یک نظرسنجی جدید نشان میدهد که از هر پنج بریتانیایی نسل زد، سه نفر خواهان برگزاری رأیگیری دیگری برای پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا هستند.

یک نظرسنجی جدید نشان میدهد که از هر پنج بریتانیایی نسل زد، سه نفر خواهان برگزاری رأیگیری دیگری برای پیوستن مجدد به اتحادیه اروپا هستند.

نظرسنجی‌های اختصاصی نشان می‌دهد که نسلی از جوانان بریتانیایی که در همه‌پرسی سال ۲۰۱۶ اتحادیه اروپا برای رأی‌دادن بسیار جوان بودند، اکنون معتقدند برگزیت شکست خورده است. اکثر آن‌ها خواستار برگزاری رأی‌گیری جدید برای پیوستن دوباره به اتحادیه اروپا هستند.

بر اساس نظرسنجی جدید از افراد ۱۸ تا ۲۸ ساله توسط اندیشکده «مور این کامن» که با روزنامه گاردین به اشتراک گذاشته شده است، نسل زد بریتانیا از خروج این کشور از اتحادیه اروپا عمیقاً ناراضی است.

بریتانیا دهمین سالگرد همه‌پرسی برگزیت را جشن می‌گیرد – اروپا زنده
بیشتر بخوانید

این داده‌ها نشان می‌دهد که ۶۰٪ از این گروه سنی در صورت داشتن فرصت، به پیوستن دوباره به اتحادیه اروپا رأی می‌دهند، در مقایسه با ۹٪ که به ماندن در خارج رأی می‌دهند.

هنگامی که نتایج فقط به کسانی محدود می‌شود که احتمالاً در یک همه‌پرسی دوم فرضی رأی می‌دهند، اختلاف به یک پیروزی قاطع تبدیل می‌شود. اردوگاه طرفدار اتحادیه اروپا (باقی‌ماندن/پیوستن دوباره) ۸۱٪ از آرا را به دست می‌آورد، در حالی که تنها ۱۹٪ ماندن در خارج را انتخاب می‌کنند.

مطالعه «مور این کامن» که ۴۴۰ جوان را در سراسر بریتانیا بررسی کرده است، نشان می‌دهد که ۵۰٪ از نسل زد بریتانیا برگزیت را شکست می‌دانند. در مقابل، تنها ۱۶٪ آن را موفقیت می‌بینند، در حالی که ۳۴٪ هنوز تصمیم نگرفته‌اند.

نمودار پاسخ‌های نسل زد

لوک ترایل، مدیر اجرایی «مور این کامن»، گفت: «برای بسیاری از نسل زد بریتانیا، همه‌پرسی برگزیت لحظه‌ای کلیدی در بلوغ سیاسی آن‌ها بود. در گروه‌های متمرکز، بسیاری در این گروه سنی می‌گویند برگزیت اولین رویداد سیاسی بود که به وضوح از آن آگاه بودند – برای رأی‌دادن بسیار جوان، اما با خاطرات روشنی از آن کارزار و سال‌های بحث و گفت‌وگو که به دنبال آن آمد.

«ده سال بعد، نظرسنجی ما از بریتانیایی‌های ۱۸ تا ۲۸ ساله نشان می‌دهد که آن‌ها درباره برگزیت چه احساسی دارند: تمایل دارند فکر کنند شکست خورده است، و سه نفر از هر پنج نفر خواهان یک همه‌پرسی جدید برای پیوستن دوباره هستند. اما جالب این‌جاست که تعداد کمی فکر می‌کنند ایده برگزیت از ابتدا محکوم به شکست بود – مانند بقیه مردم، آن‌ها تمایل دارند بگویند می‌توانست به خوبی کار کند، اما سیاستمداران آن را خراب کردند.

«و در حالی که جوانان بریتانیایی عمدتاً در اصل از پیوستن دوباره حمایت می‌کنند، گفت‌وگوهای گروه‌های متمرکز با رأی‌دهندگان نسل زد نشان می‌دهد که آن‌ها در مورد بازگشت به بحث‌های بی‌پایان برگزیت که از جوانی خود به یاد دارند، مردد هستند. آن‌ها نگران هستند که این موضوع می‌تواند از مسائلی که بیش از همه به آن اهمیت می‌دهند – هزینه زندگی، مسکن مقرون‌به‌صرفه، مشاغل و تغییرات اقلیمی – منحرف کند.»

خصومت نسبت به خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا در میان جوان‌ترین بزرگسالان قوی‌ترین است. در میان افراد ۱۸ تا ۲۱ ساله – که در سال ۲۰۱۶ کودکانی ۶ تا ۹ ساله بودند – ۵۳٪ می‌گویند برگزیت یک شکست است، در حالی که تنها ۱۲٪ آن را موفقیت می‌بینند. این احساس در میان نسل زد مسن‌تر ۲۵ تا ۲۸ ساله کمی ملایم‌تر می‌شود، اگرچه چشم‌انداز همچنان منفی است، با ۴۸٪ که آن را شکست و ۲۰٪ که موفقیت می‌نامند.

در حالی که توافق وجود دارد که وضعیت فعلی کار نمی‌کند، جوانان بریتانیایی در مورد اینکه آیا این پروژه از ابتدا معیوب بود یا توسط سیاستمداران بد مدیریت شد، دچار اختلاف هستند. حدود ۳۷٪ معتقدند برگزیت می‌توانست به خوبی کار کند اما توسط «سیاستمدارانی که آن را بد مدیریت کردند خراب شد»، در حالی که ۲۹٪ استدلال می‌کنند که این پروژه از همان ابتدا «هرگز قرار نبود کار کند».

تنها ۱۱٪ معتقدند که برگزیت تاکنون به خوبی کار کرده است، و ۲۳٪ نظری ابراز نکردند.

این نظرسنجی در میان یک گفت‌وگوی ملی گسترده‌تر درباره ترکیب در حال تغییر رأی‌دهندگان بریتانیا انجام می‌شود. نتیجه باریک همه‌پرسی سال ۲۰۱۶ – که توسط برگزیت با ۵۱.۹٪ در مقابل ۴۸.۱٪ باقی‌ماندن به دست آمد – عمدتاً توسط نسل‌های مسن‌تر هدایت شد.

با این حال، زمان فهرست‌های رأی‌دهندگان را به طور قابل توجهی تغییر داده است. پیتر کلنر، نظرسنج، استدلال کرده است که اکثریت طرفدار برگزیت از سال ۲۰۱۶ ناپدید شده است. او در ساب‌استک نوشت که بیش از ۶ میلیون بریتانیایی از زمان همه‌پرسی سال ۲۰۱۶ فوت کرده‌اند، و از آنجا که جمعیت‌های مسن‌تر به طور قاطع به خروج از اتحادیه اروپا رأی دادند – ۶۴٪ از افراد بالای ۶۵ سال به خروج رأی دادند – مرگ‌ومیر به طور نامتناسبی بر ائتلاف برگزیت تأثیر گذاشته است.

بر اساس محاسبات مبتنی بر داده‌های اداره آمار ملی و منتشر شده توسط فایننشال تایمز، تقریباً ۱۵٪ از رأی‌دهندگان اصلی برگزیت فوت کرده‌اند، در مقایسه با ۱۰٪ از رأی‌دهندگان باقی‌ماندن.

در همین حال، حدود ۶ میلیون جوان که در سال ۲۰۱۶ واجد شرایط نبودند، اکنون به سن رأی‌دادن رسیده‌اند. این تغییر نسلی باعث شده است تحلیلگران استدلال کنند که اکثریت طرفدار برگزیت عملاً ناپدید شده است. از طریق تغییرات طبیعی جمعیت، اکنون یک اکثریت فعال «ضد برگزیت» متشکل از چند میلیون رأی‌دهنده زنده وجود دارد. بر اساس نظرسنجی «مور این کامن»، سه نفر از هر پنج جوان بریتانیایی – ۶۲٪ – گفتند که باید در پنج سال آینده یک همه‌پرسی برای پیوستن دوباره به اتحادیه اروپا برگزار شود. تنها ۱۱٪ از افراد زیر ۲۹ سال با برگزاری رأی‌گیری دیگر مخالف هستند، در حالی که ۲۷٪ مطمئن نیستند. تمایل به همه‌پرسی دوم در میان کسانی که می‌خواهند به اتحادیه اروپا بازگردند قوی‌ترین است، با ۸۸٪ از رأی‌دهندگان بالقوه پیوستن دوباره که از یک رأی‌گیری جدید حمایت می‌کنند.

**سوالات متداول**

در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس نظرسنجی که نشان می‌دهد سه نفر از هر پنج جوان نسل زد بریتانیا خواهان رأی‌گیری دیگر برای پیوستن دوباره به اتحادیه اروپا هستند، آورده شده است.

**سوالات سطح مبتدی**

**س:** منظور از «سه نفر از هر پنج» در این نظرسنجی چیست؟
**ج:** این به این معناست که ۶۰٪ از پاسخ‌دهندگان نسل زد گفتند که از یک همه‌پرسی جدید در مورد اینکه آیا بریتانیا باید دوباره به اتحادیه اروپا بپیوندد، حمایت می‌کنند.

**س:** نسل زد بریتانیا چه کسانی هستند؟
**ج:** آن‌ها افرادی هستند که تقریباً بین سال‌های ۱۹۹۷ و ۲۰۱۲ متولد شده‌اند و آن‌ها را به جوان‌ترین نسل بزرگسال در بریتانیا در حال حاضر تبدیل می‌کند.

**س:** آیا این نظرسنجی به این معناست که بریتانیا قطعاً دوباره به اتحادیه اروپا خواهد پیوست؟
**ج:** خیر. این فقط یک نمای کلی از نظر در میان یک گروه سنی است. برای تحقق این امر، یک رأی‌گیری ملی یا تغییر در سیاست دولت لازم است.

**س:** چرا جوانان ممکن است نسبت به افراد مسن‌تر درباره اتحادیه اروپا احساس متفاوتی داشته باشند؟
**ج:** بسیاری از نسل زد بریتانیا برای رأی‌دادن در همه‌پرسی برگزیت سال ۲۰۱۶ بسیار جوان بودند. آن‌ها با اثرات برگزیت بزرگ شده‌اند و اغلب نسبت به سایر کشورهای اروپایی احساس ارتباط بیشتری می‌کنند.

**سوالات سطح متوسط**

**س:** آیا این یک نظرسنجی ملی بود یا فقط یک نظرسنجی کوچک آنلاین؟
**ج:** این نظرسنجی توسط یک شرکت تحقیقاتی معتبر انجام شد و شامل نمونه‌ای نماینده از بزرگسالان نسل زد بود. اگرچه رأی‌گیری نیست، اما شاخص قابل اعتمادی از نظر فعلی محسوب می‌شود.

**س:** چگونه این نظر نسل زد با جمعیت عمومی بریتانیا مقایسه می‌شود؟
**ج:** نسل‌های مسن‌تر، به ویژه آن‌هایی که بالای ۵۰ سال سن دارند، عموماً بیشتر از برگزیت حمایت می‌کنند و تمایل کمتری به پیوستن دوباره دارند. نظر کلی بریتانیا در مورد پیوستن دوباره تقسیم شده است، اما نسل زد به وضوح طرفدارترین نسل اتحادیه اروپا است.

**س:** آیا این جوانان فقط می‌گویند که می‌خواهند دوباره بپیوندند یا واقعاً به آن رأی می‌دهند؟
**ج:** این نظرسنجی در مورد حمایت از رأی‌گیری دیگر پرسید، نه فقط تمایل به پیوستن دوباره. نظرسنجان معمولاً متوجه می‌شوند که حمایت اعلام شده نزدیک به قصد واقعی رأی‌دهی است، اما دیدگاه مردم می‌تواند زمانی که یک انتخابات یا همه‌پرسی واقعی فراخوانده می‌شود، تغییر کند.

**س:** اگر بریتانیا دوباره به اتحادیه اروپا بپیوندد، چه تغییرات عملی رخ می‌دهد؟
**ج:** بریتانیا احتمالاً دوباره وارد بازار واحد و اتحادیه گمرکی می‌شود، به این معنی که تجارت آزاد، بدون بازرسی مرزی برای کالاها، و آزادی حرکت برای مردم وجود خواهد داشت.