"Nyilvånos ellenséggé nyilvånítottak": Az amerikai szenåtus összecsapåsa az 1980-as évek legnagyobb rockcsapataival.

"Nyilvånos ellenséggé nyilvånítottak": Az amerikai szenåtus összecsapåsa az 1980-as évek legnagyobb rockcsapataival.

1985 mĂĄjusĂĄra Prince Purple Rain albuma 11 milliĂł pĂ©ldĂĄnyban kelt el az EgyesĂŒlt Államokban. Az egyik vĂĄsĂĄrlĂł a 11 Ă©ves Karenna Gore volt. Amikor anyja, Tipper Gore meghallgatta az album ötödik szĂĄmĂĄt, a "Darling Nikki"-t, megrĂĄzta a szöveg ekszplicitsĂ©ge: "I knew a girl named Nikki / I guess you could say she was a sex fiend / I met her in a hotel lobby / masturbating with a magazine."

"El sem hittem a fĂŒlemnek" – emlĂ©kezett vissza Tipper Gore. "A vulgĂĄris szövegek mindkettƑnket zavarba hoztĂĄk. ElƑször megbĂ©nultam, majd dĂŒhbe gurultam!"

BĂĄr a szĂŒlƑk zenei Ă­zlĂ©s miatti felhĂĄborodĂĄsa nem volt ĂșjdonsĂĄg, Tipper nem egy hĂ©tköznapi tennessee-i anyuka volt – fĂ©rje, Al Gore szenĂĄtor a Demokrata PĂĄrt egy felemelkedƑ politikai szereplƑje volt. EltökĂ©lten cselekedni kĂ­vĂĄn, Tipper felvette a kapcsolatot Susan Bakerrel, Ronald Reagan kincstĂĄri miniszterĂ©nek, James Bakernek a felesĂ©gĂ©vel, ĂĄtĂ­velve ezzel a demokrata-republikĂĄnus szakadĂ©kon. TovĂĄbbi kĂ©t nƑvel egyĂŒtt megalapĂ­tottĂĄk a SzĂŒlƑk Zenei ErƑforrĂĄs KözpontjĂĄt (PMRC). Mivel mind a nĂ©gy nƑ fĂ©rje erƑs kormĂĄnyzati kapcsolatokkal rendelkezett, az amerikai mĂ©dia "a washingtoni felesĂ©gek" becenevet adta a csoportnak.

A PMRC 1985 szeptemberĂ©ben szervezett meghallgatĂĄst az USA SzenĂĄtusĂĄban, hogy növelje a szĂŒlƑi felĂŒgyeletet a rögzĂ­tett zene felett. MĂĄr a meghallgatĂĄsok kezdete elƑtt jelentƑs lendĂŒletet kapott a PMRC. A finanszĂ­rozĂĄst a Beach Boys Ă©nekesĂ©tƑl, Mike Love-tĂłl Ă©s a Coors Sör tulajdonosĂĄtĂłl, Joseph Coors-tĂłl kapta, akik mindketten aktĂ­v Reagan-tĂĄmogatĂłk voltak, Ă©s a bizottsĂĄg szĂ©les mĂ©dialefedettsĂ©get kapott, olyan szemĂ©lyek tĂĄmogatĂĄsĂĄval, mint Jerry Falwell, a televangelista Ă©s a Moral Majority tĂĄrsalapĂ­tĂłja.

A kampĂĄny kedvezƑ idƑben jelent meg. MĂ­g az EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄg a "video nasties"-ekkel kĂŒzdött, addig Ronald Reagan hangsĂșlyozta a "csalĂĄdi Ă©rtĂ©keket" az USA-ban, ami megerƑsĂ­tette a vallĂĄsi jobboldalt. Az MTV egyre növekvƑ nĂ©pszerƱsĂ©gĂ©vel a zenĂ©szek egyre nagyobb kritikĂĄkkal szembesĂŒltek a keresztĂ©ny szervezetek rĂ©szĂ©rƑl.

"Kezdetben nem nagyon figyeltem a PMRC-re" – mondta Blackie Lawless, a Wasp vezetƑje, az egyik megcĂ©lzott egyĂŒttes. "AztĂĄn ĂłriĂĄsi hatĂĄssal bĂ­rt, Ă©s önĂĄllĂł Ă©letre kelt."

Az USA-ban korĂĄbban is voltak zenei moral panic-ek. Az 1950-es Ă©vek közepĂ©n a szegregacionistĂĄk elĂ­tĂ©ltĂ©k Elvis Presley-t a "dzsungelzene" miatt, Ă©s John Lennon 1966-os megjegyzĂ©se, hogy "a Beatles nĂ©pszerƱbb, mint JĂ©zus" Beatles-lemezek mĂĄglyĂĄra gyĂșjtĂĄsĂĄhoz vezetett. Azonban soha nem volt koordinĂĄlt kormĂĄnyzati erƑfeszĂ­tĂ©s a zene cenzĂșrĂĄzĂĄsĂĄra. Ahogy a szenĂĄtusi meghallgatĂĄsok elkezdƑdtek, egyĂ©rtelmƱvĂ© vĂĄlt, hogy a cenzĂșra most mĂĄr asztalon van.

A meghallgatĂĄsokra a PMRC összeĂĄllĂ­tott egy listĂĄt 15 kortĂĄrs dallal, amit "Piszkos Tizenöt"-nek neveztek el, amelyeket kifogĂĄsolhatĂłnak tartottak olyan tĂ©mĂĄk miatt, mint a szex, erƑszak, drog- vagy alkoholfogyasztĂĄs, okkult tĂ©mĂĄk Ă©s kĂĄromkodĂĄs. Prince hĂĄrom dallal is kapcsolatban ĂĄllt mint elƑadĂł, szerzƑ vagy producer. A listĂĄn szerepelt mĂ©g Mary Jane Girls, Madonna Ă©s Cyndi Lauper is, nƑi szexualitĂĄst finoman tĂĄmogatĂł dalaik miatt. A heavy metal egyĂŒttesek, amelyek akkoriban az USA legkelendƑbb mƱfaja voltak, uraltĂĄk a listĂĄt. Olyan veterĂĄnok, mint az AC/DC, a Black Sabbath Ă©s a Mötley CrĂŒe, akik korĂĄbban is evangĂ©likus csoportok tĂĄmadĂĄsainak voltak kitĂ©ve, valamint Ășjabb elƑadĂłk, mint a Def Leppard, a Judas Priest, a Twisted Sister Ă©s a Wasp is szerepeltek. Hirtelen ezek az elƑadĂłk talĂĄltĂĄk magukat politikusok Ă©s vallĂĄsi fundamentalistĂĄk elƑtt, akik azt követeltĂ©k, hogy zenĂ©jĂŒket Ă©s videĂłikat tiltsĂĄk be a rĂĄdiĂłban Ă©s az MTV-n.

"Követett mindent, ami a hĂ­rekben felĂ©pĂŒlt, tehĂĄt nem lepƑdtem meg teljesen" – mondta Judas Priest Ă©nekese, Rob Halford – "bĂĄr az, hogy 'nĂ©p ellensĂ©gĂ©nek' neveztek, mĂĄr erƑs volt."

A szenĂĄtusi meghallgatĂĄsok sorĂĄn a PMRC sĂŒrgette a Recording Industry Association of America (RIAA) szövetsĂ©get, hogy hozzon lĂ©tre egy zenei besorolĂĄsi rendszert, hasonlĂłan a filmekhez hasznĂĄlthoz. CĂ©ljaik között szerepelt, hogy figyelmeztetƑ cĂ­mkĂ©ket helyezzenek az album borĂ­tĂłkra, hogy a lemezboltok explicit borĂ­tĂłjĂș albumokat rejtsenek el, hogy a tĂ©vĂ©csatornĂĄkat ösztönözzĂ©k, hogy ne sugĂĄrozzanak explicit zenei videĂłkat, Ă©s ami mĂ©g aggasztĂłbb, hogy ĂșjragondoljĂĄk azon zenĂ©szek szerzƑdĂ©seit, akik erƑszakos vagy szexuĂĄlis mĂłdon lĂ©ptek fel koncerteken.

Alice Cooper megjegyezte, hogy a SzĂŒlƑi TanĂĄcsadĂł matricĂĄk valĂłszĂ­nƱleg az ellenkezƑ hatĂĄst Ă©rtĂ©k el, azzĂĄ tĂ©ve ezeket az albumokat vonzĂłbbĂĄ a fiatalok szĂĄmĂĄra.

A PMRC kampĂĄnya nemcsak a "Piszkos Tizenöt" listĂĄjĂĄn szereplƑ zenĂ©szek, hanem olyan tapasztalt mƱvĂ©szek, mint Frank Zappa Ă©s Alice Cooper bĂ­rĂĄlatĂĄt is kivĂĄltotta, akik korĂĄbban mĂĄr szembesĂŒltek vitĂĄkkal a karrierjĂŒk sorĂĄn. A PMRC erƑfeszĂ­tĂ©seit a cenzĂșra fokozĂĄsĂĄnak ĂĄlcĂĄzĂĄsakĂ©nt Ă©rtelmeztĂ©k.

Cooper nem volt idegen a cenzĂșraharcokban, kĂŒlönösen az EgyesĂŒlt KirĂĄlysĂĄgban. 1972-ben egyĂŒttesĂ©nek "School's Out" cĂ­mƱ dala az elsƑ helyig jutott, ami betiltĂĄsi felhĂ­vĂĄsokhoz vezetett. EmlĂ©kszik, virĂĄgot kĂŒldött Mary Whitehouse konzervatĂ­v aktivistĂĄnak Ă©s szivarokat Leo Abse walesi munkĂĄspĂĄrti kĂ©pviselƑnek, amĂŒzetĂĄltan a felhĂĄborodĂĄsukon.

TizenkĂ©t Ă©vvel kĂ©sƑbb a PMRC kampĂĄny Cooper szĂĄmĂĄnĂĄl komolyabb Ă©s baljĂłsabbnak tƱnt, a kormĂĄnyzati tĂșlkapĂĄs pĂ©ldĂĄjakĂ©nt. Azt ĂĄllĂ­totta, ez azt az ĂŒzenetet kĂŒldte, hogy a gyerekek nem kĂ©pesek kezelni bizonyos tartalmakat, Ă©s ragaszkodott hozzĂĄ, hogy az ilyen megbeszĂ©lĂ©sek a szĂŒlƑk Ă©s gyermekeik között zajlanjanak, nem a kormĂĄny Ă©s közöttĂŒk.

Ahogy a szenĂĄtusi meghallgatĂĄsok elkezdƑdtek, Frank Zappa Washingtonba utazott, csatlakozva hozzĂĄ John Denver Ă©s Twisted Sister Dee Sniderje. MindhĂĄrman tanĂșskodtak a zenei cenzĂșra ellen. Zappa, formĂĄlis öltözĂ©kben, felejthetetlen figurĂĄvĂĄ vĂĄlt, ahogy vitatkozott a PMRC-vel, mondvĂĄn, hogy javaslatuk rosszul megfontolt Ă©s sĂ©rti a polgĂĄri jogokat.

John Denver rĂĄmutatott, hogy "Rocky Mountain High" cĂ­mƱ dalĂĄt tĂ©vesen droglobbinak tekintettĂ©k, holott valĂłjĂĄban a termĂ©szet csodĂĄlatĂĄrĂłl szĂłlt. Dee Snider elmagyarĂĄzta, hogy egyĂŒttesĂ©nek "Under the Blade" cĂ­mƱ dalĂĄt fĂ©lreĂ©rtelmeztĂ©k – egy mƱtĂ©tre utalt, nem szadomazochizmusra, ahogy Tipper Gore ĂĄllĂ­totta.

BĂĄr a Judas Priest Rob Halfordja nem volt jelen a meghallgatĂĄsokon, kĂ©sƑbb kijelentette, hogy a PMRC szintĂ©n fĂ©lreĂ©rtelmezte dalszövegeit. Azt ĂĄllĂ­tottĂĄk, hogy az "Eat Me Alive" erƑszakos orĂĄlis szexet ĂĄbrĂĄzol, de Halford elmagyarĂĄzta, hogy ez a beleegyezĂ©sen alapulĂł meleg S&M-rƑl szĂłlt. Akkoriban hallgatott, Ă©s csak 1998-ban jelentette nyilvĂĄnosan, hogy meleg.

A listĂĄn szereplƑ Wasp-dal, az "Animal (Fuck Like a Beast)" Lawless szerint egyszerƱen a szenvedĂ©lyes szex egyenes közvetlen ĂŒnneplĂ©se volt – nem finom, de nem is obszcĂ©n. EmlĂ©kszik: "Eredetileg terveztem, hogy rĂ©szt veszek a szenĂĄtusi meghallgatĂĄsokon Ă©s tanĂșskodom, de az EMI, a kiadĂłnk, kĂ©rte, hogy ne menjĂŒnk. Nem tartottĂĄk bölcsnek. Frank, John Ă©s Dee mind jĂłl szĂłltak a mƱvĂ©szek nevĂ©ben, bĂĄr ez nem sokat vĂĄltoztatott."

BĂĄr a triĂł elmĂ©sen beszĂ©lt, az amerikai lemezkiadĂłk mĂ©g a meghallgatĂĄsok befejezte elƑtt meghĂĄtrĂĄltak: a RIAA beleegyezett, hogy SzĂŒlƑi TanĂĄcsadĂł matricĂĄkat helyezzenek a "vitĂĄs" tartalmĂș albumokra. Ez ahhoz vezetett, hogy egyes kiskereskedƑk, köztĂŒk a Walmart – akkoriban az USA legnagyobb lemezeladĂłja – megtagadtĂĄk a matricĂĄzott albumok forgalmazĂĄsĂĄt. Halford megjegyzi: "Akkoriban a kemĂ©ny jobboldal nyomĂĄst gyakorolt a Walmartra, nem hagyva nekik mĂĄs lehetƑsĂ©get. Gondolom, minden kiadĂł Ă©rtĂ©kesĂ­tĂ©se szenvedett emiatt."

Lawless azt ĂĄllĂ­tja, hogy a PMRC szenĂĄtusi meghallgatĂĄsok nemcsak a karrierjĂ©t, hanem az Ă©letĂ©t is veszĂ©lyeztettĂ©k. "Az amerikai tĂĄrsadalom egy rĂ©sze Ășgy gondolta: 'A vilĂĄg jobb lenne e nĂ©lkĂŒl az emberek nĂ©lkĂŒl', Ă©s halĂĄlos fenyegetĂ©seket kaptunk. KĂ©tszer lƑttek rĂĄm – szerencsĂ©re nem koncerten, bĂĄr egyszer elƑadĂĄs közben valaki egy nehĂ©z ĂŒvegedĂ©nyt dobott, amely fejbevert Ă©s felnyitotta a fejbƑrömet."

A zenĂ©szek zenĂ©jĂŒkön keresztĂŒl vĂĄlaszoltak a PMRC-nek: a Judas Priest "Parental Guidance" Ă©s Alice Cooper "Freedom" cĂ­mƱ dala is kritizĂĄlta a szervezetet, mĂ­g a Wasp "Live... In the Raw" albumĂĄn Lawless a "Harder, Faster" szĂĄmot a washingtoni felesĂ©geknek ajĂĄnlja, kiĂĄltva: "They can suck me, suck me, eat me raw!"

A szenĂĄtusi meghallgatĂĄsok kitĂĄgĂ­tottĂĄk a cenzĂșravitĂĄt az USA-ban Ă©s pereket indĂ­tottak "sĂ©rtƑ" zenĂ©szek ellen. A San FranciscĂł-i punkbanda, a Dead Kennedys nem a zenĂ©jĂŒkĂ©rt, hanem egy H.R. Giger "Penis Landscape" mƱvĂ©szeti beillesztĂ©séért kerĂŒlt bĂ­rĂłsĂĄg elĂ©, amelyet az 1985-ös "Frankenchrist" albumukba tettek. Egy szĂŒlƑ, akinek tini lĂĄnya megvĂĄsĂĄrolta az albumot, beperelte a bandĂĄt. 1990. mĂĄrcius 7-Ă©n a Dead Kennedys Ă©nekese, Jello Biafra vitatkozott Tipper Gore-ral az Oprah Winfrey Show-ban, azt ĂĄllĂ­tva, hogy "liberĂĄlis demokratakĂ©nt" valĂł vĂ©delme ellentmondĂĄsos volt a PMRC tĂĄmogatĂĄsĂĄval, amely megerƑsĂ­tette a keresztĂ©ny jobboldalt.

Mind Cooper, mind Lawless azt sugallja, hogy Tipper motivĂĄciĂłja a PMRC mögött az volt, hogy tĂĄmogatĂĄst szerezzen fĂ©rje 1987-es demokrata elnökjelölti kampĂĄnyĂĄhoz. Al Gore vĂ©gĂŒl elvesztette a versenyt, de kĂ©sƑbb Bill Clinton alelnöke lett, mielƑtt vitatott mĂłdon veszĂ­tett volna George Bush ellen a 2000-es vĂĄlasztĂĄson. Lawless kijelenti: "Ahogy McCarthy a vörös veszĂ©lyt hasznĂĄlta hatalomra jutĂĄsra, ez egy politikai bĂĄzis kiĂ©pĂ­tĂ©sĂ©re irĂĄnyulĂł erƑfeszĂ­tĂ©s volt azzal, hogy a zenĂ©szek szexuĂĄlis perverziĂłt Ă©s okkultizmust hoznak a gyerekek hĂĄlĂłszobĂĄjĂĄba."

A rap hamarosan felĂŒlmĂșlta a rockot, mint az USA legnĂ©pszerƱbb ifjĂșsĂĄgi zenĂ©jĂ©t, Ă©s a gangsta rap szövegei mĂ©g nagyobb felhĂĄborodĂĄst keltettek. 1989-ben az NWA Ă©s a 2 Live Crew ĂłriĂĄsi botrĂĄnyt okozott – az NWA azĂ©rt, mert ĂŒnnepeltĂ©k a LAPD tisztjeire törtĂ©nƑ lövöldözĂ©st, a 2 Live Crew pedig az albumukon, az "As Nasty As They Wanna Be" ekszplicit szexuĂĄlis tartalma miatt. MiutĂĄn egy szövetsĂ©gi bĂ­rĂł obszcĂ©nnek nyilvĂĄnĂ­totta az albumot – ez volt az elsƑ ilyen az USA zenei felvĂ©telei között –, a Bible belt ĂĄllamok bĂŒntetƑeljĂĄrĂĄst indĂ­tottak az albumot Ă©rtĂ©kesĂ­tƑ Ă©s koncertjeiket rendezƑ ĂŒzletek ellen. Az USA Fellebbviteli BĂ­rĂłsĂĄga kĂ©sƑbb megvĂĄltoztatta az obszcenitĂĄsi Ă­tĂ©letet, de addigra a botrĂĄny segĂ­tett mindkĂ©t csoportnak milliĂłs albumeladĂĄsokban, bĂĄr szĂĄmos jogi csata vĂ©gĂŒl szĂ©toszlatta mindkĂ©t csoportot.

"Az egĂ©szet lekezelƑnek Ă©s hĂŒlyĂ©nek talĂĄltam" – mondja Cooper. "És a SzĂŒlƑi TanĂĄcsadĂł matricĂĄk albumokon valĂł elhelyezĂ©se biztosan visszafelĂ© sĂŒlt el, mert ezek tettĂ©k azzĂĄ az albumokat, amelyeket a gyerekek meg akartak venni."

BĂĄr a PMRC hivatalosan az 1990-es Ă©vek közepĂ©n feloszlott, öröksĂ©ge tovĂĄbb Ă©l a SzĂŒlƑi TanĂĄcsadĂł matricĂĄkban, amelyeket mĂ©g mindig sok amerikai albumon hasznĂĄlnak. Az internet korĂĄban, ahol szinte bĂĄrmi, bĂĄrmilyen sĂ©rtƑ is, csak egy kattintĂĄsnyira van, a bizottsĂĄg nĂ©pszerƱ zene cenzĂșrĂĄzĂĄsĂĄra tett erƑfeszĂ­tĂ©sei ma mĂĄr elavultnak tƱnnek. MĂ©gis, kereszteshadjĂĄratuk visszhangozĂłdik ma is, amikor olyan komikusokat, mint Jimmy Kimmel akarnak cenzĂșrĂĄzni a konzervatĂ­v aktivista, Charlie Kirk meggyilkolĂĄsĂĄrĂłl tett megjegyzĂ©sei miatt.

"VeszĂ©lyes idƑkben Ă©lĂŒnk szerte a vilĂĄgon" – mondja Halford. "ElĂ©g sokĂĄig Ă©ltem mĂĄr ahhoz, hogy lĂĄssam, a törtĂ©nelem ismĂ©tli önmagĂĄt."

Alice Cooper The Revenge of Alice Cooper albuma mostantĂłl elĂ©rhetƑ az earMUSIC kiadĂĄsĂĄban.

Gy