Pouhých 24 hodin poté, co kontroverzně slíbil deportovat "naprosto kohokoli" přijíždějícího do UK na malých člunech, Nigel Farage od svého vyjádření ustoupil. Původní komentáře pronesl během vypjaté tiskové konference v Oxfordu, kde byl obviněn z užívání rozvratného a škodlivého jazyka.
Farage oznámil plány na deportaci stovek tisíc žadatelů o azyl během prvních pěti let vlády strany Reform, včetně platby autoritářským režimům jako Tálibán za jejich přebírání. Také uvedl, že "každý po příjezdu, včetně žen a dětí, bude zadržován."
Avšak na tiskové konferenci u Edinburghu ve středu, když byl tázán, zda jeho závazek k bezpečí žen není podkopán plánem deportovat ženy a dívky do zemí, kde čelí útlakům a sexuálnímu násilí, Farage toto popřel. Akce se konala za účelem představení Grahama Simpsona, nejnovějšího přeběhlíka ze Skotských konzervativců ke straně Reform.
Farage řekl: "V této fázi ani nediskutujeme o ženách a dětech – v Británii je tolik nelegálních mužů." Na dotaz, zda to znamená, že ženy a děti budou vyňaty z deportací, upřesnil: "Neřekl jsem vyňaty navždy, ale v této fázi to není součástí našeho plánu na příštích pět let."
Farage také zmírnil své stanovisko k přehodnocení Velkopáteční dohody poté, co severoirské politické strany tuto myšlenku kritizovaly jako bezohlednou. Uznal, že "situace v Severním Irsku je hluboce komplexní" a řekl, že "nebude v popředí našeho zájmu."
Dále Farage popřel, že by měl "problém se ženami," poukázal na to, že během léta ke straně Reform vstoupilo více žen a získávají vliv uvnitř strany.
Popstal Reform jako "rychle se rozvíjející politické hnutí ve Skotsku," zdůraznil silný výkon strany v červnových doplňovacích volbách v Hamiltonu, kde kandidát Ross Lambie získal 26 % hlasů. Farage předpověděl téměř totální porážku Skotských konzervativců v květnových volbách do Holyroodu.
Simpson je nyní jediným poslancem skotského parlamentu za Reform a druhým celkově po přeběhnutí bývalé konzervativkyně Michelle Ballantyne v předchozím volebním období. Oslovuje své bývalé kolegy, Simpson řekl: "K těm s skvělými nápady pro Skotsko, kteří se možná cítili ignorováni: mluvte se mnou. Mé dveře budou otevřené a vstřícné novému myšlení, které v politice potřebujeme."
Během léta se ve Skotsku konalo několik protimigračních protestů před ubytovnami žadatelů o azyl, včetně Falkirku, Perthu a Aberdeenu, ačkoli v menším měřítku než podobné protesty v Anglii. Těm často čelily větší protiprotesty proti rasismu.
Vůdce Skotských konzervativců Russell Findlay komentoval, že nedávné protesty před azylovým hotelem ve Falkirku byly pochopitelné poté, co byl v červnu afghánský žadatel o azyl Sadeq Nikzad (29) odsouzen na devět let vězení za znásilnění 15leté dívky v říjnu 2023.
Farage tvrdil, že jeho úterní tisková konference "odstartovala začátek národní debaty" a poznamenal, že "ani premiér mě nenapadl za myšlenku, že bychom měli deportovat lidi přicházející nelegálně." Downing Street jej však obvinila, že ke svým plánům nepřistupuje vážně.
Na středeční akci Simpson také popřel, že by byl nucen omluvit se za své minulé chování k mladší kolegyni. Zdroj ze Skotských konzervativců novinářům řekl, že je "patetický, protivný mužík, po kterém se střílet nebude." Zdroj dodal: "Ještě loni se musel omluvit mladé kolegyni za zcela nevhodné, šikanující a zastrašující chování vůči ní."
Simpson toto obvinění popřel a označil jej za "naprosto nepravdivé." Uvedl: "Jakékoli interní záležitosti se budou řešit interně, a tak to nechám. Rozhodně nemám problém se ženami."
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam ČKD o Nigelovi Faragovi, který ustoupil od svého slibu deportovat migranty na malých člunech, psaný jasným a přirozeným tónem.
Obecné začátečnické otázky
1. Jaký byl původní slib Nigela Farage?
Slíbil, že pokud jeho strana Reform UK získá moc, deportuje každého jednotlivého migranta, který do UK ilegálně přicestoval na malém člunu přes Lamanšský průliv.
2. Co přesně řekl, když od slibu ustoupil?
Uvedl, že by nebylo fyzicky možné deportovat všechny a že jeho politika se nyní zaměří na zadržování všech nově příchozích v offshore zařízeních během vyřizování jejich žádostí o azyl, přičemž deportováni budou pouze ti, jejichž žádosti jsou zamítnuty.
3. Proč je to tak důležité?
Jde o významnou změnu, protože tvrdý slib deportovat všechny byl ústřední a populární částí platformy jeho strany a klíčovým tématem pro jeho příznivce.
4. Kdy změnil stanovisko?
Tato nová vyjádření pronesl v červenci 2024 během kampaně pro všeobecné volby.
Důvody a kontextové otázky
5. Proč od slibu ustoupil?
Uvedl praktické a právní reality, konkrétně že hromadná deportace v takovém měřítku není fyzicky možná a že by byla napadena u soudu, což by způsobilo dlouhá zpoždění.
6. Je to běžný problém u politických slibů?
Ano, často se tomu říká volební rétorika versus realita vládnutí. Sliby učiněné během voleb mohou být někdy obtížně nebo nemožně realizovatelné v praxi kvůli nákladům, logistice nebo právním překážkám.
7. Existují nějaké stávající zákony, které to ztěžují?
Ano. UK je signatářem mezinárodních dohod, jako je Evropská úmluva o lidských právech a Úmluva o právním postavení uprchlíků, které zaručují jednotlivcům právo na projednání jejich žádosti o azyl a chrání je před vrácením do země, kde by čelili vážné újmě.
Dopad a reakce
8. Jak lidé na tuto změnu reagovali?
Reakce jsou smíšené. Příznivci přísnějších imigračních politik to vidí jako zradu a známku slabosti. Kritici jeho původní politiky to vnímají jako přiznání, že jeho počáteční plán nebyl nikdy proveditelný.
9. Co to znamená pro imigrační politiku UK?
Poukazuje to na extrémní obtíž, které jakákoli vláda čelí při implementaci politiky 100% deportace pro přechody přes Lamanšský průliv. Posouvá debatu směrem k offshore procesování a detenci, podobně jako politiky viděné v Austrálii nebo UK.
