Piracy 재정적으로 어려움을 겪는 스트리밍 서비스들이 가격 인상과 콘텐츠 축소로 인해 시청자들을 불법 복제 쪽으로 밀어붙이고 있다. 다가오는 피렌체 여행을 앞두고, 내가 하고 싶은 건 오직 메디치를 다시 보는 것뿐이다. 2016년 방영된 이 역사 드라마는 피렌체의 강력한 은행 가문의 부상과 르네상스의 탄생을 다룬다. 몇 년 전만 해도... August 14, 2025
Spain 스페인 사람들은 치명적인 폭염이 매년 발생하는 현상이 되었다는 것을 알고 있습니다. 그런데도 왜 우리 정치인들은 이를 인정하지 않으려 할까요? | 마리아 라미레스 마드리드에서 자라며 나는 무더운 여름에 익숙해졌다. 항상 그늘진 쪽 길로 다니고 하루 중 가장 더운 시간대에 외출을 피하는 법을 빨리 터득했다. 1980년대 초 어린 시절, 나는 더위로 인해 어지러움을 느끼거나... August 14, 2025
Life and style 다음은 여러분의 문장을 더 자연스럽고 유창하게 다듬은 버전입니다: *너는 어떻게 생각해—내 여자친구가 이렇게 많은 전등을 켜놓는 대신 메인 조명만 사용하는 게 좋을까?* 이 문장은 검찰 측: 몬티 작은 방에 이렇게 많은 조명을 켜 놓는 건 이해가 되지 않아요. 모나가 불을 켜고는 그냥 자리를 떠버리죠. 우리는 2017년부터 쉐어하우스에서 함께 살았지만, 지난 10월에 비로소 단독으로 이사하게... August 14, 2025
Film "영화관에서는 절대 휴대폰을 사용하지 않아요. 집이라면 그냥 끝없이 스크롤만 하겠죠": 왜 젊은이들이 독립 영화관을 선택하는가 다음은 주어진 영어 텍스트를 자연스러운 한국어로 번역한 것입니다. --- 젊은 영화 애호가들의 새로운 물결이 영국 영화관 관객 수 증가에 기여하고 있다. 영화 산업이 여전히 팬데믹으로 인한 손실에서 회복 중이지만(2024년 관객... August 13, 2025
Stephen King "트럼프는 악몽 같은 존재죠, 그렇지 않나요?" 스티븐 킹이 말하는 악당들, 숨겨진 진실, 그리고 꿈에 관해. (참고: 수정된 버전은 원래 의미를 유지하면서 언어를 약간 더 자연스럽고) 다음은 원문의 의미를 유지하면서 자연스럽고 유창한 한국어로 번역한 텍스트입니다: --- ### **"트럼프는 악몽 같은 존재 아닌가?" — 스티븐 킹이 말하는 악당, 숨겨진 진실, 그리고 꿈에 관한 FAQ** #### **기본 질문**... August 13, 2025
Television **에일리언: 어스 리뷰 – 뿌리 깊은 공포에 잠긴 드라마** 이 TV 시리즈는 시청 후에도 오랫동안 머무르는 불안하고 원초적인 공포로 가득 차 있습니다. 드라마를 두 편이나 봤는데도 무슨 일이 벌어지고 있는지 전혀 감이 안 온다면 보통 나쁜 신호다. 하지만 당신은 혼란스러울지 몰라도, 드라마 자체는 자신이 무엇을 하고 있는지 정확히 알고 있다는 느낌이 든다면... August 13, 2025
Film 다음 영어 텍스트를 한국어로 번역하세요: 상상해보세요, 당신은 뉴욕에 사는 싱글 여성으로, 두 명의 연인 사이에서 갈등하고 있습니다. 둘 다 잘생기고, 똑똑하며, 친절하지만 한 명은 매우 가난하고 다른 한 명은 매우 부자입니다. 다른 모든 조건이 동일하다면,... August 13, 2025
Journalist safety 독일 언론 매체들이 가자에서 언론인 살해를 가능하게 한 조건에 어떻게 기여했는가 | 한노 하우엔슈타인 팔레스타인 기자들이 범죄자로 취급당하고 죽음을 맞이할 때, 저널리즘의 역할은 무엇인가? 지난 10월, 저는 기자 호삼 샤밧과 이야기를 나눴다. 그는 이스라엘이 소위 "장군들의 계획"을 실행하기 시작하면서 가자 북부의 가족들이 남은 것이라도... August 13, 2025
Donald Trump 트럼프의 워싱턴 DC 장악은 고전적인 파시스트 전략을 따른다. 파시즘의 핵심 전략은 항상 사람들에게 그들이 극심한 위험과 혼란에 직면해 있다고 믿게 만들어, 강력한 지도자에게 권리를 양보하는 것이 생존의 유일한 방법이라고 설득하는 것이었습니다. 이 때문에 파시스트 지도자들은 시민들이 국가 폭력을... August 13, 2025
US politics 트럼프 행정부가 석탄을 '그녀'로 선언한 이유 | 아르와 마흐다위 다음은 주어진 영어 텍스트를 한국어로 번역한 것입니다. --- 석탄 덩어리에 어떤 인칭대명사를 써야 할지 고민하다 잠을 설치신 적이 있나요? 저도 없습니다. 하지만 미국 에너지부의 누군가는 그런 고민을 했는지 석탄을 "그녀"로... August 13, 2025