी हँसी तैयार रहती है। लेकिन फिर, जब मैंने मैनचेस्टर में डॉपलगैंगर के लिए मंच पर उनका साक्षात्कार लिया था, तब भी उनका प्रस्तुतीकरण उतना ही अविचलित और उत्साही था, उनकी 2023 की किताब जिसमें उन्होंने वर्णन किया था कि कैसे डिजिटल दुनिया वास्तविकता से और एक-दूसरे से हमारे जुड़ाव को नष्ट कर रही है। 1999 में, जब उनकी अभूतपूर्व कृति नो लोगो प्रकाशित हुई, तो वह 29 साल की उम्र में रोमांचक रूप से निश्चित लग रही थीं कि नवउदारवाद ऐसा नुकसान पहुँचा रहा है जिसका पूरा विस्तार हम अभी देख नहीं सकते, और फिर भी वह दुनिया में केंद्रित और खुश दिख रही थीं। किसी तरह वह इस रवैये को बनाए रखने में कामयाब रहती हैं, भले ही वह जो खबरें देती हैं वे हमेशा इतनी विश्वसनीय, अविश्वसनीय रूप से बुरी होती हैं।

एंड टाइम्स फासिज्म उस दुनिया का वर्णन करता है जिसमें हम हैं, जहाँ सत्तावाद के घटक हर जगह मॉडल किए जा रहे हैं: अर्जेंटीना में अराजकतावादी-स्वतंत्रतावादी अर्थशास्त्र, रूस में एक स्वतंत्र प्रेस का विनाश, हंगरी में लोकतांत्रिक संस्थाओं का क्षरण (जब तक विक्टर ओर्बन को अपदस्थ नहीं किया गया), इटली में "आप्रवासी-विरोधी नव-फासिज्म", ब्राजील में जायर बोल्सोनारो द्वारा ट्रांस पहचान का हथियारीकरण, मोदी के भारत में इस्लामोफोबिया। लेकिन यह एक अंतर के साथ फासिज्म है। इसके समर्थक सक्रिय रूप से एक सर्वनाश की इच्छा रखते हैं, या जलवायु परिवर्तन और वित्तीय अराजकता से उत्पन्न परस्पर जुड़े सर्वनाशों की एक लहर की, ताकि हमें एक लोकतंत्र-पश्चात दुनिया की ओर तेजी से बढ़ाया जा सके जिसमें केवल कुछ अमीर ही समृद्ध होने के लिए जीवित रहें।

"ये ऐसी प्रवृत्तियाँ हैं जिनका मैं लंबे समय से अनुसरण कर रही हूँ, सदमे से, आपदा से जन्मा निजीकृत एन्क्लेव, मैंने इराक से रिपोर्टिंग करते समय देखा था।"

यह किताब गार्जियन में एक लेख के रूप में शुरू हुई, "जो पूरी तरह से वायरल हो गया," क्लेन कहती हैं। "एस्ट्रा और मुझे पता था कि बहुत अधिक रिपोर्टिंग करनी है, लेकिन व्यक्तिगत स्तर पर, क्या हम अगले साल इन लोगों के दिमाग में, इन संस्कृतियों में बिताना चाहते थे? फिर एस्ट्रा ने कहा, 'मैं खरगोश के बिल में हूँ, मैं वैसे भी इन लोगों को सुनने वाली हूँ। तो मुझे लगना चाहिए कि मैं इसके बारे में कुछ कर रही हूँ।' यही कारण है कि यह मेरी पहली सह-लिखित किताब है। जब आप अंधेरी, डरावनी जगहों पर जाते हैं, तो एक दोस्त को साथ लाना अच्छा लगता है।" एस्ट्रा टेलर भी एक लेखिका, कार्यकर्ता और वृत्तचित्र फिल्म निर्माता हैं। उन्होंने डेट कलेक्टिव की स्थापना की, जो व्यक्तिगत ऋण के आसपास संरचित, अर्ध-संघीय एकजुटता बनाने का एक आकर्षक प्रयोग है, जिसके दीर्घकालिक लक्ष्य छात्र ट्यूशन फीस को समाप्त करना, स्वास्थ्य सेवा का राष्ट्रीयकरण करना और किरायेदार शक्ति का निर्माण करना है। किताब में, क्लेन और टेलर हमें अमेरिका में धार्मिक कट्टरपंथियों, ईसाई सियोनिस्टों और ईसाई राष्ट्रवादियों से मिलवाते हैं जो दूसरे आगमन की तैयारी कर रहे हैं। एक "बंकरयुक्त राज्य" का वर्णन करते हुए, लेखक जलवायु-संबंधी आपदाओं, ICE के रूप में एक उग्र आप्रवासी-विरोधी खड़ी सेना, और झूठे वादों और गलत सूचना पर बनी राजनीति को जोड़कर एक उन्मत्त, विभाजित समाज की तस्वीर पेश करते हैं जो नहीं जानता कि क्या विश्वास करना है। लेकिन वास्तव में डरावना हिस्सा टेक अरबपतियों पर ब्रिजिंग सेक्शन है। अति-अमीरों की अपनी सर्वनाश कल्पनाएँ हैं, जो विश्वास या विचारधारा पर नहीं बल्कि इस शांत और तर्कसंगत आकलन पर बनी हैं कि अपनी स्थिति को बनाए रखने का सबसे अच्छा तरीका क्या है; वे वास्तव में स्वर्ग में हिस्सा लेने के बजाय नरक में राज करना पसंद करेंगे। और उनके पास यह सुनिश्चित करने के लिए सारा पैसा है कि वे वहाँ पहुँचें। "ये ऐसी प्रवृत्तियाँ हैं जिनका मैं लंबे समय से अनुसरण कर रही हूँ," क्लेन कहती हैं। "सदमे से, आपदा से जन्मा निजीकृत एन्क्लेव, मैंने इराक से रिपोर्टिंग करते समय देखा था। ग्रीन ज़ोन की छवि है, बगदाद के बीच में अमेरिका द्वारा चलाया जाने वाला यह एमराल्ड सिटी, जिसे हैलिबर्टन और इन सभी निजी ठेकेदारों द्वारा बनाया गया था, जिसमें एक वायसराय नियुक्त करने की शक्ति थी। द शॉक डॉक्ट्रिन [2007] के अंतिम भागों में, मैं बात करती हूँ कि कैसे ये ठेकेदार [इराक से] तूफान कैटरीना में चले गए, और यह विचार कि ये जलवायु आपदाएँ उनका अगला विकास क्षेत्र हैं। रिपोर्टरों ने न्यू ऑरलियन्स को 'बागदाद ऑन द बायू' कहना शुरू कर दिया। गिरोह सब यहाँ है, हैलिबर्टन है, बेक्टेल है, ब्लैकवॉटर है।" लेकिन, और वह इस पर पर्याप्त जोर नहीं दे सकतीं, जितना उपयोगी यह जानना है कि इन प्रवृत्तियों का हालिया इतिहास क्या है, आपको इस विचार से सांत्वना नहीं लेनी चाहिए कि आपने यह सब पहले देखा है। "मुझे सर्पिल की छवि वास्तव में उपयोगी लगी है, इस मायने में कि हमारा युग परिचित और अलग दोनों कैसे है, इसे समझने के लिए," क्लेन कहती हैं। "सर्पिल के बारे में बात यह है कि आप गोल घूम रहे हैं, लेकिन आप उसी जगह नहीं जा रहे हैं। अगर सर्पिल नीचे की ओर इशारा कर रहा है, तो यह गहरा है, यह tighter है, यह अधिक वेग ले जा रहा है, यह अधिक बल ले जा रहा है, यह अधिक गर्मी ले जा रहा है, यह अधिक हिंसा ले जा रहा है।" यह छवि एक साथ काव्यात्मक और अत्यंत sobering है। वह एक संक्षिप्त मनोबल बढ़ावा प्रदान करती हैं, जैसे कोई आपको युद्ध क्षेत्र में जाते समय संतरे का एक टुकड़ा दे रहा हो। "आप एक सर्पिल को पलट सकते हैं – यह बाहर की ओर जाता है, यह ब्रह्मांड का सर्पिल है।" जिस क्षण में हम अभी हैं, जब संकट और आपदाएँ इतनी बार-बार आती हैं कि हम निरंतर भ्रम और सदमे की स्थिति में हैं, यथास्थिति स्थिर नहीं है, यह हमेशा बिगड़ती जा रही है। "इतिहास पढ़ने का यह आवेग है," क्लेन कहती हैं। "हमने इसे बार-बार देखा है। 9/11 के बाद, लोग अचानक अफगानिस्तान और इराक के बारे में इतिहास की किताबें पढ़ रहे थे, चॉम्स्की, अपनी दिशा खोजने की कोशिश कर रहे थे। हमने इसे महामारी के दौरान फिर से देखा, लोग अतीत के प्लेग के बारे में पढ़ रहे थे। लेकिन यह मानने में एक जाल है कि सब कुछ पहले हो चुका है, कि इतिहास का कोई चक्रवृद्धि प्रभाव नहीं है। डोनाल्ड ट्रम्प के फिर से चुने जाने के बाद, मैं आपसे ईमानदारी से कहूँगी, शॉक डॉक्ट्रिन की बिक्री पागल हो गई। लोग कह रहे थे, 'यह बिल्कुल वैसा ही है जैसा आपने कहा था,' और मैं सोच रही थी, 'मुझे नहीं लगता कि यह वैसा है।'"

"मस्क के उपग्रह आकाश में रेंग रहे हैं, और वह और चाहता है। किसने कहा कि वह कर सकता है? किसने उसे वह अधिकार दिया?"

नवउदारवादी युग – संक्षेप में इसे शीत युद्ध के अंत और कोविड के बीच की अवधि कहें – "पूंजीवाद अपने अंडरवियर में सोफे पर लेटा हुआ था, कह रहा था 'तुम क्या करोगे, मुझे बचाओ?' शीत युद्ध में, थोड़ी सी भी प्रतिस्पर्धा ने बड़ा फर्क डाला – लेकिन सोवियत संघ के पतन के बाद, वह प्रतिस्पर्धा गायब हो गई, और पूंजीवाद ने कोशिश करना बंद कर दिया।" फिर भी, उस समय अति-अमीर होने के साथ एक भेद्यता थी: चाहे आपने अमेरिका या यूरोप में निजीकरण की राजनीति के माध्यम से अपनी संपत्ति अर्जित की हो, या पूर्व कम्युनिस्ट राज्यों में तेज, अधिक भ्रष्ट साधनों से, यह स्पष्ट था कि आपने सार्वजनिक संपत्ति ली थी। "तो वे इन लुभावने अनुष्ठानों का मंचन करते थे, चाहे दावोस में या एस्पेन में, या TED में, या क्लिंटन ग्लोबल इनिशिएटिव में। वे कहते थे, 'हम बीमारों को ठीक करने जा रहे हैं, और हम इस नए और रोमांचक तरीके से आपके स्कूलों को वित्तपोषित करने जा रहे हैं, हमारे बारे में चिंता न करें। हमारी संपत्ति से डरें नहीं। यह वास्तव में सार्वजनिक भलाई के लिए पुनर्वितरण का एक नया तरीका है।'"

मुझे वह दुनिया स्पष्ट रूप से याद है: स्कॉल फाउंडेशन अवार्ड्स जैसे विशाल सम्मेलन, जहाँ पत्रकारों को खाना-पीना कराया जाता था और वे अत्यंत अमीर लोगों को केन्या में जमीनी स्तर की स्वच्छ जल पहलों को £20,000 के पुरस्कार वितरित करते हुए देखते थे। निष्पक्ष होने के लिए, वित्तीय संकट से पहले और ठीक बाद के युग में, असमानता जैसी जटिल समस्याओं को हल करने में पूंजीवादी परोपकार के बारे में बहुत सारी असंतुष्ट आवाज़ें थीं। बहुत से लोगों ने, क्लेन के नेतृत्व में, बताया कि यह एक घोटाले जैसा लगता है। लेकिन जब हम वह चर्चा कर रहे थे, तब संपत्ति का एजेंडा आगे बढ़ गया।

2024 के राष्ट्रपति चुनाव से पहले, मियामी के फाएना होटल में, पीटर थिएल ने "द एनिमी" शीर्षक से पैनल चर्चाओं की मेजबानी की, जिसमें सतत विकास लक्ष्यों, "एहतियाती सिद्धांतों," और "सामाजिक जिम्मेदारी" को उन दुश्मनों के रूप में नामित किया गया, जिसका समापन "सर्वनाश बॉल"-थीम वाली फैंसी ड्रेस पार्टी के साथ हुआ। कुछ वेशभूषाएँ, क्लेन और टेलर लिखते हैं, "यूजेनिक्स के डॉक्टर"; एक "हाईटियन शेफ जिसके एप्रन से खून से लथपथ बिल्ली का खिलौना लटक रहा था [स्प्रिंगफील्ड आप्रवासी पालतू-भक्षण धोखे का संदर्भ, जो 2024 में फैला, ट्रम्प और जेडी वेंस दोनों द्वारा दोहराया गया]; एक जोड़ा जो लेबनान में इज़राइल के हत्यारे हमले के मज़ाक के रूप में पेजर पहने हुए थे।"

पूर्णस्क्रीन में छवि देखें
नाओमी क्लेन और एस्ट्रा टेलर। फोटो: naomiklein.substack.com

थिएल वर्षों से स्पष्ट रूप से लोकतंत्र-विरोधी रहे हैं, 2009 में लिखा, "मैं अब यह नहीं मानता कि स्वतंत्रता और लोकतंत्र संगत हैं।" लेकिन अन्य टेक अरबपतियों ने पूरी तरह से पलटवार किया है। "जेफ बेजोस ने सिएटल में एक स्टेडियम का नाम क्लाइमेट प्लेज एरिना रखा, और अर्थ पुरस्कार वितरित किए," क्लेन बताती हैं। एलन मस्क ने इलेक्ट्रिक कारों में निवेश किया और कभी खुद को उद्धारक व्यक्ति के रूप में देखा। "जब भी कोई मुसीबत में होता, मस्क उन्हें बचाने के लिए दौड़ते, 'मैं प्यूर्टो रिको को बचाऊँगा,' 'मैं खदान में फँसे बच्चों को बचाऊँगा।' सुपरहीरो बनना मज़ेदार है, है ना? लेकिन अगर आप सुपरहीरो बनने जा रहे हैं, तो आपकी पूजा होनी चाहिए। और लोगों ने उनकी पूजा करना बंद कर दिया।" अब, जलवायु प्रतिज्ञाएँ चली गईं, जलवायु संकट को टालने के इर्द-गिर्द एक प्रदर्शित निषेधवाद से बदल दी गईं, साथ ही और अधिक डेटा सेंटर बनाने का दृढ़ संकल्प। "हम मूर्ख लोगों से नहीं निपट रहे हैं जो जलवायु परिवर्तन को नहीं समझते," क्लेन कहती हैं। "हम ऐसे लोगों से निपट रहे हैं जो स्पष्ट रूप से जानते हैं कि मेम्फिस में 35 गैस टर्बाइनों को जोड़ने का क्या मतलब है।" (इसका मतलब है विशाल ऊर्जा और पानी का उपयोग, साथ ही आसपास की हवा और ध्वनि गुणवत्ता का विनाश, यह सब मस्क के लिए ग्रोक को शक्ति देने के लिए, उनका रुक-रुक कर नाज़ी बड़ा भाषा मॉडल।)

2024 में पहले डेमोक्रेट-झुकाव वाले अरबपतियों की ट्रम्प के पीछे गिरने की गति चौंकाने वाली थी। "मुझे नहीं लगता कि मार्क जुकरबर्ग का लोकतंत्र और जलवायु परिवर्तन की गहरी परवाह करने का चरण वास्तविक था," क्लेन कहती हैं। "वह अपने व्यवसाय के लिए जो अच्छा है उसके रूप में पुनर्जन्म लेते हैं। थिएल और मस्क जैसे व्यक्ति, जहाँ वास्तविक विचारधारा है, बेजोस और जुकरबर्ग जैसे व्यक्तियों की तुलना में समझना आसान है, जहाँ वास्तव में लगता है कि वहाँ कुछ नहीं है, वे सिर्फ अरुचिकर लोग हैं जो बड़े पैमाने पर अमीर हो गए।" वह थोड़ी जिज्ञासु हैं कि किस घटनाओं के संयोजन ने इन पुरुषों को बनाया, जिनमें से कई डॉटकॉम बूम से आकार लिए थे, जब उन्हें देवताओं के रूप में पूजा जाता था और टाइम पत्रिका के कवर पर सुनहरे सिंहासन पर चित्रित किया जाता था। अहंकार के क्रोध का एक तत्व है, एक भावना कि हम बस पर्याप्त आभारी नहीं हैं। अंततः, हालाँकि, "हम किताब को यह निष्कर्ष निकालते हुए समाप्त करते हैं कि संपत्ति के अपने विक्षिप्त प्रभाव होते हैं। यह लगभग अनिवार्य रूप से आपको एक सर्वोच्चतावादी बना देती है क्योंकि मनुष्य कहानी के प्राणी हैं और आपको तर्कसंगत बनाने के लिए एक कहानी चाहिए, आप क्यों? इतनी चाहत और ज़रूरत के समय में आपके पास इतना क्यों है? और उपलब्ध एकमात्र संभव कहानी यह है कि आपके बारे में कुछ ऐसा है जो इसे उचित ठहराता है।"

अति-अमीरों के बात करने के बिंदुओं में एक नई उकसाने वाली गुणवत्ता है – स्पष्ट यूजेनिक्स और इस्लामोफोबिया, AI के हमारी नौकरियों को मिटाने की संभावना में स्पष्ट खुशी। ऐसा लगता है जैसे वे हमें विद्रोह करने की चुनौती दे रहे हैं, बस इसलिए कि वे साबित कर सकें कि विद्रोह निष्फल है।

हालाँकि, उस पर, क्लेन असहमत होंगी। एक संपत्ति निरस्त्रीकरण आंदोलन, या एक तकनीक निरस्त्रीकरण आंदोलन बनाना हमारे सामूहिक साधनों से परे नहीं है। वह पियर्सन भाइयों, केशॉन और जस्टिन की ओर इशारा करती हैं, जो मेम्फिस में मस्क के कोलोसस 2 डेटा सेंटर से लड़ रहे हैं: "जिस तरह से वे इतनी सचेत रूप से अपने संघर्ष को नागरिक अधिकार आंदोलन के इतिहास में, और मेम्फिस में पर्यावरण न्याय आंदोलन में, बॉक्सटाउन बनाने वाले पूर्व गुलाम लोगों तक जड़ें जमाते हैं। यह वह जगह है जहाँ MLK की हत्या की गई थी, मेम्फिस में सफाई कर्मचारियों के साथ मार्च करने के बाद उनकी हत्या कर दी गई थी।" केशॉन पियर्सन मेम्फिस कम्युनिटी अगेंस्ट पॉल्यूशन का नेतृत्व करते हैं, जिसने तेल पाइपलाइनों, कार्सिनोजेनिक रसायनों के औद्योगिक रिलीज के खिलाफ बड़ी जीत हासिल की है, और अब डेटा सेंटरों के खिलाफ लामबंदी कर रहा है। जस्टिन कांग्रेस के लिए चुनाव लड़ रहे हैं।

एंड टाइम्स फासिज्म में, क्लेन और टेलर वाल्टर बेंजामिन की अवधारणा "जेट्ज़टाइट", शाब्दिक रूप से "अब समय" उठाते हैं, एक ऐसा क्षण जो आत्मा, क्रांति की तात्कालिकता से इतना गर्भवती है कि यह उन सभी आंदोलनों की ऊर्जा को एकत्र करता है जो इससे पहले आए थे। फिर, यह काव्यात्मक है, लेकिन यह शाब्दिक, अवलोकनीय भी है। अगर हम इस नए फासिस्ट तनाव का विरोध करना चाहते हैं, तो हमें वास्तव में जल्दी करनी होगी। "मैं इस भाषा का उपयोग करने की प्रवृत्ति नहीं रखती, मैं संयमित रहने की कोशिश करती हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि मैंने बढ़ाने का अधिकार अर्जित किया है," वह कहती हैं। "जिस क्षण में हम हैं, लोग वास्तव में पागल हैं और आप जितने भी पागल हों, यह पर्याप्त नहीं है। क्योंकि भविष्य में विश्वास न करने में, हमारे साझा घर में, प्राकृतिक दुनिया में कोई मूल्य न देखने में कुछ बहुत गहरा है। वे सृष्टि के गद्दार हैं।"

क्लेन के पास लड़ने के कारणों की कमी नहीं है। "मैंने ब्रिटिश कोलंबिया के एक काफी जंगली हिस्से में प्रकृति के बहुत करीब रहने का विकल्प चुना है," वह कहती हैं। "एक अ