Kanlı Pazar'la bağlantılı olarak hakkında dava açılan tek Britanya ordusu gazisi, cinayet ve cinayete teşebbüs suçlamalarından beraat etti.
Perşembe günü Belfast Mahkemesi, Asker F'nin 1972'de Derry'de Paraşüt Alayı'nın 13 sivil haklar protestocusunu öldürdüğü ve Kuzey İrlanda Sorunları'nda dönüm noktası olan olayla ilgili tüm suçlamalardan aklanmasına karar verdi.
Yargıç Lynch, savcıların suçluluğu kanıtlayamadığını ve yaklaşık 54 yıllık gecikmenin yargılama sürecini zorlaştırdığını belirtti. "Mahkumiyet için kanıtlar ikna edici ve açıkça güvenilir olmalı. Savcılığın kanıtları bu standardın çok altında kalıyor ve ceza davalarında gerekli olan makul şüphenin ötesinde yüksek ispat yükünü karşılayamıyor. Bu nedenle, sanığı yedi suçlamanın tamamından beraat ettiriyorum."
Mahkeme dışında tepkiler bölünmüş durumda. Mağdurların aileleri adaletin yerini bulmadığını hissederken, eski paraşütçünün destekçileri bir cadı avınının sona ermesini kutladı.
Milliyetçiler, gaziler ve Britanya ve İrlanda hükümetleri tarafından yakından takip edilen beş haftalık duruşma, dramatik bir şekilde sona erdi. Yargıç, olağanüstü durumlarda izin verilen bir uygulama olan jürisiz başkanlık etti.
Eski onbaşı Asker F, 26 yaşındaki James Wray ve 22 yaşındaki William McKinney'in cinayetleri ile beş kişinin öldürülmesine teşebbüs suçlamalarını reddetmişti. Mahkeme kararıyla kimliği gizli tutulan sanık, sanık kutusunda perde arkasında saklandı.
Olayların ardından yapılan ilk soruşturma askerleri aklamış, ancak 2010'daki bir soruşturma silahsız insanları vurduklarını ve onlarca yıl süren bir örtbas etme faaliyetinde bulunduklarını tespit ederek dönemin başbakanı David Cameron'dan özür dilenmesine yol açmıştı.
Yargıç kararında, paraşütçülerin "askeri disiplin anlayışını tamamen kaybettiğini" ve olay yerinden kaçan silahsız sivillere ateş açtığını belirtti. "Sorumlular utanç içinde başlarını öne eğmeli" dedi.
Ancak dava, toplu değil bireysel suçluluğa odaklandı. Asker F aleyhindeki kilit kanıt, onlarca yıl önceki ifadeleri güvenilir bulunmayan iki arkadaşı Asker G ve H'dan geldi. Yargıç, tek ve belirleyici kanıt olan ifadelerinin uzun gecikme nedeniyle uygun şekilde test edilemeyeceğini belirtti ve Asker G ile H'yi "sürekli yalancı" olarak nitelendirdi.
Mahkeme dışında William McKinney'in kardeşi Mickey McKinney, ailelerin yargıcı değil, cinayet ve örtbas etmedeki rolü nedeniyle Britanya devletini suçladığını söyledi. Uzun süren hakikat ve adalet mücadelesiyle gurur duyduklarını belirterek, "Asker F sanık kutusundan tahliye edildi, ancak bunun onurlu bir tahliyeyle uzaktan yakından alakası yok" dedi.
Kuzey İrlanda başbakanı ve Sinn Féin başkan yardımcısı Michelle O’Neill, kararı derinden hayal kırıklığı yaratan olarak nitelendirdi. "Elli üç yıl önce Britanya ordusu Derry sokaklarında sivilleri gelişigüzel öldürdü. On beş yılı aşkın süre önce, dönemin Britanya başbakanı Kanlı Pazar'daki Britanya askerlerinin rolünü kamuoyuna kabul etti. Ancak tek bir Britanya askeri veya askeri ve siyasi amiri hiçbir zaman hesap vermedi. Bu, adalete hakarettir."
Mahkeme dışında gerginlik arttı; bazı aile destekçileri Asker F'yi destekleyenlere sözlü saldırılarda bulundu.
Kuzey İrlanda Gaziler Hareketi sözcüsü Paul Young, kararın gazileri rahatlatacağını söyledi. "Birleşik Krallık'taki askerler bundan memnun olacak ve umarım dayanaksız kanıtlarla başka askerler mahkemeye çıkarılmaz."
Demokratik Birlik Partisi lideri Gavin Robinson, Sorunlar döneminde görev yapan çoğu askerin bunu "onurla" yaptığını ifade etti.
Bir Britanya hükümet söspötçüsü, kararı not ettiklerini belirterek, "Geçmişi onurlandırırken, Kuzey İrlanda tarihinin çok zorlu bir döneminde ülkelerine hizmet edenleri destekleyen bir ilerleme yolu bulmaya kararlıyız" dedi.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette İşte Asker F kararı hakkında, net ve doğal dilde sorular ve doğrudan cevaplarla tasarlanmış bir SSS listesi.
Temel Anlama Tanımlar
1 Asker F kimdir?
Asker F, Paraşüt Alayı'ndan eski bir Britanya Ordusu askerine verilen anonim kimliktir. Kanlı Pazar'da iki kişiyi öldürmek ve dört kişiyi öldürmeye teşebbüs etmekle suçlanmıştır.
2 Kanlı Pazar neydi?
Kanlı Pazar, 30 Ocak 1972'de Kuzey İrlanda'nın Derry kentinde yaşanan trajik bir olaydı. Bir sivil haklar yürüyüşü sırasında Britanya askerleri 26 silahsız sivili vurarak 14 kişiyi öldürdü.
3 Asker F hangi suçlardan beraat etti?
2023'te savcılar hakkındaki tüm suçlamaları düşürme kararı aldı. Bu, iki cinayet ve dört cinayete teşebbüs suçlamasından beraat ettiği ve davada tam bir yargılama yapılmadığı anlamına gelir.
Yasal Dava Karar
4 Asker F'ye yönelik suçlamalar neden düşürüldü?
Savcılık, 50 yıl sonra kanıtların artık mahkumiyet için yeterince güçlü olmadığı sonucuna vardı. Kilit tanık ifadelerinin mahkemede kabul edilemez olduğu değerlendirildi, bu da başarılı bir kovuşturma olasılığını düşürdü.
5 Beraat etmek masum olduğu anlamına mı gelir?
Tam olarak değil. Yasal anlamda, beraat savcılığın suçluluğunu makul bir şüphe ötesinde kanıtlayamadığı anlamına gelir. Bu, kanıtlara ilişkin bir karardır, kişisel masumiyetin kesin bir beyanı değildir.
6 Bu dava neden bu kadar önemliydi?
Saville Soruşturması'nın ateş açan askerlerin bunu haklı gerekçe olmadan yaptığı sonucuna varmasına rağmen, Kanlı Pazar cinayetlerinden doğan tek kovuşturmaydı. Birçokları için bu, yasal hesap vermenin son şansını temsil ediyordu.
Tepkiler ve Sonuçlar
7 Mağdurların aileleri nasıl tepki verdi?
Birçok aile derin bir öfke, hayal kırıklığı ve ihanet duygusu ifade etti. Kararın kendilerine adaleti reddettiğini ve Britanya askerlerinin yasanın üstünde olduğu inancını pekiştirdiğini düşünüyorlar.
8 Gaziler grupları nasıl tepki verdi?
Birçok gazi ve destekçi grubu kararı memnuniyetle karşıladı ve onlarca yıl önce şiddetli bir çatışma sırasında yapılan eylemlerden dolayı askerleri yargılamanın yanlış olduğunu savundu.
9 Bunun Kuzey İrlanda'daki diğer benzer tarihi davalar için anlamı nedir?
Bu karar, birçokları tarafından Sorunlar sırasında askerleri suçlamak için kovuşturma yapmayı son derece zorlaştıran bir emsal oluşturma olarak görülüyor.
