Israels statsminister Benjamin Netanyahu har beordret landets justisminister og sjefen for sikkerhetstjenesten Shin Bet til å identifisere soldatene og offiserene som er intervjuet i den undersøkende dokumentaren NAZA, og straffeforfølge dem for å ha forårsaket «skade på Israels diplomatiske og sikkerhetsmessige interesser». Den prisbelønte dokumentaren, regissert av Oscar-vinnerne Yuval Abraham og Rachel Szor og produsert av The Guardian, beskriver Israels massedrap på sivile i Gaza. Filmen vises på kinoer, blant annet i Storbritannia og USA, og skal vises i mer enn 50 land. I et brev adressert til justisminister Gali Baharav-Miara, IDF-sjef Eyal Zamir og Shin Bet-sjef David Zini, krevde Israels statsminister at de «handler raskt for å avdekke identiteten til alle som er involvert i eller opptrer i ærekrenkelsesfilmen». Netanyahu ba også om «åpning av strafferettslig etterforskning og påtale for alvorlige brudd på informasjonssikkerheten, strafferettslig ærekrenkelse og skade på Israels diplomatiske og sikkerhetsmessige interesser». NAZA hadde premiere i forrige måned på filmfestivalen i Venezia, hvor den vant juryens spesialpris etter å ha fått den lengste applausen i arrangementets historie. Den har navnet sitt fra et akronym som israelsk etterretning bruker eufemistisk for å angi hvor mange sivile de forventer blir drept i et luftangrep. NAZAs regissører, Yuval Abraham og Rachel Szor, vant juryens spesialpris på filmfestivalen i Venezia i forrige måned. Foto: Capital Pictures/Alamy Stock Photo/Alamy Live News. Den israelske regjeringen har angrepet Abraham og Szor kraftig, truet med å frata dem statsborgerskapet og anklaget dem for landssvik. Regjeringens støttespillere har lovet å forfølge filmskaperne ved deres retur til Israel og har demonstrert utenfor Szors foreldres hjem i Savyon, hvor de ropte: «Dødsstraff for forrædere.» Zamir fordømte filmen som et «angrep på staten Israel» og anklaget den for å spre «løgner og blodanklager». Han hadde tidligere beordret militære og juridiske tjenestemenn til å identifisere soldatene som er avbildet, og vurdere mulige rettslige skritt mot dem. Imidlertid sa militæradvokaten Itai Ofir at strafferettslig forfølgelse vil kreve bevis for sikkerhetsbrudd eller avsløring av klassifisert materiale, selv om disiplinærtiltak fortsatt var mulig. Beskyttelse av journalistiske kilder er en hjørnestein i pressefriheten under internasjonale menneskerettighetsstandarder, og pålegg om avsløring er kun tillatt under strenge betingelser. Ricardo Gutiérrez, generalsekretær i European Federation of Journalists, som representerer over 320 000 journalister, sa: «Disse truslene utgjør en åpenbar handling av intimidering mot journalister som ganske enkelt har gjort jobben sin, i strengt samsvar med etiske standarder og i allmennhetens interesse. Jeg er ikke overrasket over dette utbruddet, som bekrefter at dette regimet er villig til å gjøre hva som helst for å dekke over sine forbrytelser mot menneskeheten og det pågående folkemordet i Gaza.» En talsperson for The Guardian sa: «Etter først å ha truet med å frata NAZAs regissører deres israelske statsborgerskap, krever den israelske regjeringen nå etterforskning av deres journalistiske kilder. Disse grepene er alle forsøk på å avlede oppmerksomheten fra de presserende spørsmålene filmen stiller om massedrapene på palestinske sivile i Gaza. Journalister bør være frie til å drive undersøkelser av allmenn interesse uten trusler eller trakassering.» Graffiti som avbilder Abraham og Szor, og ordet «forrædere» på hebraisk, dukket opp på en vegg i Ashdod, sør i Israel, etter at NAZA ble tildelt juryens spesialpris på filmfestivalen i Venezia. Foto: Amir Cohen/Reuters NAZA bygger på avsløringer først publisert av den israelsk-palestinske publikasjonen +972 Magazine, den hebraiskspråklige kanalen Local Call og The Guardian mellom 2023 og 2025. Tidligere denne måneden sa en talsperson for The Guardian at prosessen med å vurdere troverdigheten til vitneutsagnene var grundig. Den inkluderte lekkede klassifiserte dokumenter, detaljert verifisering av spesifikke angrep og bekreftelse gjennom en bredere gruppe konfidensielle journalistiske kilder som ikke opptrådte på kamera i filmen. De siste tre årene har teamet bak filmen intervjuet mer enn 100 kilder som er kjent med IDF-systemer brukt i krigen i Gaza, inkludert høytstående kommandanter direkte involvert i å autorisere angrep, la talspersonen for The Guardian til. De siste dagene har den israelske regjeringen promotert et nettbasert filmprosjekt som etterligner stilen til NAZA, med mål om å utfordre den virkelige filmens funn. Ariel Averbuch, en israelsk advokat og hæreservist som lagde NAZA: The Real Story, kalte det en «støtende handling» ment å flytte verdens oppmerksomhet bort fra påstandene om det israelske militærets drap på sivile. Filmindustriens tungvektere over hele verden, inkludert lederne for filmfestivalen i Locarno, har uttrykt solidaritet med Abraham og Szor, og sagt at de står «fast i støtten til filmskaperes rett til å forfølge vanskelige og presserende emner uten frykt for represalier.»
Ofte stilte spørsmål
FAQs Netanyahus ordre om å identifisere og straffeforfølge intervjuobjekter i filmen The Bibi Files
1 Hva handler denne kontroversen om
I 2024 skal Benjamin Netanyahus kontor ha presset på for å identifisere og iverksette rettslige skritt mot palestinere som opptrådte i dokumentaren The Bibi Files, en film som i stor grad er bygget på lekkede videoer av politiavhør. Personene som ble intervjuet, hadde uttalt seg kritisk om Netanyahu
2 Hva er The Bibi Files
Det er en dokumentar fra 2024 av regissør Alexis Bloom, produsert av Alex Gibney. Den bruker lekket materiale fra israelsk politis avhør av Netanyahu og personer nær ham i hans pågående korrupsjonssaker, pluss nye intervjuer
3 Hvem ble beordret identifisert og straffeforfulgt
Hovedsakelig de palestinske intervjuobjektene i filmen, inkludert tidligere tjenestemann i Den palestinske selvstyremyndigheten Mohammed Dahlan og andre, hvis ansikter og stemmer opptrådte i dokumentaren
4 Hvem ga ordren
Rapportering tyder på at Netanyahus kontor, gjennom tjenestemenn som handlet på hans vegne, søkte identiteten til intervjuobjektene. Netanyahu selv har benektet å ha beordret noe slikt
5 Hvorfor skulle Netanyahu ønske dem straffeforfulgt
Kritikere sier det var et forsøk på å skremme folk fra å snakke med journalister og å gjengjelde mot dem som opptrådte i en film som skadet ham. Støttespillere sier bekymringen gjaldt lekkasjer av klassifisert avhørsmateriale og mulige lovbrudd
6 Er dette lovlig
Det er omstridt. Israelsk lov beskytter ytringsfriheten, men lekkasje av politietterforskningsmateriale og samarbeid med utenlandske medier kan reise juridiske spørsmål. Hvorvidt straffeforfølgelse ville være berettiget, er nettopp det tvisten handler om
7 Har noen faktisk blitt straffeforfulgt
Per den nyeste rapporteringen er ingen straffeforfølgelser av intervjuobjektene bekreftet. Innsatsen handlet angivelig først og fremst om å identifisere dem
8 Hva er forskjellen mellom å identifisere og straffeforfølge
Å identifisere betyr å finne ut hvem de er. Å straffeforfølge betyr å formelt sikte dem for en forbrytelse i retten. Det første kan skje uten det andre
9 Hvorfor er dette viktig for pressefriheten
Hvis myndigheter kan straffe folk bare for å bli intervjuet på kamera, tørker kildene inn, journalister kan ikke gjøre jobben sin, og publikum lærer mindre om dem som har makt
10 Er dette første gang noe slikt har skjedd
Nei. Myndigheter i mange land har forsøkt å presse eller straffe journalisters kilder. Det som gjør dette bemerkelsesverdig
