Pentru mulți oameni care urmăresc, aceste videoclipuri pot părea dezumanizante și ofensatoare. Dar pentru mulți ucraineni, ele servesc drept o reamintire dură a ceea ce îi așteaptă pe soldații ruși care se alătură invaziei lui Vladimir Putin și sunt, de asemenea, un instrument puternic de propagandă.
În ultimul an și jumătate, videoclipurile care arată drone kamikaze urmărind trupe rusești și ucigându-le au devenit un gen unic pe rețelele sociale. Ele sunt creația lui Robert Brovdi, șeful forțelor de sisteme fără pilot ale Ucrainei și fondatorul „Păsările lui Magyar", numit după indicativul său de apel.
Brigada de aviație de atac 414 a lui Brovdi a condus utilizarea videoclipurilor de pe câmpul de luptă, multe dintre ele capturate de drone cu vedere first-person. Aceste videoclipuri cu moartea sunt numite „yoblyks", un cuvânt care amestecă rădăcina termenului ucrainean pentru „a fute" cu un final prietenos, diminutiv. Cea mai apropiată echivalentă în engleză este probabil „fuckling".
Un fragment din imagini cu o dronă urmărind un soldat rus în pădure
În fiecare dimineață devreme, un editor militar cunoscut sub indicativul de apel Catman parcurge clipurile de pe câmpul de luptă înregistrate cu o zi înainte. El selectează unele pentru o compilație de două minute și adaugă muzică pulsantă sau mistică. O înregistrare online mai lungă este numită „Yoblyks of the Week".
Apărându-și munca, Catman a spus că videoclipurile au jucat un rol cheie în scăderea moralului rușilor obișnuiți și în arătarea costului real al războiului neprovocat al Kremlinului. „Scopul meu este să le arăt rușilor că, dacă se mobilizează în Ucraina, vor fi uciși, că este un bilet dus și moartea îi așteaptă", a spus el.
El a recunoscut că clipurile au fost deliberate pentru a-și bate joc de victime, care sunt uneori văzute aruncând bețe la drone pentru a încerca să le scoată de pe curs sau căzând în timp ce aleargă. Deși momentul morții nu este arătat, ultimul cadru este un prim-plan al feței unui soldat.
„Avem o frază: râsul ucide frica. Sarcina noastră principală este să râdem de acești dușmani și să-i arătăm ca neajutorați. Acest lucru ridică moralul forțelor noastre", a spus el. „Este imposibil pentru mine să-mi pară rău de ei. Este război, până la urmă, nu un film."
Vezi imaginea în ecran complet
Catman stând în fața computerului său: „Scopul meu este să le arăt rușilor că, dacă se mobilizează în Ucraina, vor fi uciși." Fotografie: Alessio Mamo/The Guardian
De obicei, soldații ruși sunt uciși în timp ce merg sau merg pe motociclete spre linia frontului. Unii nu sunt conștienți că sunt în pericol din cauza dronelor, a spus Catman, și par să fi fost induși în eroare de comandanții lor. „Instruirea lor este scurtă. Mulți mor la doar două săptămâni după înrolare", a spus el.
El a descris majoritatea soldaților drept „oameni măgari banali" cărora li se ordonă să transporte provizii sau combustibil către pozițiile rusești expuse. Alții trag cabluri de comunicație. Din februarie, când Elon Musk a închis serviciul său de internet prin satelit Starlink în Rusia, ofițerii din spate s-au străduit să ajungă la unitățile de pe linia frontului.
Un alt membru al „Păsările lui Magyar" a spus că există dovezi puternice că rușii erau adesea mințiți cu privire la pericole. „Puteți vedea din videoclipuri că mulți dintre ei nici măcar nu se ascund", a spus el. „Folosesc radiourile lor. Un număr mare sunt păcăliți de minciuna că totul va fi bine, că merg la pozițiile lor și sunt complet în siguranță."
Brigada are o arhivă de aproximativ 3.600 de videoclipuri. Doar două prezintă femei, ambele purtând uniformă de luptă și puști de asalt. „Nu există nicio diferență pentru mine. Toți sunt dușmani", a spus Catman.
Videoclipurile joacă un rol important în confirmarea pierderilor rusești, care rulează la peste 30.000 de soldați pe lună uciși sau răniți, potrivit Kievului.
Un fragment din imagini cu o dronă urmărind un soldat rus într-o casă
Brovdi a spus că nu are regrete cu privire la publicarea materialului pe care mulți din vest l-ar putea găsi dezagreabil și moral discutabil. „Doamne ferește să experimenteze vreodată durere. Pentru că aceia dintre noi din Ucraina care au experimentat durere fizică reală din război nu ar fi niciodată de acord cu acea perspectivă", a spus el. În postările sale zilnice, Brovdi folosește un limbaj pe care unii l-ar putea găsi excesiv, cum ar fi numirea rușilor „viermi" pe care „păsările" îi ciugulesc. El a explicat: „Când a început războiul, totul s-a schimbat. A existat nevoia de a insulta dușmanul cât mai mult posibil, nu cu cuvinte obișnuite, ci cu unele neobișnuite. A fost natural ca argoul militar și termeni noi precum „yoblyk" să devină parte din vorbirea mea. Ei existau înainte de AI."
Vezi imaginea în ecran complet
Robert „Magyar" Brovdi, comandantul forțelor de sisteme fără pilot ale Ucrainei. Fotografie: Alessio Mamo/The Guardian
Videoclipurile au stârnit mai multe tipuri de trolling online. Unele femei ruse postează fotografii spunând la revedere soților lor în timp ce pleacă la ceea ce Putin numește o „operațiune militară specială". Ucrainenii identifică bărbații și apoi răspund cu imagini cu drone care arată moartea lor.
Potrivit lui Catman, yoblyks au un public larg, inclusiv în interiorul Rusiei. „Există foarte puține informații acolo despre soldații care dispar. Unii oameni caută și fac capturi de ecran. Mamele sau soțiile postează apoi mesaje spunând că ceva rău s-a întâmplat cu cei dragi lor", a spus el.
Recrutorii lui Putin se grăbesc să evite a doua mobilizare în masă pe măsură ce pierderile Ucrainei cresc Citește mai mult
Bloggerii ruși pro-război postează imagini pe canalele Telegram cu soldați ucraineni murind în luptă. Alte videoclipuri arată uciderea prizonierilor de război ucraineni neînarmați – o crimă. Internetul rusesc include falsuri generate de AI care pretind să arate personal militar ucrainean criticând conducerea armatei lor.
Anatolii Loza, un voluntar ucrainean care a fost capturat și închis de Rusia și recent eliberat într-un schimb, a spus că nu vede nimic greșit în yoblyks. „Dreptul internațional nu se aplică uciderii combatanților pe câmpul de luptă", a spus el. „Rușii vin să împuște soldații și civilii noștri. Poartă uniforme. Merită ceea ce li se întâmplă."
Soția lui Loza, Olena, a spus că atitudinile din interiorul Ucrainei s-au întărit după primăvara anului 2022, când forțele ruse au ucis sute de civili în orașele Bucha și Mariupol, lăsându-le trupurile pe străzi. Despre yoblyks, ea a spus: „Nu găsesc aceste videoclipuri informative. Sunt deja furioasă pe Rusia."
La sediul „Păsările lui Magyar", Catman a spus că umorul negru este esențial în timp de război. „Este important pentru propriul nostru popor să spunem că nu doar supraviețuim. Trebuie să arătăm că prosperăm și că lovim puternic înapoi împotriva dușmanului."
Trădare: Trump, Putin și Noua Eră a Cuceririi, de Luke Harding, este publicată pe 27 august de Guardian Faber. Pentru a sprijini The Guardian, comandați copia dumneavoastră la guardianbookshop.com. Se pot aplica taxe de livrare.
Întrebări frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente bazate pe subiect, variind de la contextul de bază la întrebări etice și operaționale mai avansate
Întrebări generale de definiție
Q Ce este această unitate ucraineană care împărtășește imagini cu drone cu soldați ruși
A Este o unitate specifică de drone din cadrul Forțelor Armate Ucrainene care publică imagini aeriene necenzurate ale loviturilor asupra pozițiilor rusești Motto-ul lor „Sarcina noastră este să râdem de acești dușmani" reflectă o tactică de război psihologic menită să demoralizeze adversarul și să ridice moralul intern
Q De ce râd de dușmani
A Este o operațiune psihologică deliberată Prin batjocorirea invadatorilor și arătarea distrugerii lor în timp real, ei urmăresc să spargă moralul trupelor ruse, să le submineze încrederea și să proiecteze o imagine a puterii ucrainene și a umorului negru ca mecanism de adaptare la ororile războiului
Q Unde împărtășesc aceste imagini
A În principal pe canalele Telegram și uneori pe X sau YouTube Telegram este platforma principală deoarece permite partajarea instantanee, nemoderată, a conținutului grafic către un public larg, fără politicile stricte de conținut ale site-urilor de social media occidentale
Q Este reală această imagine
A Da, imaginile sunt în general verificate ca reale de analiștii de informații open-source Ele provin direct din fluxul camerei dronei, arătând momentul impactului Unitatea nu montează sau falsifică de obicei exploziile reale
Întrebări operaționale și tehnice
Q Cum obțin aceste imagini
A Folosesc drone FirstPerson View și quadcoptere de recunoaștere Dronele de recunoaștere zboară sus pentru a localiza ținte, iar dronele FPV, care transportă explozivi, sunt zburate direct în țintă, înregistrând întregul zbor până la impact
Q De ce împărtășesc momentele finale în loc să le păstreze secrete
A Există trei motive 1 Partajarea informațiilor – arată altor unități unde sunt pozițiile inamice 2 Crowdsourcing – permite publicului să vadă realitatea războiului 3 Război psihologic – trimite un mesaj soldaților ruși că sunt urmăriți și vor fi distruși
Q Le este teamă că arătarea acestor imagini le dezvăluie tacticile
