Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου διέταξε τον γενικό εισαγγελέα της χώρας και τον επικεφαλής της υπηρεσίας ασφαλείας Shin Bet να ταυτοποιήσουν τους στρατιώτες και αξιωματικούς που πήραν συνέντευξη στο ερευνητικό ντοκιμαντέρ NAZA και να τους διώξουν ποινικά για πρόκληση «βλάβης στα διπλωματικά και αμυντικά συμφέροντα του Ισραήλ». Το βραβευμένο ντοκιμαντέρ, σε σκηνοθεσία των βραβευμένων με Όσκαρ σκηνοθετών Γιουβάλ Αβραάμ και Ρέιτσελ Σζορ και παραγωγή του Guardian, περιγράφει λεπτομερώς τη μαζική δολοφονία αμάχων στη Γάζα από το Ισραήλ. Η ταινία προβάλλεται σε κινηματογράφους, μεταξύ άλλων στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ, και θα προβληθεί σε περισσότερες από 50 χώρες. Σε επιστολή που απηύθυνε στη γενική εισαγγελέα Γκάλι Μπαχαράβ-Μιάρα, τον αρχηγό του επιτελείου των IDF αντιστράτηγο Εγιάλ Ζαμίρ και τον επικεφαλής της Shin Bet Νταβίντ Ζίνι, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός απαίτησε να «δράσουν επειγόντως για να αποκαλύψουν την ταυτότητα όλων όσων εμπλέκονται ή εμφανίζονται στη συκοφαντική ταινία». Ο Νετανιάχου ζήτησε επίσης «την έναρξη ποινικής έρευνας και δίωξης για σοβαρά αδικήματα ασφάλειας πληροφοριών, ποινική δυσφήμιση και βλάβη στα διπλωματικά και αμυντικά συμφέροντα του Ισραήλ». Το NAZA έκανε πρεμιέρα τον περασμένο μήνα στο διεθνές φεστιβάλ κινηματογράφου της Βενετίας, όπου κέρδισε το ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής αφού έλαβε το μεγαλύτερο χειροκρότημα στην ιστορία της διοργάνωσης. Πήρε το όνομά του από ένα ακρωνύμιο που χρησιμοποιεί ευφημιστικά η ισραηλινή υπηρεσία πληροφοριών για να υποδείξει πόσοι άμαχοι αναμένεται να σκοτωθούν σε αεροπορική επιδρομή. Οι σκηνοθέτες του NAZA, Γιουβάλ Αβραάμ και Ρέιτσελ Σζορ, κέρδισαν το ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής στο φεστιβάλ κινηματογράφου της Βενετίας τον περασμένο μήνα. Φωτογραφία: Capital Pictures/Alamy Stock Photo/Alamy Live News. Η ισραηλινή κυβέρνηση επιτέθηκε σφοδρά στους Αβραάμ και Σζορ, απειλώντας να τους αφαιρέσει την ιθαγένεια και κατηγορώντας τους για προδοσία. Υποστηρικτές της κυβέρνησης ορκίστηκαν να καταδιώξουν τους κινηματογραφιστές κατά την επιστροφή τους στο Ισραήλ και διαδήλωσαν έξω από το σπίτι των γονιών της Σζορ στο Σαβιόν, φωνάζοντας: «Θανατική ποινή στους προδότες». Ο Ζαμίρ κατήγγειλε την ταινία ως «επίθεση στο κράτος του Ισραήλ», κατηγορώντας την ότι διαδίδει «ψέματα και συκοφαντίες αίματος». Είχε προηγουμένως διατάξει στρατιωτικούς και νομικούς αξιωματούχους να ταυτοποιήσουν τους στρατιώτες που εμφανίζονται και να εξετάσουν πιθανές νομικές ενέργειες εναντίον τους. Ωστόσο, ο γενικός στρατιωτικός εισαγγελέας, Ιτάι Οφίρ, δήλωσε ότι η ποινική δίωξη θα απαιτούσε αποδεικτικά στοιχεία παραβιάσεων ασφαλείας ή αποκάλυψης διαβαθμισμένου υλικού, αν και πειθαρχικά μέτρα παρέμεναν δυνατά. Η προστασία των δημοσιογραφικών πηγών είναι ακρογωνιαίος λίθος της ελευθερίας του Τύπου σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οι εντολές αποκάλυψης επιτρέπονται μόνο υπό αυστηρές προϋποθέσεις. Ο Ρικάρδο Γκουτιέρες, γενικός γραμματέας της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Δημοσιογράφων, που εκπροσωπεί περισσότερους από 320.000 δημοσιογράφους, δήλωσε: «Αυτές οι απειλές συνιστούν κατάφωρη πράξη εκφοβισμού κατά δημοσιογράφων που απλώς έκαναν τη δουλειά τους, σε αυστηρή συμμόρφωση με ηθικά πρότυπα και προς το δημόσιο συμφέρον. Δεν εκπλήσσομαι από αυτή την έκρηξη, που επιβεβαιώνει ότι αυτό το καθεστώς είναι έτοιμο να κάνει τα πάντα για να συγκαλύψει τα εγκλήματά του κατά της ανθρωπότητας και τη συνεχιζόμενη γενοκτονία στη Γάζα». Εκπρόσωπος του Guardian δήλωσε: «Αφού απείλησε πρώτα να αφαιρέσει την ισραηλινή ιθαγένεια από τους σκηνοθέτες του NAZA, η ισραηλινή κυβέρνηση ζητά τώρα έρευνα για τις δημοσιογραφικές τους πηγές. Αυτές οι κινήσεις είναι όλες απόπειρες αποπροσανατολισμού από τα επείγοντα ερωτήματα που θέτει η ταινία σχετικά με τις μαζικές δολοφονίες Παλαιστινίων αμάχων στη Γάζα. Οι δημοσιογράφοι πρέπει να είναι ελεύθεροι να διεξάγουν έρευνες δημοσίου συμφέροντος χωρίς απειλές ή παρενόχληση». Γκράφιτι που απεικονίζει τους Αβραάμ και Σζορ, και τη λέξη «προδότες» στα εβραϊκά, εμφανίστηκε σε τοίχο στο Ασντόντ, στο νότιο Ισραήλ, αφού το NAZA βραβεύτηκε με το ειδικό βραβείο της κριτικής επιτροπής στο φεστιβάλ κινηματογράφου της Βενετίας. Φωτογραφία: Amir Cohen/Reuters Το NAZA βασίζεται σε αποκαλύψεις που δημοσιεύτηκαν για πρώτη φορά από την ισραηλινο-παλαιστινιακή έκδοση +972 Magazine, το εβραϊκό μέσο Local Call και τον Guardian μεταξύ 2023 και 2025. Νωρίτερα αυτόν τον μήνα, εκπρόσωπος του Guardian δήλωσε ότι η διαδικασία αξιολόγησης της αξιοπιστίας των μαρτυριών ήταν αυστηρή. Περιλάμβανε διαρρεύσαντα διαβαθμισμένα έγγραφα, λεπτομερή επαλήθευση συγκεκριμένων πληγμάτων και επιβεβαίωση μέσω ενός ευρύτερου συνόλου εμπιστευτικών δημοσιογραφικών πηγών που δεν εμφανίστηκαν στην κάμερα στην ταινία. Τα τελευταία τρία χρόνια, η ομάδα πίσω από την ταινία πήρε συνεντεύξεις από περισσότερες από 100 πηγές εξοικειωμένες με τα συστήματα των IDF που χρησιμοποιήθηκαν στον πόλεμο στη Γάζα, συμπεριλαμβανομένων ανώτερων διοικητών που συμμετείχαν άμεσα στην έγκριση πληγμάτων, πρόσθεσε ο εκπρόσωπος του Guardian. Τις τελευταίες ημέρες, η ισραηλινή κυβέρνηση προώθησε ένα διαδικτυακό κινηματογραφικό project που μιμείται το στυλ του NAZA, με στόχο να αμφισβητήσει τα πορίσματα της πραγματικής ταινίας. Ο Άριελ Άβερμπουχ, Ισραηλινός δικηγόρος και έφεδρος του στρατού που έκανε το NAZA: The Real Story, το χαρακτήρισε «προσβλητική κίνηση» που αποσκοπεί να αποσπάσει την προσοχή του κόσμου από τους ισχυρισμούς για τη δολοφονία αμάχων από τον ισραηλινό στρατό. Βαρύγδουπα ονόματα της κινηματογραφικής βιομηχανίας παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένων των επικεφαλής του φεστιβάλ κινηματογράφου του Λοκάρνο, εξέφρασαν την αλληλεγγύη τους στους Αβραάμ και Σζορ, λέγοντας ότι στέκονται «σταθερά στο πλευρό των δικαιωμάτων των κινηματογραφιστών να ασχολούνται με δύσκολα και επείγοντα θέματα χωρίς φόβο αντιποίνων».
Συχνές Ερωτήσεις
Συχνές Ερωτήσεις Η Εντολή του Νετανιάχου να Ταυτοποιηθούν και να Διωχθούν τα Άτομα που Πήραν Συνέντευξη στην Ταινία The Bibi Files
1 Περί τίνος πρόκειται αυτή η διαμάχη
Το 2024, το γραφείο του Ισραηλινού πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου φέρεται να πίεσε να ταυτοποιηθούν και να ληφθούν νομικά μέτρα κατά Παλαιστινίων που εμφανίστηκαν στο ντοκιμαντέρ The Bibi Files, μια ταινία που βασίζεται σε μεγάλο βαθμό σε διαρρεύσαντα βίντεο αστυνομικών ανακρίσεων. Τα άτομα που πήραν συνέντευξη είχαν μιλήσει επικριτικά για τον Νετανιάχου
2 Τι είναι το The Bibi Files
Είναι ένα ντοκιμαντέρ του 2024 σε σκηνοθεσία της Αλέξις Μπλουμ και παραγωγή του Άλεξ Γκίμπνεϊ. Χρησιμοποιεί διαρρεύσαν υλικό από ισραηλινές αστυνομικές ανακρίσεις του Νετανιάχου και ατόμων κοντά του στις συνεχιζόμενες υποθέσεις διαφθοράς του, καθώς και νέες συνεντεύξεις
3 Ποιοι διατάχθηκαν να ταυτοποιηθούν και να διωχθούν
Κυρίως οι Παλαιστίνιοι που πήραν συνέντευξη στην ταινία, συμπεριλαμβανομένου του πρώην αξιωματούχου της Παλαιστινιακής Αρχής Μοχάμεντ Νταχλάν και άλλων, των οποίων τα πρόσωπα και οι φωνές εμφανίστηκαν στο ντοκιμαντέρ
4 Ποιος έδωσε την εντολή
Δημοσιεύματα υποδεικνύουν ότι το γραφείο του Νετανιάχου, μέσω αξιωματούχων που ενεργούσαν για λογαριασμό του, ζήτησε τις ταυτότητες των ατόμων που πήραν συνέντευξη. Ο ίδιος ο Νετανιάχου έχει αρνηθεί ότι έδωσε οποιαδήποτε τέτοια εντολή
5 Γιατί θα ήθελε ο Νετανιάχου να διωχθούν
Οι επικριτές λένε ότι ήταν απόπειρα εκφοβισμού ανθρώπων ώστε να μην μιλούν σε δημοσιογράφους και αντιποίνων κατά όσων εμφανίστηκαν σε μια ταινία επιζήμια γι' αυτόν. Οι υποστηρικτές λένε ότι η ανησυχία αφορούσε διαρροές διαβαθμισμένου υλικού ανακρίσεων και πιθανές νομικές παραβιάσεις
6 Είναι αυτό νόμιμο
Είναι αμφιλεγόμενο. Το ισραηλινό δίκαιο προστατεύει την ελευθερία της έκφρασης, αλλά η διαρροή υλικού αστυνομικής έρευνας και η συνεργασία με ξένα μέσα μπορεί να εγείρει νομικά ζητήματα. Το κατά πόσον η δίωξη θα ήταν δικαιολογημένη είναι ακριβώς το αντικείμενο της διαμάχης
7 Έχει όντως διωχθεί κανείς
Από την τελευταία ενημέρωση, δεν έχουν επιβεβαιωθεί διώξεις των ατόμων που πήραν συνέντευξη. Η προσπάθεια αφορούσε, όπως αναφέρεται, πρώτα την ταυτοποίησή τους
8 Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ταυτοποίησης και δίωξης
Ταυτοποίηση σημαίνει ανακάλυψη του ποιοι είναι. Δίωξη σημαίνει επίσημη απαγγελία κατηγορίας εναντίον τους στο δικαστήριο. Το πρώτο μπορεί να συμβεί χωρίς το δεύτερο
9 Γιατί αυτό έχει σημασία για την ελευθερία του Τύπου
Αν οι κυβερνήσεις μπορούν να τιμωρούν ανθρώπους απλώς επειδή έδωσαν συνέντευξη στην κάμερα, οι πηγές στερεύουν, οι δημοσιογράφοι δεν μπορούν να κάνουν τη δουλειά τους και το κοινό μαθαίνει λιγότερα για όσους βρίσκονται στην εξουσία
10 Είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο
Όχι. Κυβερνήσεις σε πολλές χώρες έχουν προσπαθήσει να ασκήσουν πίεση ή να τιμωρήσουν δημοσιογράφους και πηγές. Αυτό που το καθιστά αξιοσημείωτο
